《有匪》的真原著党是如何看待电视剧《有翡》的？

~

《有匪》在武侠小说中，好比是路边的小餐馆子，虽然不至于反复品味回味无穷，但是吃的时候还是有滋有味开开心心的。

《有翡》电视剧呢，就好比这个小馆子里积了一天的剩菜，归置归置林林总总全放你面前，远远看过去好像是那么一桌子菜，也确实都是都是这个小馆子做的，但是你要端起饭碗来品尝，越吃越不是滋味，而且越吃越有一股馊味儿，多吃了几口简直干哕。

我们先对比一下原著角色与选角：

（1）周翡

丽颖饰演的女主周翡，在原著中是一个没见识过真正江湖的懵懂少女。说实话赵丽颖真的挺有少女感的，但是也确实看得出岁月的痕迹了。当她一出场时，我就感觉到眼里散发出来的疲态了。

赵丽颖经过这几年娱乐圈的历练以及年龄的增长，已经没有了当年珊珊、晴儿以及花千骨的少女灵气了，倒是多了几分凌厉冷峻，可以考虑考虑走御姐路线了。

所以，我个人还是觉得不要总是演少女的形象了。且这部剧的打光也不好，就显得赵丽颖状态不是很好。（不要骂我，纯属个人愚见）王一博还要对着赵丽颖喊小姑娘，我总觉得哪里怪怪的。

另外，82年的车晓演87年赵丽颖的母亲，胡兵演外公？

说实话能看出年龄差，但真的不大。如果你不交代赵丽颖和那两个人是一家三口，这谁能看得出来？

（1）谢允

我有点受不了现在的很多粉丝，都说他本来就是爱豆出身，演成这样已经很好了，为什么一定如此苛责！拜托，爱豆出身是没错，但是既然演戏了，那么定位就是演员，当然所有标准都要像演员看齐。

我看到现在只是觉得他主要就两个表情，要么没有表情要么就是邪魅一笑。尤其是邪魅一笑，实在太多啦！腻了腻了，真的腻了！

关键到处都粉丝清一色的空瓶安利王一博有灵气，演技棒，惊喜十足！

等我打开，就这？尴尬的人可以用脚趾抠出一整套芭比梦幻城堡。

所以，王一博的表情真的经不起深究，给人一种轻浮感，油腻而不走心，相比之下，胡歌演李逍遥的时候，就是痞痞帅帅，又有一股侠气，让人觉得恰如其分。

二、作品基调改变：武侠变古偶

原著里家国大义快意江湖群像写的那么好，每看一遍便感动一遍。结果，拍成啥样了？古偶定位不说，还逻辑乱套，非得尬吹成十年难得一见的热血武侠片，我带八百层粉丝滤镜都没眼看！都2021年了，我要求看点由内核的作品不过分吧？

三、改编

剧情方面，交代没头没尾，剪辑又不知所谓。幕后主创真的那观众当傻子，才敢如此践踏市场污蔑观众吗？

/1/

最想吐槽的就是名字。当时看原著的时候，还觉得《有匪》这个名字很有感觉呢！

结果从“有匪”变成“有翡”我就知道大事不妙！

少年游挽山河的江湖梦，又要以谈恋爱为主线了！

好家伙，果然被我猜中了！

/2/

编剧把能砍掉的副线都砍掉，只为了可以给男女主加戏。

结果第一集就给我爱的魔力转圈圈，一转还是3600°。有人说剧情节奏快，我想着能不快吗？一见面就怀抱杀。

周翡那么清冷的人动辄就犯花痴笑，我真是无语至极！

/3/

火烧客栈没有完全按原著处理也就算了，反而弄巧成拙，显得很不合理。

谢霉霉竟然都没冲到火灾现场，阿翡和楚楚在客栈前的剧情走的也不正常，楚楚的那段转变完全没有展示出来。

/4/

有一个情节是李晟硬要很女主比武，女主迎战，很快就击败了李晟。

李晟不服，周翡不理他，反问一句，“夫子的台阶是不是你拆的，又赖我。“

但是具体什么事情，为什么道歉，电视剧中交代不详，我想当时很多观众一定一头雾水。

不过原著中说得很清楚。李晟为了周翡能正儿八经地给自己打一场，他把周翡的教书先生给折磨了一番，然后甩锅给周翡。李瑾容误会了周翡，便把周翡打了一顿。周翡出于反抗心理也不辩解，但看到周翡受罚，李晟心理还是愧疚大于嫉妒的。

