"日日思君君不见,共饮长江水"这句词的出处?
这句话的意思是：你住在长江上游，我住在长江下游。天天想念你总是见不到你，却共同喝着长江的水。
这几句出自宋代词人李之仪作品《卜算子·我住长江头》，原文应为“我住长江头，君住长江尾。”
【原文】
《卜算子·我住长江头》
我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
【白话译文】
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。
这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。
【词语释义】
（1）思：想念，思念。
（2）休：停止。
（3）已：完结，停止。
（4）定：此处为衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。
扩展资料：
卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。
《卜算子·我住长江头》被选入《宋词三百首》。
上片写相离之远与相思之切，用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
全词以长江水为贯串始终的抒情线索，以“日日思君不见君”为主干。分住江头江尾，是“不见君”的原因；“此恨何时已”，是“不见君”的结果；“君心似我心”、“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。有恨的原因是“不见君”，无恨的原因是“不相负”。
悠悠长江水，既是双方相隔千里的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒相爱与期待的见证。随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。
参考资料：百度百科-卜算子·我住长江头
我爱古诗词，如果大家喜欢，记得关注和分享，谢谢大家。
我住长江头， 君住长江尾。 日日思君不见君，
共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。 只愿君心似我心，
定不负相思意。
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧。词以长江起兴。开头两句，“我”、“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在
遥隔中翘首思念的女子形象在此江山万里的悠广背景下凸现出来。三、四两句，从前两句直接引出。江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。毛晋盛赞这几句为“古乐府俊语”（《姑溪词跋》），可谓一语中的。
“此水几时休，此恨何时已。”换头仍紧扣长江水，承上“思君不见”进一步抒写别恨。长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。用“几时休”、“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已。江水永无不流之日，自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。此词以祈望恨之能已反透恨之不能已，变民歌、民间词之直率热烈为深挚婉曲，变重言错举为简约含蓄。写到这里，词人翻出一层新的意蕴：“只愿君心似我心，定不负相思意。”恨之无已，正缘爱之深挚。“我心”既是江水不竭，相思无已，自然也就希望“君心似我心”，我定不负我相思之意。江头江尾的阻隔纵然不能飞越，而两相挚爱的心灵却一脉遥通。这样以来，单方面的相思便变为双方的期许，无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。这样，阻隔的双方在心灵上便得到了永久的滋润与慰藉。从“此恨何时已”翻出“定不负相思意”，是感情的深化与升华。江头江尾的遥隔在这里反而成为感情升华的条件了。这首词的结拍写出了隔绝中的永恒之爱，给人以江水长流情长在的感受。
全词以长江水为抒情线索。悠悠长江水，既是双方万里阻隔的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒相爱与期待的见证。随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。
宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
[注释]
长江头：指上游四川一带。[已]止。
[译文]
我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会负你的相思意。
李之仪的这首小令仅四十五字，却言短情长。全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁，上片写相离之远与相思之切。开头写两人各在一方相隔千里，喻相逢之难，见相思之深。日日，犹如流水滔滔水绝，表现了思恋之久。末句写“共饮”，以水贯通两地，沟通两心；融情于水，以水喻情，情意同样绵长不绝。虚的心灵与实的事物合二为一。朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。全词处处是情，层层递进而又回环往复，短短数句却感情起伏。语言明白如话，感情热烈而直露，明显地吸收了民歌的优良传统。但质朴清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。显示出高超的艺术技巧。全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴，抒恋情，构思新颖，比喻巧妙，明白如话，深得民歌神韵，在民间流传甚广。
宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
【年代】：宋
【作者】：李之仪
【作品】：卜算子
【内容】：
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负思量意。
卜算子 李之仪
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，
共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
有什么诗词中有关"君"与"我"的?
【年代】：唐 【作者】：李白 【作品】：闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄 【内容】：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。蝶恋花 答李淑一 作者： 毛泽东 我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽...
求:句中含“君”字的古诗句子
问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人》正是江南好风景，落花时节又逢君。——杜甫《江南逢李龟年》春宵苦短日高起，从此君王不早朝。——白居易《长恨歌》了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。——辛弃疾《破阵子》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。——李商隐《夜雨寄北...
关于爱情的诗句
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君, 共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。 只愿君心似我心,定不负相思意。 诉衷情 顾敻 永夜抛人何处去?绝来音,香阁掩。眉敛,月将沉,争忍不相寻? 怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深. 迈陂塘 元好问 问世间,情是何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅儿几...
古诗词中有哪些含有"君不见"的
唐 高适 《燕歌行》3、君不见黄河之水天上来 唐 李白 《将进酒·君不见黄河之水天上来》4、君不见高堂明镜悲白发 唐 李白 《将进酒·君不见黄河之水天上来》5、君不见昔时燕家重郭隗 唐 李白 《行路难 其二》6、君不见吴中张翰称达生 唐 李白 《行路难·有耳莫洗颍川水》7、日日思君不见君...
