引狼入室的文言文翻译
陈尧咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，陈尧咨常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政?"陈尧咨说：“荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在坐的人没有不叹服的。”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？”。用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。
原文：陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政？”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪？”杖之，碎其金鱼。
扩展资料：
陈尧咨，宋真宗咸平三年（1000）庚子科状元。景德三年（1006年），陈尧咨当了考进士的考官。陈尧咨因帮三司使刘师道的弟弟刘几道作弊而获罪贬官。宋真宗天禧二年（1018年），皇上又派陈尧咨参加阅进士考试的试卷。天禧三年，有人揭发钱惟寅对官员的考核不公正，皇上命陈尧咨参与审查钱惟寅的考核情况。
陈尧咨工书法，尤善隶书。其射技超群，曾以钱币为的，一箭穿孔而过。其兄陈尧叟，为宋太宗端拱二年（989）状元。两人为中国科举史上的兄弟状元，倍受世人称颂。
陈尧咨卒后，朝廷加赠他太尉官衔，赐谥号"康肃"。
参考资料：百度百科-陈尧咨
译文：
李文定家中贫寒，与他住同一条巷的李生，时常给他钱来接济他。李文定感谢他的好意，与他结拜为兄弟。后来李文定考取了进士，李生派人给他送了一封信，同他拉拢关系，李文定仅仅在嘴上说谢谢，没有回信。李生很生气，说李文定忘恩负义，然后不再通信。
十年后，李文定当上了左丞相，向皇上禀奏书生旧日周济体恤的恩情，想给他一个官职，用来报答他的恩情。皇上下诏授予姓李的书生以左班殿直的官职。李文定命人制作袍笏，给州将写了一封信，让州将把李生送到上任的地方。
李文定与他共叙旧日的友谊，并且感谢他说：“你以前对我的接济，一直不敢忘记，有幸获得恩典，才实现报答你的愿望。”这样众人被李文定宽广的胸怀折服，不是心胸狭窄目光短浅的人所能达到的。
原文：
李文定公家甚贫，同巷李生，每推财以济之。公感其意，拜为兄。寻举进士第一，李生遣人奉书通殷勤，公口谢之而已，不答。书生惭，谓公挟贵忘旧，遂不复相闻。
后十年，公为左相，因而奏李生昔日周恤之义，愿授一官，以报其德。诏授左班殿直。公制袍笏，致书州将，令送生至公所。公与叙旧好，且谢曰：“昔日周旋，极不敢忘，幸被误恩，乃获所愿。”
众然后服公性度弘远，非狭中浅见之人所能度。
扩展资料：
本文选自文章《李文定报德》。《李文定报德》是一篇文言文，讲述了李文定报答故人恩情的故事。启示我们在对待一个人或一件事时，应当懂得包容，知恩图报。
李文定公叫李春芳。嘉靖二十六年（1547年），李春芳状元及第，授翰林修撰。以善写青词得明世宗赏识，升翰林学士。历官太常少卿、礼部右侍郎、礼部左侍郎、吏部侍郎、礼部尚书等职，并加太子太保。嘉靖四十四年（1556年），兼武英殿大学士，入阁与严讷共参机务。
李春芳性恭谨，治谕平恕，被时人比作李时。才虽不及，而清廉过之。与严讷、郭朴、袁炜同有“青词宰相”之称。著有《贻安堂集》十卷。万历年间的首辅王锡爵写的 《太师李文定公传》，记载了李春芳退休生活的几个方面。
引狼到室里来。比喻把坏人引进内部。《聊斋志异．黎氏》：“士则无行，报亦惨矣。再娶者，皆引狼入室耳。况将于野合逃窜中求贤妇哉！”茅盾《子夜》七：“那些大计画的主动者光景是美国资本家，但中国方面是些什么人呢？干这引狼入室的勾当！”引狼入室的意思是把狼吸引入到一所建筑物的内部，比喻自己把品质恶劣的人或者敌人引入到内部，造成不可想象的麻烦，其可作谓语、定语。
引狼入室一词出自元·张国宾《罗李郎》第一折：“我不是引的狼来屋里窝，寻的蚰蜒钻耳朵。”
与引狼入室意思相近的词语有开门缉盗、开门揖盗、引狗入寨、引水入墙等，与引狼入室意思相反的词语有拒之门外等。
引狼入室，意为把狼招引到室内，比喻自己把坏人或敌人招引进来，结果给自己带来了不可想象的麻烦。
元·张国宾《罗李郎》第一折：“我不是引的狼来屋里窝，寻的蚰蜒钻耳朵。”例句： 再娶者，皆引狼入室耳，况将于野合逃窜中求贤妇哉。清·蒲松龄《聊斋志异·黎氏》