之后，原著中又继续拓展开来，我们又可以鲜明地看出周翡一家三口的性格，周翡未经规训，不信女德。其母也是一位新时代的女性，周父则心怀天下，有大局观。并且作者借助周父对天下的看法，传达出作品的主题，但是，这一块电视剧中是完全没有，直接删掉的。

当然，胡乱改编的情节远不止这一处，就连女主赵丽颖也忍不住发微博吐槽：

不过，我觉得最悲哀的是，观众明知道被糊弄，却少有渠道表达和吐槽。毕竟要么是昧着良心手钱的营销号在尬夸，要么是演员粉丝自娱自乐的赞美！

 

真原著党？？？我不知道自己算不算。因为我只看过一遍！但是很认真！当时是电视剧看了八集，想知道怎么样了，才看的，两天看完了！看完后，我就想这要拍成电视剧挺有难度的。如洗墨江里的千机阵，霍家堡黒牢，衡山地道，包括齐门禁地。很多重要场景都还原小说了！电视剧对小说进行了改编，原著女二女三没有感情线，我觉得这改得合我意，剧情更丰满了，要不一部剧就一对cp的确少了些。原著中阿呸用涅槃蛊控制他的傀儡，在柳家庄，也是朱晨小可怜牺牲自己救阿翡的命，但是阿翡把涅槃蛊母蛊给一刀两断了！而电视剧中，阿沛是用凤凰丹控制人；关于大结局原著中，海天一色不过是个笑话，就是一个秘密，皇帝的身份是假的。而电视剧海天一色是宝藏，宿铁法，药王经！最后一战也是大战沈天庶。原著中，殷沛最后杀了沈天庶，和沈天庶同归于尽，要咽气前和电视剧版一模一样；解毒方法不同原著中，殷沛用自己的身体养了涅槃蛊母蛊尸体，所以他的心头血被应何从取了，滴入谢允身体里，阿翡用齐物决救的谢允，不过得三个月后谢允才能活蹦乱跳！电视剧版是应何从的两碗药选了一碗，阿翡也用了齐物决救的谢允！。原著中，谢允被他师父带回蓬莱，火莲，朱明草都是阿翡九死一生，用三年时间寻的，一个不说病中苦，一个不言寻药难！喝了最后一味药后，被皇帝赵渊下旨去健康，说是要传位给谢允，其实，允子的身体很不好，皇帝不过做个样子！在健康阿翡去王府探望谢允。电视剧版，喝了最后一味药后，允子和阿翡去了健康，又接到李晟的诛殷沛的信来到柳家庄，后来，又去寻找海天一色！怜蜃早就死了，更没有和沈天庶有感情线。
不同点就这么些！事还是那几件，我就不明白原著是武侠，电视剧怎么就变成古偶了！又没有侠义了！
电视剧改的，我不满意的就是女三抢女主的戏，去寻找朱明草，还成了寻找海天一色的关键了！这都是原著中女主的事。还把沈天庶当成善良大伯，带去了四十八寨暗桩，被迫说出海天一色的诗词！加戏集中在32集到36集，其余改的都挺好，瑕不掩瑜！
这部剧，最满意就是男女主，演得真好！有说丽颖疲惫，没有少女感，疲惫感集中在阿翡被段九娘输入枯荣真气后，可是阿翡就是被折磨得死去活来啊！其余都很好，越到后面越好！少女感，我不知道，但是我看还不错了！和一博相比，也觉得比他小！有人又说演丽颖爹娘的就比她大几岁。不像！你看不出来差别，我也不说啥了，看到阿翡长辈的褶子了吗？古代人结婚都早，知道吗？根本没有违和感！丽颖把人狠话不多，钢铁直女演活了。一博的谢允也很出彩！我从没看过他以前演的剧，但是看了谢允后，我觉得这就是谢允！


