欲投人处宿,隔水问樵夫。 言外之意

作者&投稿:衅房 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
欲投人处宿,隔水问樵夫全诗~

终南山

[王维]



太乙近天都,连山接海隅。

白云回望合,青霭入看无。

分野中峰变,阴晴众壑珠。

欲投人处宿,隔水问樵夫。



[注释] (1)太乙:即太一,是终南山的主峰,也是终南山的别名,在今陕西省长安且南。天都:天帝所居之地。(2)连山:山峦连绵不断。海隅:海边。(3)回望合:是说四处一望,白云合成一片,笼罩山峰。(4)霭(ai矮):雾气。入看无:走进去一看又没有了。看,读(kan刊)。(5)分野:我国古代天文学家把天上的星宿和地上的区域划分联系起来,地上第一区域都划定在星空的某一范围之内,称为“分野”。中峰:指主峰太乙。(6)壑(he贺):山沟。殊:异,不同。连上两句是说,以主峰太乙为标志,东西两个区域就属于不同星宿的分野;由于终南山的范围广大,在同一时间内的东西两边阴晴都不一样。(7)人处:有人居住的地方。(8)樵夫:砍柴的人。

《终南山》
作者:王维
太乙近天都,连山到海隅。
白云回望合,青霭入看无。
分野中峰变,阴晴众壑殊。
欲投人处宿,隔水问樵夫。


【注解】:
1、太乙:即“太一”,终南山主峰,也是终南山别名。

【韵译】:
巍巍的太乙山高接天都星,
山连着山一直蜿蜓到海边。
白云缭绕回望中合成一片,
青霭迷茫进入山中都不见。
中央主峰把终南东西隔开,
各山间山谷迥异阴晴多变。
想在山中找个人家去投宿,
隔水询问那樵夫可否方便?

【评析】:
诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔
联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含孕。颈联进一步写山
之南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜,想投宿山中人家。“隔
水”二字点出了作者“远望”的位置。
全诗写景、写人、写物,动如脱兔,静若淑女,有声有色,意境清新、宛若一幅
山水画。

诗人流连于山中美景,误了下山,不得不留宿山中;也许是诗人兴致未尽,欲留宿山中,明日再游。但山高林深,人迹罕至,诗人四处寻找,终于,听到了樵夫砍柴的声音。诗人寻声辨向,发现了山涧那边的樵夫。

于是,隔着山涧,诗人大声询问,樵夫口答手指。在诗的最后,诗人为无声的画面增添了樵夫砍柴的丁丁声、山涧流水的潺潺声,还有一问一答的唱和声,可谓画龙点睛之笔。

出自唐代诗人王维创作的五律《终南山》。

全诗如下:

太乙近天都,连山接海隅。

白云回望合,青霭入看无。

分野中峰变,阴晴众壑殊。

欲投人处宿,隔水问樵夫。

译文如下:

高耸的终南山似乎接近长安,山峦延绵不绝遥遥伸向海滨。

回望山下白云滚滚连成一片,钻进青蔼眼前雾团沓然不见。

巍峨终南山能分隔星宿州国,山川里的阴晴也就各不相同。

我想投宿人家在这度过一夜,隔着河川向打柴的樵夫询问。

扩展资料:

创作背景

开元二十九年(741)至天宝三年(744)之间,王维曾隐居于长安附近的终南山,这首诗大概是诗人隐居终南期间的作品。

作品赏析

诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴。

颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜,想投宿山中人家。“隔水”二字点出了作者“远望”的位置。全诗写景、写人、写物,动如脱兔,静若淑女,有声有色,意境清新、宛若一幅山水画。

参考资料来源:百度百科——终南山



欲投人处宿,隔水问樵夫

也许是诗人流连于山中美景,误了下山,不得不留宿山中;也许是诗人兴致未尽,欲留宿山中,明日再游。但山高林深,人迹罕至,诗人四处寻找,终于,听到了樵夫砍柴的声音。诗人寻声辨向,发现了山涧那边的樵夫。于是,隔着山涧,诗人大声询问,樵夫口答手指。在诗的最后,诗人为无声的画面增添了樵夫砍柴的丁丁声、山涧流水的潺潺声,还有一问一答的唱和声,可谓画龙点睛之笔。

