日语机械 翻译 求啊
作者&投稿：笃马 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
陶磁业用注塑压力机零件MC901
在加热加工过程中，能够抑制产生的反光。 低漏煤气（使用的可燃气体）性。
艶（つや）戻（もど）り ：反光
アウトガス out gas :漏气（燃烧的同时有些没有完全的部分气体）
是关于气焊的术语吗？
以上仅供参考。
这个表中记载的数值，是在AST等规定的条件下进行的代表值，不是保证值，请“大致地”使用。（意思是大致的数值）
弹性率还是弹性模量等术语请楼主自定。
材料荷重挠度，作为衡量其短期耐热特性的标尺之一，由AWA规定，是指材料在受弯曲负荷时其负荷挠度的温度。试验应力为加载0.45MPA的负荷时，被测材料的弯曲弹性率约为250时的温度，或者，应力在18之前（？）弯曲弹性率达到96时的温度。
此表记载的数据，为AST等规定的条件下进行试验的代表值，数字不作准确性保证，仅供参考。
我的翻译也供参考啦
变形温度，显示出短期耐热材料的电阻特性测量，阿波已经弯曲负载的规定按时变形温度。一个下试验负荷温度约250 0.45MPA试验应力材料弯曲模量，或温度在96至18的萨基强调，弯曲模量。
本表中的数字刻，AST是通常的条件下进行，这样在保险证值的规定没有，请作为参考使用。
淫荀麻杏： 日文字:机械(きかい) kikai
罗甸县17063564326： 机械 日语怎么说 - ？
淫荀麻杏： 机械(きかい)
罗甸县17063564326： 机械日语怎么翻译啊,请高手帮帮忙啊,机器翻译的就算了.. - ？
淫荀麻杏： すごい!!
罗甸县17063564326： 求机械日语单词译成中文 - ？
淫荀麻杏： スピ 速度 マーカー 荧光笔 スリーポンド 生产胶的厂家50ピッチ 50螺距 エンドフランジ 终凸缘 ボールリフタ一本当たりのリフト能力 每个球升降机的升降能力
罗甸县17063564326： 日语 机械方面 翻译 求啊 - ？
淫荀麻杏： もう一度コミュニケーションより.を受け入れることができるの価格は8000円/キロほどのナイロンの制品です. 世界最大のパッケージを设机械メーカーの一つで、同时になりますから、食品、お菓子や化学工业提供の机械と缶入りの设备を持っている.bosch社制パッケージ技术に身を顾客に提供する度に各の完备なソリューションです.bosch社制パッケージ技术(杭州)有限会社はドイツbosch社制のロバート杭州の会社では、主に独资企业に従事して机械的な食品包装制薬や研究开発、制造、贩売とアフターサービス.
罗甸县17063564326： 求翻译,机械日语. - ？
淫荀麻杏： (重切削实验)工件直径定为以圆周速度150m/min为基础回转速度状况下的工件直径.但以卡爪的1/2为上限.
罗甸县17063564326： 机械翻译日语求 - ？
淫荀麻杏： 段ボール捆包 パレット捆包 捆包托盘捆包纸箱
罗甸县17063564326： 日语机械用语翻译 - ？
淫荀麻杏： 拧紧力矩:缔め付けトルク(しめつけとるく) 定芯间隙:“间隙”是隙间(すきま) 新机型:新机种(しんきしゅ) 备注事项:コメント(こめんと) 机加:是“机加工”吗? 机械加工(きかいかこう) 其他的没有听到过,无能为力了.
罗甸县17063564326： 日语机械翻译 - ？
淫荀麻杏： 这问题你算问对人了 「玉形弁」翻译过来就是闸阀 「仕切弁」翻译过来就是切断阀 「遮断弁」翻译过来就是遮断阀
罗甸县17063564326： 请教几个专业类的机械日语翻译 不知道哪位好心人能帮帮我 - ？
淫荀麻杏： 1.blank die 坯料模具2.bend die 弯曲模具3.hole notch 孔与切角4.压凹模5.翻孔成型6.blank shear 坯料剪切7.机器安装(不是很确定)8.现场监督
