“明天又是新的一天”出自哪一篇小说的最后一句话？或者出自哪篇小说？小说的大体介绍是什么？请尽量详...
Tomorrow is another day
明天又是新的一天了
——《飘》里经典的一句话
飘(Gone with the Wind)(据本书改编的同名电影被中文译名为“乱世佳人”，而本书部分中文译本亦书名为“乱世佳人”）是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。
更多介绍在下面链接：
http://baike.baidu.com/view/20431.html?wtp=tt
出自名著《飘》。是该名著的结尾。
满意请采纳
斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：“桃瑞庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！”
这不是哪篇短篇小说了，这是《飘》（电影改编为《乱世佳人》）主角郝思嘉的至理名言。美国女作家玛格丽特·米切尔发表，1936年问世，是以美国南北战争为背景的爱情小说的经典之作。
小说《飘》 是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神。
1936年，玛格丽特·米切尔所著的小说《飘》
电影：《乱世佳人》（GONE WITH THE WIND）
http://baike.baidu.com/view/72565.htm
Gone with the wind
飘
作品介绍请见：
http://baike.baidu.com/view/177000.htm
Yeah ! Right! tomorrow is another day ~翻译中文什么什么意思?_百度...
因语境而定。直面翻译是：嗯，没错，明天是新的一天。玩的正嗨时可以翻译成“今朝有酒今朝醉”、“享受现在”等等。翻译没有标准答案，符合语境就对。
有一本文学名著,这本书的最后一句话是 明天毕竟是新的一天 这是哪...
Tomorrow is another day 明天又是新的一天了 ——《飘》里经典的一句话 飘(Gone with the Wind)(据本书改编的同名电影被中文译名为“乱世佳人”，而本书部分中文译本亦书名为“乱世佳人”）是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现...
明天又是新的一天,一切都会好起来的‘英语怎么说
Tomorrow is another day. Everything will be fine.
明天又是新的一天 用日语怎么说
明日（あした）はまた新（あら）たな一日（いちにち）です。
明天又是新的一天用英语怎么说
tomorrow is another new day.其中another表示又的意思，new是新的意思。不过我建议你在another和new这两个词中选一个就行了，因为这样不会显得别扭，也符合英语的表达习惯。
不要难过哥们,明天又是崭新的一天英语怎么说
不要难过哥们，明天又是崭新的一天 Don't be sad, tomorrow is a new day.
明天又是新的一天,一切都会好起来的‘英语怎么说?
Tomorrow is another day, everything will be better.
Tomorrow is another day ! 什么意思? 有明天会更好的意思吗? 如果没...
Tomorrow is another day!---明天又是另一天.(今天就这样吧,管他明天什么的...有点这样的意思吧.)明天会更好!---Tomorrow will be better!或者It will be better tomorrow!
NOT JUST Tomorrow is another day
不要只在嘴里说着:明天又是新的一天.(要付诸行动)Tomorrow is another day,明天又是新的一天,出自美国著名小说<乱世佳人>,主人公喜欢说这样一句,她总觉得:明天一切都会好起来的.
明天又是新的一天英文十月份又这样过去了?
明天又是新的一天，十月份又这样过去了。翻译为英语是：Tomorrow is a new day, and October has passed like this.注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
邱珠博正： 出自名著《飘》.是该名著的结尾.
珲春市15041074990： “明天又是新的一天了”是哪部书中的话?？
邱珠博正： 名著《飘》中的经典名句...
珲春市15041074990： ＂anyway tomorrow is another day＂出自哪本书,哪个人物说的? - ？
邱珠博正： 这是《飘》的女主人公斯佳丽说的,“无论如何,明天又是新的一天”表达了女主人功对自己悲惨命运的不屈,以及对未来的信念.
珲春市15041074990： tomorrowisanotherday是什么意思 - ？
邱珠博正： 是明天又是新的一天了.出自玛格丽特 米切尔的《飘》是女主斯嘉丽发现自己喜欢上男主瑞特但引起瑞特误会后说出的.是整部作品的经典语句之一,也是作者思想的点睛之笔.
珲春市15041074990： Tomorrow is another day!是什么意思呢?出自谁的口 - ？
邱珠博正： 小说《飘》(又叫《乱世佳人》)里的一句话. 意思是:明天又是崭新的一天了 楼上说的是day after day和year after year~ 除了明天会更好还有就是明天又是崭新的一天了~意思比较相近 还有一种说法tomorrow will be another day
珲春市15041074990： 为什么《飘》的起初译名为明天又是新的一天? - ？
邱珠博正： 因为飘的一生经历了很多波折,在小说中,明天又是新的一天这句话是她常常说起的一句话,也是她遇到生活上的挫折的时候,自我安慰与激励的话,充分展现了她的乐观和积极向上的生活态度.小说书名为飘,但泛指的是以飘为代表的女性,不畏生活挫折,对生活抱有希望的乐观精神.
珲春市15041074990： tomorrow is another day 是那个名著中的一句话 - ？
邱珠博正： 这是《乱世佳人》, 又叫中很经典的一句对白,片尾思嘉利说的最后一句话.“不管怎样,明天又是新的一天.”
珲春市15041074990： 《飘》这本书最让人记忆深刻的一句话是哪一句啊? - ？
邱珠博正： 我觉得最为人熟悉,也最点睛的就是最后一句:明天又是新的一天.这句话不仅再次让我们看到了那个自信乐观的女主角,更是一句在现在看来也富有励志启发饱含哲理的一句话.并且看到这句话,我们不至于对该书的结局太悲观,至少它给了我们一颗希望的种子.
珲春市15041074990： 美国有一本著名的描写南北战争写一个女孩成长为一个成熟的女人的小说名字为《飘》,但是它刚出版时的暂译名为明天又是新的一天,之后改为飘,但是我想知道明天又是新的一天的含义是什么?想知道他们出版社为什么会暂译这个名字?它的寓意是什么,之内所含的人生格言道理又是什么?？
邱珠博正： 因为以前的人生经历很痛苦,告诉自己和读者要相信未来会更好.这是作者与读者的共鸣.之后,小说又改名为飘.这是为了能让此书更有意境.
珲春市15041074990： “Tomorrow is another day.Come on!”这句话是什么意思? - ？
邱珠博正： Tomorrow is another day 这句话本出自玛格丽特米切尔的《飘》,意思是明天又是新的一天,这句台词鼓舞了很多人,成为大家的座右铭. “明天又是新的一天,加油!”
