汤沈之争
明万历朝,戏曲界同时出现了汤显祖和沈璟两位大家。他们之间,在戏曲创作及其有关理论问题上,存在着尖锐的分歧,甚至达到针锋相对的地步,后人称之为“汤沈之争”。因为汤显祖籍属临川,沈璟乃吴江人氏,各自拥有一批遵奉者,所以戏曲史上又名之为临川派与吴江派的论争。
吴新雷《论戏曲史上临川派与吴江派之争》认为,明中叶浪漫主义文艺思潮的兴起和文学上公安派要求“独抒性灵”反对束缚,“反映到戏曲理论的发展上”,便出现了汤显祖的创作思想,与正流行的沈璟的声律“恰恰处于互不相容的境地”,于是便孕育了一场“论战”。
论争的评价
对这场论争的评价,集中表现为对汤沈二人功过得失的褒贬。一派学者以文律双美为理论准则,据以衡量汤、沈的曲学作用。如吴新雷认为汤沈在纠正创作弊病中“都有贡献”,汤是“从创作思想上”反对了剧坛上封建迂腐的道学气和头巾气,沈则是“从音律和用词”方面反对了脱离舞台实际和堆砌典故的颓风。
余秋雨《戏剧理论史稿》从两个层次上考察了汤沈曲论的价值和作用:就理论范围来看,沈璟由于对戏剧概念把握上的“宽度不够”而“逊色”于汤显祖,如在表演艺术领域里汤论述了全盘演出,沈琢磨的主要是演唱。
就理论作用来说,他们的对峙“既有是非曲直之分,也有明显的专业倾向”,而两者是可以“互相补充溶合”的。余的结论是,汤沈“确实”曾经从不同角度推动了传奇艺术的发展,而不是简单地表现为“推动力和反动力”的对抗消长。
沈汤之争”是戏曲史上的一桩学术公案。有的学者认为是汤显祖在《答吕姜山》等信中彻底否定了沈氏的声律论,揭开了论战的序幕。沈氏便在《词隐现生论曲》中展开了针锋相对的反击(吴新雷《戏曲史上临川派与吴江派之争》,《江海学刊》1962年第12期)。周育德等人认为沈汤之争并不存在,因为他们“素未谋面,无直接的书柬往还,没有理论上的互相辩难”,而且吴江派与临川派本身也不存在(《也谈戏曲史上的“沈汤之争”》,《学术研究》1981年第3期)
<牡丹亭>的音律问题直接引发了明代戏剧史上所谓的"汤、沈之争".由于忽视对该剧音律的探讨,导致人们对这场争论至今尚无合理的解释.汤显祖在<牡丹亭>的用韵、格律、宫调等方面,既有合理的运用规则,也有随意的破坏成例."汤沈之争"暴露了明清戏曲家对戏曲音律认识的不足.明万历朝,戏曲界同时出现了汤显祖和沈璟两位大家。他们之间,在戏曲创作及其有关理论问题上,存在着尖锐的分歧,甚至达到针锋相对的地步。后人称之为“汤沈之争”。因为汤显祖籍属临川,沈璟乃吴江人氏,各自拥有一批遵奉者,所以戏曲史上又名之为临川派与吴江派的论争。汤沈之间的理论纷争以及由此引起的讨论,在当代的古典戏曲研究中,仍是一个颇有争议的话题。
一、论争的背景
关于汤沈之争的产生背景,部分学者主张艺术背景说,即是从艺术内部看产生论争的环境。吴新雷《论戏曲史上临川派与吴江派之争》(《江海学刊》1962年12期)认为,明中叶浪漫主义文艺思潮的兴起和文学上公安派要求“独抒性灵”反对束缚,“反映到戏曲理论的发展上”,便出现了汤显祖的创作思想,与正流行的沈璟的声律“恰恰处于互不相容的境地”,于是便孕育了一场“论战”。复旦大学中文系编《中国文学批评史》与此观点相似。俞为民《重评汤沈之争》(《学术月刊》1983年12期)指出,“主要应该从艺术本身的现状中”寻找争论的产生背景,而汤沈之争是由“戏曲创作上存在的问题引起的”,即文人学士在剧作中“卖弄学问,显露才情”而很少顾及观众和舞台,从而引起了一些戏曲家的理论关注。此类意见,或者更强调文艺思潮的折射,或者更重视戏曲创作的内部需要。