经典唐诗宋词元曲各10首
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 释义: 我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。 悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我...
有没有什么古诗是表达两个人很相爱的诗句啊?
2、卜算子·我住长江头 宋代：李之仪 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。译文：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。悠悠不尽的江水什么...
有什么诗是描写男女风隔两地,却相思不断,表达忠贞不渝的思想感情_百度...
恐君回首高城隔,直倚江楼过夕阳。最高楼 程垓旧时心事,说著两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。几番行,几番醉,几番留。也谁料、春风吹已断。又谁料、朝云飞亦散。天易老,恨难酬。蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。旧情怀,消不尽,几时休。我住长江头,君住长江尾,日日思君不...
求类似于"两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮"的诗词
日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。诉衷情 顾敻永夜抛人何处去?绝来音,香阁掩。眉敛,月将沉,争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深.迈陂塘 元好问问世间,情是何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅儿几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿...
古代人如何表达“我爱你”?
1、天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。出处：《长恨歌》作者：白居易 译文：即使是天长地久也总会有尽头，但这生死遗恨却永远没有尽期。2、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。出处：《无题·昨夜星辰昨夜风》作者：李商隐 释义：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。3、...
求100句美言诗句【来自古代的诗人的就可以~~~】
君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。 君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。 我生君未生,君生我已老。 化蝶去寻花,夜夜栖芳草。 二、《卜算子》 李之仪 我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。 此...
斐义瑞安： 宋代李之仪的我住长江头,君住长江尾; 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意. [注释] 长江头:指上游四川一带.[已]止. [译文] 我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵不见你,却共...
福海县19425759226： ＂日日思君君不见,共饮长江水＂这句词的出处?这首词可能是李清照做的! - ？
斐义瑞安：[答案] 宋代李之仪的 我住长江头,君住长江尾; 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意. [注释] 长江头:指上游四川一带.[已]止. [译文] 我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵不见你,却共饮着一条长...
福海县19425759226： 君住湘江头,我住湘江尾,思君君不见,共饮一江水什么意思 ？
斐义瑞安： 原句为:我住长江头,君住长江尾. 日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意.翻译:我住长江上游,你住长江下游. 天天思念你而见不到你, 却共饮着同一条江河水. 这江水啊-- 要流到什么时候才会停止? 这段离愁别恨又要到何年何月才会结束? 但愿你的心同我的心一样, 就一定不会辜负这一番相思情意.
福海县19425759226： 共饮长江水下句是什么 - ？
斐义瑞安：[答案] 《卜算子》 - 李之仪 我住长江头, 君住长江尾. 日日思君不见君, 共饮长江水. 此水几时休? 此恨何时已? 只愿君心似我心, 定不负相思意.
福海县19425759226： 描写思乡的诗句:必须是诗句,而且不能是思念朋友的,注意:要十四句, - ？
斐义瑞安：[答案] 32. 离人无语消魂,细雨斜风掩门. ——杨慎 轼 37. 两处春光同日尽,居人思客客思家. ——白居易 38. 今夜月明人尽望,不... 93. 何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡! 94. 日日思君君不见,共饮长江水. ——李之仪 95. 昔人已乘黄鹤去,此地空馀黄鹤楼...
福海县19425759226： 终日思君不见君 只得笑容入画中是什么诗 - ？
斐义瑞安： 没有这句诗,现代人改编的.第一句倒是有出处,《卜算子》: 我住长江头,君住长江尾; 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意.
福海县19425759226： 古诗词中表达爱国思乡眷恋亲友感情的诗句很多请写出连续的两句 - ？
斐义瑞安：[答案] 01. 请君试问东流水,别意与之谁短长? ——李白 02. 劝君更进一杯酒,西出阳关无故人. ——王维 03. 日幕征帆何处泊,天... 93. 何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡! 94. 日日思君君不见,共饮长江水. ——李之仪 95. 昔人已乘黄鹤去,此地空馀黄鹤...
福海县19425759226： 这些是什么诗?唐诗、宋诗还是宋词? - ？
斐义瑞安： 第一首是唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月...
福海县19425759226： 不能长相见的爱情诗句 - ？
斐义瑞安： 为您奉上有关诗句,请参考:以下都是描写思念的古诗词:凝恨对残辉忆君君不知--韦庄离愁渐远渐无穷迢迢不断如春水--欧阳修清晨帘幕卷轻霜.呵手试梅妆.都缘自有离恨,故画作远山长.思往事,惜流芳.易成伤.拟歌先敛,欲...
福海县19425759226： 求知????？
斐义瑞安： 君住长江头,我住长江尾.日日思君君不见,共饮长江水.江水几时休,此恨何时以.但愿君心私我心,定不负相意. 是宋词,作者李之仪,词名《卜算子》
