怎么练成一口正宗的伦敦音

如何练出伦敦音？~

　　伦敦音或考克尼音是：
考克尼（Cockney）一词意指英国伦敦的工人阶级，并且尤其可以指东伦敦（East London）以及当地民众使用的考克尼方言（即伦敦方言）。这个词也可指在伦敦的工人阶级中非常常见的「考克尼口音」，即伦敦口音。

一般人认为一个人要被称为考克尼，他必须一定要在距离听得到位於切普赛德街（Cheapside；但是切普赛德街本身并不位於伦敦东区。）上的圣马莉里波教堂（St Mary-le-Bow）的钟声的范围之内出生。但是教堂的钟塔自二次世界大战爆发之时便停止敲钟，直到1961年才恢复。不过随着伦敦的发展，城市的背景噪音也随之增加，因此实际上可以听到钟声的范围已经缩小了。这个范围在最大期时包括了伦敦市、克拉肯威尔（Clerkenwell）、芬斯伯里（Finsbury）、西尔狄区（Shoreditch）、候克斯顿（Hoxton）、史戴普尼（Stepney）、贝斯诺格林（Bethnal Green）、石灰工厂（Limehouse）、沃平（Wapping）、白教堂（Whitechapel）、沙德威尔（Shadwell）、伯茫西（Bermondsey）、罗瑟希德（Rothehithe）、伯洛（Borough）、以及派克汉（Peckham）等地，不过根据迪克·惠丁顿（Dick Whittington）角色的描述，圣玛莉里波教堂的钟声最远可以在海格（Highgate）听到。

考克尼方言
考克尼方言有着非常显著的口音与用字，而其使用者也常常在日常生活中使用考克尼押韵俗语。英语方言调查报告（Survey of English Dialects）向一名哈克尼区的长久居民录制了一段对话。（点选这里试听。）

约翰·肯顿·霍登（John Camden Hotten）在他1859年的俗语字典〈Slang Dictionary〉中提及考克尼方言的使用，他叙述伦敦东区当地的路边摊贩「使用一种奇特的俗语」[7]。考克尼方言的俗语中也有许多从其他语言借用而来的词，其中包括原为希伯来语中指「正当的」的「kosher」后因经由意第绪语而传入，以及原为德语中指「安静的」的「shtumm」（/ʃtʊm/[8]）同样也经由意第绪语传入。除了意第绪语之外，罗姆语中原意为媒但意指「金钱」的「wonga」[9]，以及罗姆语中的「kushtipen」意指「好的」的「cushty」同样也是外来语。有时因应角色的需要，有些非考克尼的演员会模仿考克尼方言，这种仿考克尼方言被称为「谟克尼」（Mockney）。

考克尼方言的基本特徵包括：

使用喉塞音在许多发音位置作为/t/的同位异音[10][11]，就算在重音音节之后也一样。而/t/如果被单独夹在两个母音之间时则会以清齿龈塞音发出。[12]
齿擦音的消失[13]：
在所有情况下/θ/变为[f]。例，math：[mæf]
在所有情况下/ð/变为[v]，但若为第一音则发为[d]。例，bother：[bɒvə]，they：[dæɪ]
复合元音（diphthong）的改变[14]：
/eɪ/发为[æɪ]。例，bait：[bæɪʔ]
/əʊ/发为[æʉ]。例，coat：[kʰæʉʔ]
/aɪ/发为[ɑɪ]。例，bite：[bɑɪʔ]
/aʊ/可发为[æə]。例，town：[tʰæən]
其他母音的改变包括：
/æ/发为[ɛ̝]或[ɛi][15]。例，tan：[tʰɛ̝n]
/ʌ/发为[ɐ̟][16]。
当在非最后一音位置时/ɔː/发为/oː/[17]。
/iː/发为[əi][18]。例，beet：[bəiʔ]
/uː/发为[əʉ]或[ʉː][19]。例，boot：[bʉːʔ]
L音以母音替代（L-vocalization），因此例如Millwall发为[mɪowɔː]。现实使用中的/l/替代因为会受到附近母音的影响而可以发为，[u]、[o]、或[ɤ][20]。
文法方面的特徵[21]：
使用「我」的受格（me），而不用所有格（my）。例如「At's me book you got 'ere」。
使用「ain't」代替「isn't」、「am not」、「are not」、「has not」、以及「have not」。
近年来许多上述的特徵亦渐渐散布到英格兰东南部地区的河口方言。河口方言的使用者会使用部分但不是全部的考克尼方言的特徵。若将考克尼方言与河口方言相比，在考克尼方言中较常发现H的消失与「ain't」这种文法上的特徵。

今日部分考克尼方言特徵的使用正在伦敦东区消失中，这是因为渐渐的受到牙买加混合语（Jamaican Creole）影响，而这些改变受到年轻一代的欢迎，尤其是非裔与加勒比海裔后代。虽然有部分的特徵正在消失中，不过许多传统的特徵，例如喉塞音、双重否定、以母音代替L音、以及一些押韵俗语等，都还是在大量的使用中。随著考克尼方言使用者迁移出伦敦，有许多原本不使用考克尼方言的地区，渐渐的也流行起使用考克尼方言，有时甚至非考克尼地区的考克尼方言使用者会比考克尼地区的方言使用者还多许多。

看英国电影 反复模仿 还有 听BBC英语教学 多听多练...