有的学者在文艺思潮背景说的基础上,又补充提出政治立场背景说。徐朔方《汤显祖和沈璟》(《文学评论》丛刊第9辑)便主张汤沈的争论既是“当时思想意识领域内的斗争”在戏曲界的反映,同时也是“不同的政治立场的反映”。如在争论发生之前很久,汤沈在政治上便处于“不同的立场”,沈是执政的“追随者”,汤则是“反对派”。
有的学者是从政治思想和戏曲创作两个方面来探讨论争的背景。邵曾祺《论吴江派和汤沈之争》(《中华文史论丛》1979年第2辑)在说到论争出现在万历时代的历史“必然性”时,强调了两点:“一是戏曲界的大发展”导致了许多戏曲艺术上的有关问题及内部矛盾“被发现、被提出而引起研究和争辩”;其次,因万历是中国思想史上“新旧思想斗争得极激烈”的时代,作为文艺思想的“一支”,戏曲理论自然也要“受到激荡”。黄天骥《戏曲史上的“汤沈之争”》(《学术研究》1980年5、6期)又提出了政治上的“深刻的社会根源”和戏曲上的“深远的历史根源”结合说。前者指的是在异端思想的冲击下封建秩序发生了动荡,为挽救危机统治者加强了对戏曲的控制;后者是指从元末明初钟嗣成、贾仲名、朱权、高明、邱溶以来,直到《琵琶》、《拜月》优劣讨论,围绕着“情”与“律”而多次进行的“两条道路斗争”。从总的研究趋势来看,近几年的研究文章多不同意政治斗争背景说。
二、论争的起因
曲学界对这场论争产生原因的认识,主要有两种观点。一是吴新雷等人的“两点”说,即汤显祖批判了沈璟的声律论和沈璟改动了汤显祖的《牡丹亭》,从而引起了两派的论争。更多的学者则主张“一点”说,即论争是由《牡丹亭》所引起。如吴国钦《中国戏曲史漫话》就曾明言“问题是围绕着《牡丹亭》的改编而来的”。复旦大学中文系编《中国文学批评史》。陈万鼐《元明清剧曲史》也持这种观点。日本学人岩城秀夫《曲意与曲律》(《曲苑》第2辑)指出沈璟“按昆曲改订”该剧的字句,是使他们的对立尖锐化的“直接原因”。
在这场论争中谁是进攻者,谁是反攻者,学术界看法不一。“两点”论者多主张汤是进攻者,如吴新雷认为汤的《答吕姜山》、《答孙俟居》两封信“揭开了”论战的序幕,信中“彻底否定”了沈的声律论,沈璟便在《词隐先生论曲》中“针锋相对的反攻”。“一点”论者多主张沈是进攻者,如复旦《中国文学批评史》说:对《牡丹亭》声律缺点“责难”最为“激烈”的就是沈璟等吴江派,汤氏对此不满,提出了“反批评”。
与此同时,学术界又几乎同时出现了两篇唱反调的文章,否认汤沈之间存在着“斗争”。如周育德《也谈戏曲史上的“汤沈之争”》(《学术研究》1981年3期)认为,汤沈二人“素未谋面,无直接的书柬往还,没有理论上的互相辩难”;而且汤“并不反对”吴江曲家对音律的研究,沈改编《牡丹亭》也正说明对汤剧的喜爱。叶长海《沈璟曲学辩争录》(《文学遗产》1981年3期)从历来作为论争主要依据的汤氏四封信札的分析入手,阐述了相似的观点:“两封与沈璟毫无牵连,一封似赞同沈璟”,唯一似批评沈的那封又“疏误特多,只是一时过激之言”,不能以这样一封信就断定汤沈之间“有过一场什么斗争”。“否认”说的提出,既有对历史事件的重新体认,也有对原始材料的不同理解。如周、叶说汤“称赞”或“赞同”沈氏的那封信中,既有“曲谱诸刻其论良快”之语,又有“久玩之要非大了者……此亦安知曲意哉”诸句;再如周、叶说汤氏“正不妨拗折天下人嗓子”只是一句“趣话”或“一时过激之言”,但是张家英《汤沈之争散论》(《克山师专学报》1982年3期)却认为此语正是对沈氏“无使人挠喉捩嗓”警句的“冷嘲热讽”。
三、汤沈的分歧