有个牧羊人在山谷里放羊。他看见远远地有只狼跟着，就时刻提防着。几个月过去了，狼只是远远地跟着，并没有靠近羊群，更没有伤害一只羊。牧羊人渐渐地对狼放松了戒心。后来，牧羊人觉得狼跟在羊群后面有好处，不用再提防别的野兽了。再后来，他索性把狼当成了牧羊狗，叫它看管羊群。牧羊人见狼把羊管得很好，心里想，人们都说狼最坏，我看不见得……
有一天，牧羊人有事要进城去，就把羊群托狼看管，狼答应了。狼估计牧羊人已经进城了，就冲着山林中大声嚎叫了几声。它的嚎叫声引来了许许多多、大大小小的狼。那群羊全被狼吃掉了。牧羊人不了解狼的本性，才被狼的伪善欺骗了。
文言文狼的翻译
遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。昧爽（拂晓）往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状，大骇。逡巡（疑虑徘徊）近视，则死狼也。仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼皮价昂，直（价值）十余金，屠小裕焉。缘木求鱼，狼则罹（遭遇）之，是可笑也。第一则翻译:...
狼其三文言文原文翻译
狼其三文言文原文：一屠暮行，为狼所逼。道傍有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之。唯有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。非屠...
狼子野心文言文阅读及翻译
狼子野心的文言文翻译和原文如下：原文：纪昀〔清代〕沧州一带滨海煮盐之地，谓之灶泡。袤延数百里，并斥卤不可耕种，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴于其中。捕之者掘地为井，深数尺，广三四尺，以板覆其上，中凿圆孔如盂大，略如枷状。人蹲井中，携犬子或豚子，击使嗥叫。狼闻声而至，...
原山狼文言文翻译翻译
有道士，抱奇术，隐深山。闻而造士人曰：“何子之柔也？是将食人。今不除，子与众且不给齿牙矣！”曰：“固知之，众不一，无有弓矢网罟，且吏昵之。”道士曰：“吏亦何利？语有之：野兽入室主人将去。既入其室矣，无已，吾助子。”乃为檄文，告诸神。其夕，大雷电夷其穴。狼适未归，...
狼三则其三是哪篇文言文的翻译?
狼三则其三文言文翻译如下：有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往...
《狼》的文言文原文和翻译
《狼》的文言文原文和翻译狼三则·其一 原文 有屠人货肉归,日已暮。欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎;步亦步,尾行数里。屠惧,示之以刃,则稍却;既走,又从之。屠无机,默念狼所欲者肉,不如姑悬诸树,而蚤取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠即竟归。昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状。
狼一文言文启示
3. 狼文言文翻译一屠暮行的启发 1、暮：傍晚。2、行：走，行走。3、为：被。4、逼：逼迫。5、道：道路。6、夜：夜里。原文 一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕...
蒲松龄的狼三则文言文翻译
蒲松龄的狼三则文言文翻译如下 一、蒲松龄的狼三则文言文翻译 1、其一有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。昧爽，往取肉...
七年级《狼》的文言文原文和翻译
七年级《狼》的文言文原文和翻译如下：原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀...
狼子野心文言文简单翻译
狼子野心文言文原文及翻译 文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容,体味古人表达的思想和情感。下面是我收集整理的狼子野心文言文翻译,欢迎阅读参考~ 狼子野心原文: 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竞忘其为狼。一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视,无一人。再就枕...