p大的文都是那种深层次，有一个很大的世界观，沉浸式的文，吸引人的不是那种单纯的男女主撒糖，是它内在的一种觉悟，我觉得p大的文，情节比男女主的糖更加吸引人，你懂吗，是那种山河动荡，江湖混乱，我为你闯江湖，你是我的牵挂，其实文里对周翡和谢允的爱情描写的不多，而后面谢允因为毒也基本是没什么出场。
但是周翡和谢允的爱情还是让我平不下心，“我不说寻药之苦，你不提毒发之痛”，整本书讲的就是周翡一个小姑娘，慢慢解开上一辈的江湖故事，自己慢慢成长，初出茅庐，握紧手里的刀，保护自己身后的人，和伙伴一起成长，即使体会人情冷暖，我依旧保持本心，勇往直前。
我想在江湖之中，救回心爱之人的性命，守护自己的家，想在乱世中护住朋友们的命，护住更多人的命，不想白来一世，连努力的做不到，即使手里的刀换了一把又一把，但是我永远都会用手里的刀，护住想护住的人，在乱世里，用自己的肩膀扛起一片天地，不让自己后悔。
在每个人都找到归途，在生活平静下来后，与心爱之人携手一生，周翡很强大，可以用自己扛起四十八寨，护住别人，周翡也很柔弱，她护不住所有人，那些已逝之人，在乱世里闯出自己的的天地，不必在上一辈的阴影和阴谋了活着，周翡活着，就是火。
书局分离，即使顶着一样的名字，那也不是周翡，没必要讨论电视剧和书了，萝卜青菜各有所爱，别人为自己的爱豆欢呼，没必要赶上去吵，不一样就是不一样，大不了我们看我们的书，他关注自家的爱豆，我们关注作者的书，吵什么，和和气气多好。

这里不针对任何演员，整部剧切镜头莫名奇妙，零零碎碎，原著女主视角，剧里加了女二男二线，女三三人组线。为了不突兀，一开始就在男女主主线中不断切镜头演男二女二，而且切的真的是其妙无比，女主命悬一线中切镜头那边暧昧的小气氛，被追杀切镜头那边小暧昧，男女主简单谈个话切几次镜头那边还是小暧昧，原著粉真不是来看李晟吴楚楚俩在书里没啥交集的人谈恋爱的，周翡杨瑾一战，至于演那么多集吗？四十八寨被袭击，为毛一点原著里的紧张刺激都感悟不到，还有女三的作用搞的莫名奇妙，书里只是个傻姑娘，剧里就是个不讲理事又多的作精，加戏就加了一堆拖后腿的，尤其和沈天庶那段，是想突出她天真烂漫呢？还是想表示沈天庶无耻奸诈呢？这如果真是带资进组的话，我真的怀疑演员团队有没有一个有脑子的，这种剧情有什么好加的？如果说这是一部好的改编剧，那我没意见，毕竟团队精神很重要，要说还原，对原著粉真的极其不友好，海天一色和殷沛那里的改编，真比不上原著有意思，离开蓬莱后男女主携手同行变成了组团夺宝，十几位编剧写剧本的时候没打起来吗？十二个人的心血最后就改成了这样？有人骂男主加戏，可我真觉得男二女二女三加的戏和男主加的戏比起来，甩男主几十条街没问题，当初剧版只是期待男女主感情戏能完善点，我是真没兴趣看李晟和冲霄道长那段冒险，和李晟吴楚楚那段乱世真情

原著粉的定义是什么？我早就看过原著，有实体书，也很喜欢，但我喜欢的书太多了呀，又不会死死只爱着这一本。只能说是读者吧。表示剧不错，前期一直在吐槽，推云掌后又哭又笑的，上头。谢允很惊喜，因为以前没看过王的电视剧，对他没有期待，反而亮眼到我了。赵的表现没有预想里好，在二推后舟上那段完全没看出书里无尽的悲伤和茫然，看得好着急。殷沛及格，楚楚太一般，应何从很符合形象85分，杨瑾不够黑，表妹70分，表哥前期不够别扭后期没有展现领导和虚怀若谷的气质，霓裳夫人90分，翡娘翡爹跟我想象中也很大不同，不过也算立住了。
书里大场面没有展现显得小家子气，武打场景不给力，服化道我倒觉得挺好有江湖气息。
总体值得看，很好，上头。一集不拉，没有快进。