多数学者仍主张汤沈之间曾有过论争。即使否认“斗争”存在的叶长海,也说“意见的分歧,志趣的不同”是任何作家之间都有的。金宁芬《我国戏曲史上的“吴江派”与“临川派”》(《文史知识》1986年8期)部分吸收了“否认”说的观点而认为汤沈“没有正面展开过争论”,同时又指出他们在给友人的信件或自己的作品中表达了“不同意见”。但是,正如成复旺等编《中国文学理论史》所言:从文学理论史的角度看,“重要的”不是考明汤沈之间是否发生过直接的争论,而是辨清其“理论分歧”究竟在哪里。
对汤沈分歧的研究,有两种不同的路子。一是结合各人的戏曲创作,从思想倾向和艺术理论两个方面论述汤沈之间的创作和理论分歧,出发点在扬汤抑沈。如赵景深《临川派与吴江派戏曲理论的斗争》(《曲论初探》上海文艺出版社1980年版)指出汤沈“争论”表现在三方面:在语言上汤的作品“富于文采”,沈则主张本色;在声律上汤主张以内容、风格和精神“为主”,音节应该“自然”,沈则主张“按照刻板的曲律”来写戏曲唱词;在对“封建道德”的态度上,沈作是“宣扬”,汤作是“叛逆”。邵曾褀认为汤沈的对立“在剧本创作上”表现为汤作是代表“新兴力量对旧思想旧制度的冲击”,沈作则明显提出“对封建道德的维护”;“在文艺理论上”,汤氏便有“反对摹古、反对格律”的主张,沈氏“保守和复古”的曲论则是当时“旧思想”的反映。
另一种研究的路子是只就两人的戏曲理论来论述汤沈之间的曲学分歧,出发点是各有抑扬甚至是扬沈抑汤。如叶长海指出,汤沈对戏曲创作的认识“侧重点不同”:第一,沈重“声律”,汤尚“文采”;第二,沈尊“条法”,汤擅“才情”。俞为民认为汤氏是对沈“严守曲律”和“崇尚本色”的主张有意见,因为这对汤来说是“切中要害的”,这样必然引起“汤的不满”。有的学者干脆将汤沈的曲学分歧归纳为一点,即曲意与曲律的矛盾,如岩城秀夫就说两人冰炭不相容的“本质区别”就在于,汤重“曲意”达到被称为“狂”的程度,沈重“曲律”以至于否定文学性,所以为“狷”。
从所发表的文章来看,就曲论谈分歧的研究,已有逐渐取代思想倾向与艺术理论综合评价的趋势。
四、论争的实质
六十年代初,吴新雷对汤沈之争的内容实质尚只是从戏剧创作内部的有关问题来分析的。他的观点是:这是一场“艺术流派之间在创作方法上不同意见的争鸣和辩难”,首先提出了艺术争鸣说。但是,到了七十年代中期,有人以《明代戏曲史上的一场儒法斗争》为题,对汤沈之争在政治上无限上纲(《文艺研究》1976年1期)。这种文章遭到人们的反对,是理所当然的。七十年代末至八十年代初问世的有关论著,又提出了思想斗争说。如邵曾祺认为,汤沈的争论“表面上”是守律不守律的问题,实际上是“新旧思想”也即革新与保守、进步与落后意识在曲律中的“斗争”。敏泽《中国文学理论批评史》也说汤沈之争显示了“提倡独创、反对形式主义”与“复古主义、形式主义”两种倾向的“创立”。黄天骥指出这是两种“世界观的斗争”,反映了“复古的封建主义”思想与“反封建反保守”的民主倾向的矛盾。当然,在思想斗争说占主导倾向之时,仍有许多人坚持了艺术争鸣说。
五、论争的评价
对这场论争的评价,集中表现为对汤沈二人功过得失的褒贬。一派学者以文律双美为理论准则,据以衡量汤、沈的曲学作用。如吴新雷认为汤沈在纠正创作弊病中“都有贡献”,汤是“从创作思想上”反对了剧坛上封建迂腐的道学气和头巾气,沈则是“从音律和用词”方面反对了脱离舞台实际和堆砌典故的颓风。余秋雨《戏剧理论史稿》从两个层次上考察了汤沈曲论的价值和作用:就理论范围来看,沈璟由于对戏剧概念把握上的“宽度不够”而“逊色”于汤显祖,如在表演艺术领域里汤论述了全盘演出,沈琢磨的主要是演唱。就理论作用来说,他们的对峙“既有是非曲直之分,也有明显的专业倾向”,而两者是可以“互相补充溶合”的。余的结论是,汤沈“确实”曾经从不同角度推动了传奇艺术的发展,而不是简单地表现为“推动力和反动力”的对抗消长。
