雨霖铃拼音版及翻译
雨霖铃拼音版：
hán chán qī qiè ， duì cháng tíng wǎn ， zhòu yǔ chū xiē 。 dū mén zhàng yǐn wú xù ， liú liàn chù ， lán zhōu cuī fā 。 zhí shǒu xiāng kàn lèi yǎn ， jìng wú yǔ níng yē 。 niàn qù qù ， qiān lǐ yān bō ， mù ǎi chén chén chǔ tiān kuò 。
duō qíng zì gǔ shāng lí bié ， gèng nà kān ， lěng luò qīng qiū jié ! jīn xiāo jiǔ xǐng hé chù ? yáng liǔ àn ， xiǎo fēng cán yuè 。 cǐ qù jīng nián ， yīng shì liáng chén hǎo jǐng xū shè 。 biàn zòng yǒu qiān zhǒng fēng qíng ， gèng yǔ hé rén shuō ?
翻译：
秋蝉的叫声凄凉而急促，傍晚时分，面对着长亭，骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视，哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远，千里烟波渺茫，傍晚的云雾笼罩着天空，深厚广阔，不知尽头。
自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况是在这冷清、凄凉的秋天！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？
赏析：
柳永多作慢词，长于铺叙。此词表现作者离京南下时长亭送别的情景。上片纪别，从日暮雨歇，送别都门，设帐饯行，到兰舟摧发，泪眼相对，执手告别，依次层层描述离别的场面和双方惜别的情态，犹如一首带有故事性的剧曲，展示了令人伤心惨目的一幕。
下片述怀，承“念”字而来，设想别后情景。‘多情自古伤离别，那堪冷落清秋节。念宵酒酲何处，杨柳岸、晓风残月’。上二句点出离别冷落，‘今宵”二句，乃就上二句意染之”。
纳兰容若最有名的十首诗
一、《木兰花·拟古决绝词柬友》1、原文：人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。2、翻译：与意中人相处如果只是像刚刚相识的时候那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐，又为什么会出现团扇害怕...
两首诗,哪位帮我翻译下,谢谢了
诗】这句话出自纳兰容若《木兰词 拟古决绝词柬友》人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。【注释】人生若只如初见：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情...
何事秋风悲画扇翻译 何事秋风悲画扇赏析
诗句出自清代词人纳兰性德的词作《木兰花·拟古决绝词柬友》。《木兰花·拟古决绝词柬友》原文 清·纳兰性德 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。《木兰花·拟古决绝词柬友》注释 ⑴木兰花：原唐...
木兰花令·拟古决绝词原文翻译及赏析
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山雨罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。「译文」与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了...
写梦的古诗(带翻译)
岑参《春梦》赏析 春梦 ·岑参 洞房昨夜春风起，遥忆美人湘江水。枕上片时春梦中，行尽江南数千里。【诗文赏析】俗语说：日有所思，夜有所梦。我们思骨肉，念朋友，怀家乡，忆旧游，往往形于梦寐。这么一件人人都会在日常生活遇到的小事，经过诗人们的艺术处理，就会成为动人的形象，能够更深刻和真挚...
陈蕾 蔓的香港拼音翻译.??
LING---铃LING---领LING---龄LING---灵LIP---聂LIT---烈LIU---廖LO---劳LO---鲁LO---卢LOI---来LOK---恪LOK---洛LOK---乐LOK---诺LOK---骆LONG---朗LONG---塱LOO---卢LOOK---陆LOONG---龙LOW---卢LUEN---联LUEN---銮LUEN---鸾LUET---律LUI---吕LUI---雷LUI---雷LUI--...
翻译这首古诗词,会采纳
词的上片写女主人公旧恨未减、新愁又添、难消心中怨的情状。首句写景，描绘的是一幅凄冷孤寂的画面：花已落尽春已去，冷月当阶人独在，花难解语，月亦无声，闺中伊人，孤苦相伴。面对此情此景，闺中少妇的眼里似乎看到了自己，看到了自己也已年华将逝、无人慰藉的凄冷境遇和未来。所以二句直接写人...
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。是什么意思?人生若只如初见,何事秋风...
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。译文：人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边，却又最终作决绝之别，即使如此，也生不得怨。但...
青玉案(暮春旅怀)原文_翻译及赏析
无肠可断听花雨。沈沈已是三更许。如此残红那得住。一春情绪。半生羁旅。寂寞空山语。霖铃不是相思阻。四十平分犹过五。渐远不知何杜宇。不如归去。不如归去。人在江南路。——宋代·刘辰翁《青玉案（暮春旅怀）》 青玉案（暮春旅怀） 无肠可断听花雨。沈沈已是三更许。如此残红那得住。一...
何事秋风悲画扇翻译
那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。出自清代诗人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。《木兰花·拟古决绝词柬友》清·纳兰性德 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。译文 人生如果都像初次相遇...
程种复方： 说,年shuo,不念yue 这要看时侯,我刚学完雨霖铃,而且我敢说我的老师不可能说错,你可以去上网找一下电子课件,绝对说的是shuo,相信我,谢了.
宁远县19225655696： 雨霖铃的翻译 - ？
程种复方：[答案] 1、原文: 雨霖铃 柳永 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝噎.念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔. 多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月.此去经年,...
宁远县19225655696： 雨霖铃 柳永翻译 - ？
程种复方： 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住.在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发.握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来.想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边.自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了.这一去长年相别,(相爱的人不在一起),我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设.即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
宁远县19225655696： 关于《雨霖铃》的赏析及译文 - ？
程种复方： 雨霖铃翻译: 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住.在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船夫已催促着出发.握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言...
宁远县19225655696： 暮霭的霭怎么读 - ？
程种复方： 霭拼音: [ǎi]霭_百度汉语 [释义] 云气:~~(云雾密集的样子).云~.烟~.暮~.
宁远县19225655696： 柳永所作的《雨霖铃》的写作背景是什么? - ？
程种复方： 写作背景:柳永因作词忤仁宗,屡试不第,所以心中失意忧愤,常流连秦楼楚馆为歌伶乐伎撰写曲子词.此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作. 出自:雨霖铃 作者:柳永 朝代:宋 原文: 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都门帐饮...
宁远县19225655696： 雨霖铃 柳永 其中几个字的发音 - ？
程种复方： 第一个＂常＂,古代的五里短亭十里长亭就是这个,地二个＂更加＂的读音,第三个连＂度＂音,一声.
宁远县19225655696： 柳永的词((雨霖玲)) - ？
程种复方： 寄情于景物
宁远县19225655696： 翻译:念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔 - ？
程种复方： 到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边.暮霭:傍晚的云气. 沉沉: 深厚的样子. 楚天:南天.古时长江下游地区属楚国,故称.
宁远县19225655696： 关于一个晓风的成语 - ？
程种复方： 晓风残月(晓风残月)拼音】xiǎo fēng cán yuè【典故】今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月. 宋·柳永《雨...