范田清咽：[答案] 【汉 字】引狼入室【拼 音】yǐn láng rù shì【英 译】Invite wolves into the house【解 释】比喻自己把坏人或敌人招引进来,结果给自己带来了不可想象的麻烦.【出 处】元·张国宾《罗李郎》:“我不是引的狼来屋...
泰州市15878001504： 引狼入室的意思 - ？
范田清咽：[答案] 引狼入室主要是比喻自己把坏人或敌人招引进来.结果给自己带来了不可想象的麻烦. 出 处 元·张国宾《罗李郎》:“我不是引的狼来屋里窝,寻得蛐蜒钻耳朵.” 用 法 兼语式;作谓语、定语;含贬义 示 例 清·蒲松龄《聊斋志异·黎氏》:“再娶者...
泰州市15878001504： 中国历史成语故事引狼入室 ？
范田清咽： 成语的结构是多种多样的,上面只是简单举例的性质.成语在语言表达中有生动简洁... 中国历史成语故事 引狼入室【成语故事】;“引狼入室”告诉我们这样一个道理,牧羊...
泰州市15878001504： 什么叫引狼入室 - ？
范田清咽： 引狼入室_百度汉语 引狼入室 [yǐn láng rù shì] [释义] 引:招引.把狼招引到室内.比喻把坏人或敌人引入内部. [出处] 元·张国宝《罗李郎》:“我不是引的狼来屋里窝;寻得蛐蜒钻耳朵.”
泰州市15878001504： 引狼入室成语的典故 - ？
范田清咽： 【成语】: 引狼入室 【拼音】: yǐn láng rù shì 【解释】: 引:招引.把狼招引到室内.比喻把坏人或敌人引入内部.【成语故事】:有个牧羊人在山谷里放羊.他看见远远地有只狼跟着,就时刻提防着.几个月过去了,狼只是远远地跟着,...
泰州市15878001504： 引狼入室是什么意思? ？
范田清咽： [释义]引狼到室内来.比喻把坏人引 入内部.
泰州市15878001504： 引狼进入室什么意思啊？
范田清咽： 引狼入室 yǐn láng rù shì 〖解释〗引:招引.把狼招引到室内.比喻把坏人或敌人引入内部. 〖出处〗元·张国宾《罗李郎》第一折:“我不是引的狼来屋里窝,寻的蚰蜒钻耳朵.” 〖示例〗再娶者,皆~耳,况将于野合逃窜中求贤妇哉. ★清·蒲松龄《聊斋志异·黎氏》
泰州市15878001504： 引郎入室什么意思 - ？
范田清咽： 引狼入室 [yǐn láng rù shì] [解释] 引:招引.把狼招引到室内.比喻把坏人或敌人引入内部. [出自] 元·张国宝《罗李郎》:“我不是引的狼来屋里窝;寻得蛐蜒钻耳朵.”
泰州市15878001504： 引狼入室这个成语什么意思?？
范田清咽： 引狼入室的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释【解释】:引:招引.把狼招引到室内.比喻把坏人或敌人引入内部. 【出自】:元·张国宾《罗李郎》第一折:“我不是引的狼来屋里窝,寻的蚰蜒钻耳朵.” 【示例】:再娶者,皆~耳,况将于野合逃窜中求贤妇哉. ◎清·蒲松龄《聊斋志异·黎氏》 【近义词】:开门揖盗 【反义词】:拒之门外 【语法】:兼语式;作谓语、定语;含贬义
泰州市15878001504： 文言文 狼怎么翻译 - ？
范田清咽： 有个屠户晚上回家,担子里的肉已经卖完了,只有剩下的骨头.路上遇到两只狼,跟着他走了很远. 屠户很害怕,把骨头投给狼.一只狼得到骨头停止追赶,另一只狼还跟从.屠户又把骨头投给狼,后面得到骨头的狼停止追赶,可是前面得到骨...