另一派学者以文重于律为理论准则,据以估价汤沈的曲学优劣。如邵曾祺对汤和沈的总评是:前者曲论“优点是主要的,缺点是次要的”,后者曲论“内容基本错误但又包括一些正确部分”。黄天骥认为汤是戏曲的“促进派”,沈是貌似革新的“促退派”。成复旺的观点是:就“整体”地位来论,汤氏曲论具有“鲜明的反封建性质”,是文学解放思潮的一部分;沈璟曲论则是既无反封建性质、又不属解放思潮的“一般曲学研究”。这派意见,虽然在理论分寸上存在着明显差别,但有两点是共同的:一是扬汤抑沈,二是反对“双美”说。成复旺认为“双美”之言只属理想境界,实际创作中往往是“各有所伤”,然而“越曲律”者与“乏曲髓”者“伤之轻重”是大有区别的,以“合之双美,离则两伤”为由对汤沈“各打五十大板”,则是抹杀原则差别的折衷之论,也是“貌似公正而实际偏向沈璟”的欺人之谈。
对汤沈之争的评价,孟瑶《中国戏曲史》(台北传记文学出版社1979年版)的见解倒是另具一格,她认为无论格律的成就也好,文辞的焕发也好,总造成剧本“与舞台关系的日益疏远”,这才真为它们的“戏剧生命”带来了不安的消息。
总起来看,对汤沈之争的研究,大致存在着两种倾向:一是结合政治思想来分析,一是围绕艺术谈艺术。论思想者往往着眼于斗争,结论是扬汤抑沈;谈艺术者更多地侧重于争鸣,倾向于各有抑扬。其中,既有学术之争,又有意气之论;既有基本理论的认识不同,又有历史材料的理解差异。因此,已经持续了数百年的“汤沈之争”研究,恐怕还要断断续续地绵延下去。
沈璟与汤显祖作为明代曲坛上的两大巨人,对戏曲格律与文辞的关系看法不同,汤显祖重格律,要求格律服从文辞,服从内容。沈璟则强调文辞服从格律,服从观众。两人持论相对,发生过碰撞文辞,并把同时的许多曲论家卷入其中参与讨论,这就是戏曲史上著名的“汤沈之争”
陆沈之祸是什么意思
“陆沈”同”陆沉“,比喻国土沦陷于敌手。陆沈之祸,比喻国土沦陷带来的灾祸。南朝 宋 刘义庆 《世说新语·轻诋》:“桓公入洛,过淮泗,践北境,与诸僚属登平乘楼,眺瞩中原,慨然曰:‘遂使神州陆沉,百年丘墟, 王夷甫 诸人,不得不任其责!’” 宋 陈经国 《沁园春》词:“谁使神州,百年...
吴江沈氏文学世家研究目录
后续部分深入研究了沈氏家族曲学的传承,如沈自晋作为曲学衣钵的继承者,沈自征则在创作上开辟新径。此外,叶沈家族的联姻与女戏曲家叶小纨的出现,展示了家族在戏曲领域的多元发展。最后,文章探讨了沈氏家族曲学的传播与影响,以及在汤沈之争和吴江派中的地位,揭示了其在戏曲世界中的持久影响力。
什么是案头剧?
他起源于汤显祖与沈璟之争,叫“汤沈之争”,汤显祖的戏剧注重内容。而沈璟注重形式。汤显祖重情而沈璟重理。汤显祖与沈璟之争也就是临川派与吴江派之争,汤显祖的戏曲只是案头之曲,不适合舞台演出,而沈璟的戏曲作品更注重舞台效果,称为场上之曲。所以汤显祖的戏剧应该就是你说的案头剧。我们是这样...
明代后期有哪些戏曲理论?
明代后期(包括隆庆至万历年间的50多年),市民阶层已开始登上历史舞台,思想领域进入活跃期,在王学左派(泰州学派)的影响下,戏曲理论兴盛,形成一股浪漫主义思潮,强调戏曲要写人的真情,对封建礼教和复古主义进行了有力的冲击,同时对戏曲艺术进行了多方面的探索。徐渭(1521~1593,初字文清,改字文长,...