---

高平市17820289623： 为什么原著党不喜欢小说被改编成电视剧? - ？
夕倪艾诺： 演员演技不好,编剧改编得奇葩,导演拍的不认真,尤其是现在的电视剧拍摄技术很多小说里的特效压根弄不出来,比如一些场面宏达的修仙五毛特效的感觉,盗墓的特效也弄得假还出现很多小问题,更重要的是小说里一些情节是不允许播出(比如盗笔的盗墓,电视剧改成上交国家),让很多原著党觉得很失望不对味,不过这些电视剧借着这些小说强大的人气还是挺火的……

高平市17820289623： 《有翡》开播了,播出以后这部剧的口碑和收视率怎么样? - ？
夕倪艾诺： 有翡终于正式开播了,在12月16日早上9点在湖北卫视首播,它一开播就获得大家很大的反响.但是它的口碑是两极分化的,收视率这两天居全网第一,赢得大家的瞩目.这部剧改编自priest的小说有匪,讲述的是是少女周翡和前朝皇子谢允,...

高平市17820289623： 有翡电视剧好看吗 - ？
夕倪艾诺： 看过原著《有匪》,电视剧《有翡》是根据该小说改编的. 主演赵丽颖、王一博颜值高,演技在线,还是值得一看的.

高平市17820289623： 《有匪》是不是耽美? - ？
夕倪艾诺： 《有匪》是根据Priest同名小说改编,作品类型为古代言情,而非耽美.该剧讲述了少女周翡与青年谢允砥砺磨难成长为一代英雄的传奇故事.原著小说豆瓣评分高达9.0,可见这部小说的高质量.有网友评论:“这是一部女侠成长史,有情爱...

高平市17820289623： 有翡总共多少集? - ？
夕倪艾诺： 《有翡》是由华策克顿旗下好故事影业出品,吴锦源执导,赵丽颖、王一博领衔主演,张慧雯、陈若轩、孙坚、周洁琼、张昕宇、冷纪元主演,车晓、耿乐、董璇、胡兵特别出演的古装武侠剧 [1-2] . 该剧根据Priest小说《有匪》改编,讲述了周翡砥砺成长、仗剑天涯的传奇故事 [3] .该剧于2020年12月16日在腾讯视频首播 [4] . 集 数 51 集

高平市17820289623： 《有匪》是原耽吗?？
夕倪艾诺： 《有匪》不是原耽.《有匪》原著小说是一部架空历史的古代言情小说,又兼具武侠元素,作品类型为古代言情,而非耽美.电视剧《有翡》根据Priest小说《有匪》改编...

高平市17820289623： 《有匪》谢允结局是什么? - ？
夕倪艾诺： 《有匪》谢允结局是解掉了奇毒透骨青,解毒之后的谢允和周翡攻打地煞山庄,谢允轻松解决掉陆天旷,周翡也除掉了沈天庶,从而挽救天下苍生,南刀周翡之名震慑江湖.二人遵守约定走遍天下,而后便定居四十八寨,如谢允期盼那般,在山...

高平市17820289623： 如何评价priest的作品《有匪》 - ？
夕倪艾诺： 每个人都有自己的想法,关乎性命就总让人多虑,如周翡想到未救之人、未报之仇、未完之责.或许就如作者借杨瑾之口说的那般:救了不敢,走了不安.

高平市17820289623： 《有翡》谢允第几章喜欢周翡?？
夕倪艾诺： 《有翡》原著小说里谢允对周翡是一见钟情,小说开头第6章两人在洗墨江第一次相见起,谢允就对周翡有了好感,慢慢的这个女孩在他心中占据着越来越重的地位.电视...

高平市17820289623： 如何评价电视连续剧《老九门》 - ？
夕倪艾诺： 首先,作为原著党必须说一下,抗日不是因为广电,老九门原著就是有抗日的部分的,张大佛爷还是组织抗日的主要力量,是一个心怀家国大义的角色,抗日过后才是在政界的斗争,参照三叔的描写后期老九门也是在挣扎着生存的,前期吊炸天...