画眉鸟古诗 画眉鸟古诗原文及翻译

~ 1、原文：《画眉鸟》
【作者】欧阳修 【朝代】宋译文对照
百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
2、翻译：
千百声的鸟的鸣叫声，随着自己的心意任意回荡着，(就在那)山花万紫千红绽放在高低有致的林木里。这才明白：（以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声，远比不上悠游林中时的自在啼唱。
温馨提示：通过以上关于画眉鸟古诗 画眉鸟古诗原文及翻译内容介绍后，相信大家会对画眉鸟古诗 画眉鸟古诗原文及翻译有个新的了解，更希望可以对你有所帮助。

---

三明市18554344986： 古诗画眉鸟的译文 - ？
呼秒诺通： 译文:千百声的鸟啭,任意回荡著, (就在那)山花万紫千红绽放,高低有致的林木里. 这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声, 远比不上悠游林中时的自在啼唱.

三明市18554344986： 古诗 画眉鸟 的意思《画眉鸟》 欧阳修 百啭千声随意移, 山花红紫树高低. 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼. 求这首诗的意思 - ？
呼秒诺通：[答案] 翻译: 千百声的鸟啭,任意回荡著, (就在那)山花万紫千红绽放,高低有致的林木里. 这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声, 远比不上悠游林中时的自在啼唱. 附资料: 欧阳修的“画眉鸟”诗 百啭千声随意移, 山花红紫树高低. ...

三明市18554344986： 解释古诗画眉鸟 - ？
呼秒诺通： 画眉鸟 【宋】欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低. 始知锁向金笼听,不及林间自在啼.解释 唱著美妙的歌在山野自由地飞舞, 穿过绚丽的山花越过高低的树木. 我终於知道锁在金丝笼里的画眉, 比不上在林间叫得那麽轻松自如.

三明市18554344986： 宋诗欧阳修的诗〔画眉鸟〕诗句的意思是什么 - ？
呼秒诺通： 1. 《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句.译文:来到树林里,看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔,听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它们锁起来,即使是...

三明市18554344986： 《画眉鸟》这首诗的译文 - ？
呼秒诺通：[答案] 百啭千声随意移, 山花红紫树高低. 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼. 注释 【注释】①啭:鸟声婉转.②对高低:时高时低地飞转.③金笼:贵重的鸟笼.欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花...

三明市18554344986： 解释古诗:画眉鸟画眉鸟欧阳修百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼. - ？
呼秒诺通：[答案] 唱著美妙的歌在山野自由地飞舞, 穿过绚丽的山花越过高低的树木. 我终於知道锁在金丝笼里的画眉, 比不上在林间叫得那麽轻松自如.

三明市18554344986： 画眉鸟古诗诗意 - ？
呼秒诺通：[答案] 译文及注释 画眉鸟 (欧阳修) 百啭千声随意移,山花红紫树高低. 始知锁向金笼听,不及林间自在啼. 千百声的鸟的鸣叫声,随着自己的心意任意回荡着, (就在那)山花万紫千红绽放在高低有致的林木里. 这才明白:(以前)听到那锁在金笼...

三明市18554344986： 赏析诗《画眉鸟》欧阳修的《画眉鸟》 - ？
呼秒诺通：[答案] 欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目.后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束.这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中...

三明市18554344986： 谁能告诉我画眉鸟这首诗的一些注解? - ？
呼秒诺通：[答案] 注释 【注释】①啭:鸟声婉转.②对高低:时高时低地飞转.③金笼:贵重的鸟笼. 欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目.后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林...

三明市18554344986： 诗词《画眉鸟》欧阳修的 - ？
呼秒诺通：[答案] 《画眉鸟》 欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.[解说] 作者来到树林里,看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔,听到它们在高高低低的树梢上尽情愉快地唱歌,不由得感慨...