沈从文与丁玲的恩怨 新沅江行(二十一)
时至今日,「丁沈之争」已成为历史,个中的是非曲直,外人很难给出准确的判断。所以很想看看丁玲纪念馆怎样处理这二人间的恩怨。纪念馆位于常德新区「丁玲公园」内,入口处两侧各有五位「中国文学名家」的画像,鲁迅位于左侧居首位置,丁玲和沈从文在右侧,这两位湖南籍作家、上世纪二三十年代的挚友并排...
汤显祖与莎士比亚对比的论文
莎士比亚与本·琼森持有截然不同的艺术主张,与汤沈之争相映成趣。琼森认为戏剧创作应该严格遵守“三一律”,而莎士比亚作为“自然的诗人”,常常冲破“三一律”的限制。可以说,汤显祖和莎士比亚之所以成为不朽的戏剧家,很大程度上是因为他们摈弃了当时的艺术教条,尽情地表现了时代精神。其次,两位戏剧大师都...
朱元璋当初为什么要将沈万三满门抄斩?
一、沈万三站队错误元末明初天下群雄并起,到最后只剩下了陈友谅、张士诚和朱元璋三人。张士诚辖区内,有着众多富商支持,沈万三就是其中之一。在张士诚和朱元璋交战背后,沈万三极力支持张士诚,为其提供财力支撑,也因此和张士诚关系要好。朱元璋进攻张士诚所损失将士,沈万三有很大功劳。在张士诚...
古代戏曲的作文怎么写??
围绕着《牡丹亭》的改编等问题,汤显祖与沈璟等人展开了有关戏曲理论方面的激烈争论,被称做“汤沈之争”。到清初更是出现了轰动曲坛的“南洪(升)北孔(尚任)”两位巨星,他们的代表作《长生殿》和《桃花扇》被称为是清代戏曲的“双壁”。 明中期由顾坚、魏良辅等艺人对四大声腔(海盐、余姚、弋阳、昆山)的昆山腔...
沈光耀的历史原型是谁?
三代五将沈光耀,原型是沈崇诲。
中国古代戏曲中的主要专业术语都有哪些?
围绕着《牡丹亭》的改编等问题,汤显祖与沈璟等人展开了有关戏曲理论方面的激烈争论,被称做“汤沈之争”。到清初更是出现了轰动曲坛的“南洪(升)北孔(尚任)”两位巨星,他们的代表作《长生殿》和《桃花扇》被称为是清代戏曲的“双壁”。 明中期由顾坚、魏良辅等艺人对四大声腔(海盐、余姚、弋阳、昆山)的昆山腔...
毕光曲匹: 明万历朝,戏曲界同时出现了汤显祖和沈璟两位大家.他们之间,在戏曲创作及其有关理论问题上,存在着尖锐的分歧,甚至达到针锋相对的地步.后人称之为“汤沈之争”.因为汤显祖籍属临川,沈璟乃吴江人氏,各自拥有一批遵奉者,所以戏曲史上又名之为临川派与吴江派的论争. 简介 《牡丹亭》的音律问题直接引发了明代戏剧史上所谓的“汤沈之争”.由于忽视对该剧音律的探讨,导致人们对这场争论至今尚无合理的解释.汤显祖在《牡丹亭》的用韵、格律、宫调等方面,既有合理的运用规则,也有随意的破坏成例.“汤沈之争”暴露了明清戏曲家对戏曲音律认识的不足.
扶沟县13186122017: “汤沈之争”对晚明戏曲有怎样的影响? - ?
毕光曲匹: 这都是一些激励人心的故事,实际都是虚构的多.
扶沟县13186122017: 有关传统戏曲的文章 - ?
毕光曲匹: 戏剧是综合性艺术.中国古代戏曲与诗、词、文、赋等文学体裁不同的是:戏曲既作为阅读的文本存在(“案头之作”),包括剧本的情节、结构、关目、宫调、曲牌、文辞、声韵等方面;又有着复杂的艺术形式(“场上之戏”),包括唱、念...
扶沟县13186122017: 名词解释吴江派 - ?
毕光曲匹: 吴江派明代戏曲文学流派.其领袖人物是吴江(今江苏吴江)人沈璟.向来认为属于此派的曲家有顾大典、吕天成、卜世臣、王骥德、叶宪祖、冯梦龙、沈自晋、袁于令、范文若、汪廷讷、史□等.沈璟戏剧理论的主要内容是要求作曲“合律依...