语用标记理论与应用:翻译评估的新方法作者简介

作者&投稿:弥印 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 湖北大冶出生的侯国金教授,1963年2月出生,汉族,目前担任四川外语学院外国语言研究所的副教授,同时担任硕士生导师。他的学术生涯起步于1992年,当时他在湖北大学获得了英语教学硕士学位。之后,他在学术道路上不断精进,于2004年在上外取得了语用学博士学位,并在2004年至2006年间在复旦大学中文系进行了博士后研究,深化了对语用学、语义学和翻译学的理解。

侯教授的研究成果丰硕,已发表了50余篇深入探讨语用含糊标记等级和元语用意识的学术论文。他的学术著作也相当丰富,出版了20余部《新世纪英语教学理论与实践》等作品。此外,他在文学领域也有一定建树,曾在各类报刊上发表15篇散文作品,展现出多才多艺的一面。

他的教育贡献得到了广泛认可,曾荣获湖北省“教书育人奖”以及上外的“科研成果一等奖”等荣誉。侯教授现为《英语研究》杂志的编委,也是中国语用学研究会的会员,充分体现了他在学术界的重要地位。


标记理论的基本介绍
标记理论(Markedness Theory)是该贡献中的重要方面,对后来的语言学研究产生了广泛的影响。尤其是其方法论意义影响深远,标记对立作为一种语言分析手段已经广泛应用于语言学的各个分相研究及边缘学科,如;语义学、语用学、语法学、形态学、应用语言学等。虽然以乔姆斯基为代表的心智主义(Mentalism)在语言...

汉语言中话语标记的意义及其功能?
关联理论认为,话语标记编码的内容不是明示交际的一部分,是隐含意义,其本质是语用的和动态的。 二话语标记的语用意义 语用学家Levinson指出,“英语,毫无疑问绝大多数语言中,都有很多标记某一话语与前面话语之间所存在的某种关系的词语和短语,如位于句首的but, therefore, in conclusion, to the contrary, still...

关于社会语言学论文?
MyersScotton提出的“标记理论”MarkednessModel对语码转换的社会语言学研究作出了巨大的贡献。她把决定混合成分语法结构的语言称为“主体语言”MatrixLanguage,参与语码转换的其它语言称为“嵌入语言”EmbeddedLanguage。她的“标记理论”认为语码选择有“无标记”Un-marked和“有标记的”Marked的区别。[7]她认为语码代表...

分子标记的应用领域
利用分子标记辅助的图位克隆无需事先知道基因的序列,也不必了解基因的表达产物,就可以直接克隆基因。图位克隆是最为通用的基因识别途径,至少在理论上适用于一切基因。基因组研究提供的高密度遗传图谱、大尺寸物理图谱、大片段基因组文库和基因组全序列,已为图位克隆的广泛应用铺平了道路。物种亲缘关系...

人大法学学硕考试中理论法学和应用法学分别包括什么?
在学习中,直播课程的专注度至关重要,提升效率的同时,讲义是主要的学习资料,无需额外笔记,注重理解和应用。阅读指定教材时,做好笔记,通过结构归纳和细致的目录,理清知识脉络和逻辑,把握知识间的关联。复习时,将理论法学的知识体系化,利用疲惫时回顾直播课程,提炼重点并标记知识联系,电子档的灵活...

同位素标记法的原理与特点
一般要选择最适宜的半衰期τ的放射性同位素,使τ足够长,从而使衰变校正有意义或干脆不必作衰变校正,同时又要足够短,能较安全地进行标记实验,并使得放射性废物容易处理,在实际工作中,使用的放射性同位素的半衰期应该与实验需要持续的时间t相适应,如对于某个实验,t\/τ=0.04时,应所选放射性同位素的衰变校正为3.5%;而...

文献标识码是什么
文献标识码,简称Document code,是按照《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范》制定的一种分类标记。其核心作用在于对学术论文和各种信息进行精准分类,以便于进行文献统计、期刊评估、确定搜索范围,从而提升检索结果的实用性。它将文章内容划分为五个主要类别:A类:理论与应用研究,包括学术论文和综述...

电子标签的原理应用~
b) ISO 11785 RFID畜牧业的应用-技术理论 c) ISO 14223-1 RFID畜牧业的应用-空气接口 d) ISO 14223-2 RFID畜牧业的应用-协议定义 e) ISO 18000-2 定义低频的物理层、防冲撞和通讯协议 f) DIN 30745 主要是欧洲对垃圾管理应用定义的标准 二、高频(工作频率为13.56MHz) 在该频率的感应器不再需要线圈进行...

形式标记的元功能分析
There同样是个形式标记,没有概念意义,它的功能仅仅是排除再用一个主语的需要或可能。Eggins(1994: 254-5)特别举例(There was snow on the ground)说明在概念功能层面无需对there进行分析。Thompson(1996: 101)比较了这类过程和相应的物质过程: Maybe there is some darker pattern过程:存在 存在物 Maybe some ...