我们首先来看由字母“th”组合在一起发的音。一般你伸出舌头发“th”，但是伦敦腔中我们发音有一点小不同。听这句话：“This maths thing is a lot of bother.”“This maths thing is a lot of bother.”注意单词“this”开头的“th”的发音变成了“d”，“dis maths thing”。然后单词“maths”和“thing”中的“th”变成了“thhh”,"dis maths thing"。最后单词“bother”里它变成了像“v”一样的发音，“bover”。“dis maths thing is a lot bover.”同时也要注意这个短句的最后有一个单词“bother”，一般我们以小口型首尾，“bother”。但现在我们要把口型放大很多，“bover”，和“mother”“bu'er”一样嘴张很开。
　　“bu'er”“butter”，这是个向你演示伦敦强的另一个特征的好例子，这个特点叫“声门闭锁音”。我们在单词末尾或者两个原因之间尤其需要“t”音，现在我们用叫做“声门闭锁音”的东西来代替它。这种发音和你再说“uh-oh”的时候是一样的，所以想学会怎么发声门闭锁音，说几次“uh-oh”，然后找出中间的那个音，放在"bu'er" "bu'er" "be'er" "le'er"的中间。试试这个短句："that is wha'a lo'a bother" "wha'a lo'a bother" "wha'a" "lo'a"。注意口型很开，"mother""bother"。非常好。

　　我们要学习的另一个元音是“i”。当我说“like”或者“fine”的时候，我嘴张得很开，但现在我们要让口型更深，“like”。几乎和“oil”里面的“oi”差不多了，“like”“like”。所以我们说“I like nice tights”，这是“I like nice tights”变成了“I like nice tigh's”。再次注意tights末尾的声门闭锁音。标准英语中说"how" "now" "brown" "cow"，但是伦敦腔中它们是"ah"，"ah" "nah" "bran" "cah"。要把这个音完全发正确，你也要省去开头的“h”音。所以你不说"hah"而说"ah", "nah" "bran" "cah"。马上你就可以适应了。

---

15166591044： 英语学习心声:如何练就完美伦敦腔 - ？
董炕白加： 学习英语发音是用瑞格叔叔自然发音法. 瑞格叔叔的自然拼读法共分五级,其中第一级的自然拼读如下: A a 舌尖轻抵下齿,舌位前而低,开口度介于半开和开之间,上下齿之间略能容纳食指加上中指尖.短元音,但在单字和语流中有一定的...

15166591044： 请问老外教口音:怎样说一口标准伦敦音 - ？
董炕白加： 掌握任何口音的关键都是分离出它里面出现的特有的音.当我们说到伦敦腔,事实上我们是要说在英国东南地区和伦敦东部更常见的口音.但更通常情况下,cockney这个词特指伦敦某一特定区域内的人. Now the first sound we'll look at is the ...

15166591044： 如何练出伦敦音? - ？
董炕白加： 伦敦音或考克尼音是:考克尼(Cockney)一词意指英国伦敦的工人阶级,并且尤其可以指东伦敦(East London)以及当地民众使用的考克尼方言(即伦敦方言).这个词也可指在伦敦的工人阶级中非常常见的「考克尼口音」,即伦敦口音....

15166591044： 如何练好伦敦音? - ？
董炕白加： 多听BBC广播http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/上有在线广播 多看英国影视剧,推荐Black Books/布莱克书店-电视剧http://www.tudou.com/search/programs/?posto=%2Fsearch%2Fprograms%2F&kw=%B2%BC%C0%B3%BF%CB%CA%E9%B5%EA&nav_search_target=0&comefrom=1&x=51&y=14 Coupling/冤家成双对-电视剧 傲慢与偏见-电影

15166591044： 如何说一口标准伦敦音 - ？
董炕白加： 我们首先来看由字母“th”组合在一起发的音.一般你伸出舌头发“th”,但是伦敦腔中我们发音有一点小不同.听这句话:“This maths thing is a lot of bother.”“This maths thing is a lot of bother.”注意单词“this”开头的“th”的发音变成了...

15166591044： 怎样拥有一口标准的伦敦音?我的英语口语特别糟糕,有人建议我模仿原 ？
董炕白加： Well, I couldn't help to argue that why you're so anxious to learn local accent in London? Even a lot of British people cannot get the typical London accent very well ...

15166591044： 怎么练伦敦口音~~？
董炕白加： 多看看哈利波特神马的,或者多听听英国歌曲或电视剧,外语这东西嘛还是得靠多听多模仿啦~~模仿的多了自然就会了~~~~

15166591044： 如何发伦敦音 - ？
董炕白加： 注意好最重要的一点发/ð/音时,要尽量靠后,最好是感觉口腔有麻的感觉,微咬舌.这是伦敦英语和美国口语的最大区别其次要注意很少有卷舌音,如:concert repoter 没有儿化音

15166591044： 有什么快速学习英音特别是伦敦音的方法吗? - ？
董炕白加： 听歌,看电影,买个收音机,经常听,跟着朗读,并仔细观察自己的发音,很有用

15166591044： 伦敦腔怎么发音比较好听怎么用标准发音说伦敦语,急作业! ？
董炕白加： 有可能的话还是牛津腔吧,传统经典,最少只会被人说是赶不上流行,但人人都能听懂,也比较受尊敬.我们原来上中学的时候学的正统英式(牛津)英语,不过自从上了大学所有人统统改成美式了,因为几乎平时所有看的都是美国片.而且说实在在中国真正碰到外国人交流的还是美国人居多,虽然英国人很看不起美式英语就是了.至于伦敦腔,免了,我们原来一口语外教就是伦敦人,还是伦敦东部城郊的人,那一口英语说得……没三遍我们肯定听不懂……