标记理论的参考文献
J. R. Indirect Speech Acts [M]. In P. Cole and J. L. Morgan (eds), 1975[4] Verschueren, J. Understanding Pragmatics [M]. Edward Arnold Ltd. 1999[5] 何自然、陈新仁,《当代语用学》[M],北京:外语教学与研究出版社,2002[6] 胡壮麟、刘润清、李延福,《语言学教程》[M],...

常德市15625528238: 歌词不了不了 - 有没有陈奕迅《不如不见》的歌词?
乐正何羚羊: 头沾湿 无可避免 伦敦总依恋雨点 乘早机 忍耐著呵欠 完全为见你一面 寻得到 尘封小店 回不到相恋那天 灵气大概早被污染 谁为了生活不变 越渴望见面然后发现 中间隔著那十年 我想见的笑脸 只有怀念 不懂 怎去再聊天 像我在往日还未抽烟 不知你怎麽变迁 似等了一百年 忽尔明白 即使再见面 成熟地表演 不如不见 寻得到 尘封小店 回不到相恋那天 灵气大概早被污染 谁为了生活不变 越渴望见面然后发现 中间隔著那十年 我想见的笑脸 只有怀念 不懂 怎去再聊天 像我在往日还未抽烟 不知你怎麽变迁 似等了一百年 忽尔明白 即使再见面 成熟地表演 不如不见

常德市15625528238: 澄海3C中"怀特之腿"怎样用? -
乐正何羚羊: 怀特之腿是用来开隐藏模式的. 1、怀特之腿(右下骷髅洞)+全知药水+1000元的回城卷轴放在在物品栏 ,(怀特之腿放快捷键7,1000元的回城卷轴放8,全知药水放5). 2、然后点击怀特之腿咆哮,3个物品消失,3C模式变为比拼防守模式....

常德市15625528238: 找一篇适合高一学生的英语论文
乐正何羚羊: ·Abstract: On the base of the definition of stylistics, this thesis gives a detailed analysis of some the of stylistic devices used in the famous speech by the well-known American civil rights movement leader Martin Luther King, Jr., and then probes ...

常德市15625528238: 企业在进行国际市场营销时如何注意品牌和商标的使用?
乐正何羚羊: 企业在进行国际市场营销时需要注意品牌和商标的使 用.对于普通的初级农产品和加工程度一般的加工品,一 般可用无牌销售或按对方要求定牌生产,在运输时使用中性...

常德市15625528238: 笔记本睡眠后音响发出“只吱吱吱吱吱吱”的声音
乐正何羚羊: 笔记本进入睡眠状态,除了CPU在使用外,风扇一般也会转的,音响应该不会有音乐信号的,那么,按照楼上的说的.清理下灰尘吧,风扇在慢速转的时候也可能会响.另外,看看硬盘有没有问题这样试试吧,拔掉笔记本连接外置音响的连接线,看看音响的状态,你说的吱吱吱的声音应该就是电流声,按照道理不应该的啊有原因了,笔记本在睡眠状态下,主板基本上不工作,这个时候,外置音响的电源还开着,那么可能会产生电流进入了笔记本了,主板不工作,那么内置音响应该是断电的,但是外置音响的电源导致了这个问题,你关掉外置音响的电源看看笔记本没事还是关机的比较好,一直处于睡眠状态对CPU没多大好处!

常德市15625528238: 名词解释语言学 -
乐正何羚羊: 语言学释义: 对文学的研究,包括或可能包括语法、评论、文学史、语言史、文学体系及任何与文学有关或与使用于文学的语言有关的内容 来自百度汉语|报错 语言学_百度汉语 [拼音] [yǔ yán xué]

常德市15625528238: Windows 10怎么启用bitlocker加密 -
乐正何羚羊: 步骤:1、选择需要加密的磁盘,然后右击,点击“启用bitlocker”;2、点击后会有初始化的过程(根据加密磁盘容量不同,初始化时间不同);3、输入要加密磁盘的想要设置的密码,点击“下一步”;4、此界面会有四种方式来备份密钥,...

常德市15625528238: 技术扩散是创新的技术在其他经济领域和更大的地域空间的应用推广.从地理的角度看,技术扩散是技术在空间上的流动和转移,由新技术的供方,受方,传递渠道组成.根据上述定义,下列属于技术扩散的是: -
乐正何羚羊: 正确答案:B 解析:技术扩散的要件是:(1)是创新的技术;(2)是其他经济领域;(3)是更大空间流动与推广.B选项甲市借鉴乙市的创新型产业技术属于创新技术转移,发展出了自己的特色产业符合要件(2)(3).

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网