【欲投人处宿,隔水问樵夫。】虽说对于这句,历来有不同的理解、不同的评价。有些人认为它与前三联不统一、不相称,从而持否定态度。王夫之辩解说:“‘欲投人处宿,隔水问樵夫’,则山之辽廓荒远可知,与上六句初无异致,且得宾主分明,非独头意识悬相描摹也。”(《姜斋诗话》卷二)沈德潜也说:“或谓末二句与通体不配。今玩其语意,见山远而人寡也,非寻常写景可比。”(《唐诗别裁》卷九)

这些意见都不错,然而“玩其语意”,似乎还可以领会到更多的东西。第一,欲投人处宿”这个句子分明有个省略了的主语“我”,因而有此一句,便见得“我”在游山,句句有“我”,处处有“我”,以“我”观物,因景抒情。第二,“欲投人处宿”而要“隔水问樵夫”,则“我”还要留宿山中,明日再游,而山景之赏心悦目,诗人之避喧好静,也不难于言外得之。第三,诗人既到“中峰”,则“隔水问樵夫”的“水”实际上是深沟大涧;那么,他怎么会发现那个“樵夫”呢?“樵夫”必砍樵,就必然有树林,有音响。诗人寻声辨向,从“隔水”的树林里欣然发现樵夫的情景,不难想见。既有“樵夫”,则知不太遥远的地方必然有“人处”,因而问何处可以投宿,“樵夫”口答手指、诗人侧首遥望的情景,也不难想见。

想投靠人!去那里住!问船夫!


欲投人处宿,隔水问樵夫。言外之意
详细解释:1. 诗句“欲投人处宿”直接表达了诗人的需求,即想要找一个有人居住的地方住宿。这表明诗人正在旅途中,可能是远离家乡,身处陌生的环境。对于旅行者来说,找到安全的住宿是重要的一件事。2. “隔水问樵夫”则透露出诗人对于环境的陌生感和对陌生人的接触需求。这里的“隔水”可能意味着...

欲投人处宿,隔水问樵夫。猜一动物?急盼。
麋鹿。原因:这首诗的释义是,想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?我们可以通俗的理解为诗人在山中游玩流连忘返以至于迷路(谐音麋鹿),只好向对面的樵夫问路。

欲投人处宿隔水问樵夫表达了诗人什么情怀?
终南山 唐 王维 太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫。"欲投人处宿,隔水问樵夫。"尾联是说,我想在山里找一个人家投宿,隔着涧流,询问林中的樵夫。

芋头人处宿隔水问什么
您要问的是欲投人处宿,隔水问什么吗?问樵夫。“欲投人处宿,隔水问樵夫”,最后两句写日暮时分,要住宿休息,于是隔着河水问砍柴的樵夫。终南山很大,一天根本游览不完,所以要住宿,方便第二天继续游览。同时也表达了诗人对终南山美景的喜爱之情,否则他就不会住宿,而是原路返回了。该诗句出自...

田园诗古诗词大全
一、《终南山》1、原文:太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫。2、译文:巍巍的终南山临近长安城,山连着山一直延伸到海边。回望山下白云滚滚连成一片,青霭迷茫进入山中都不见。中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。想...

欲投人处宿,隔水问樵夫。
终南山 作者:王维 太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫

欲投人处宿,隔水问樵夫。猜一动物?急盼。
1. 麋鹿是这首诗的谜底。2. 诗句的释义是,想在山中找个人家投宿,隔水询问那樵夫是否方便。3. 这可以通俗理解为诗人在山中游玩至迷路(谐音麋鹿),只好向对面的樵夫问路。4. 这首诗是唐代诗人王维所作,名为《终南山》。5. 王维在开元二十九年至天宝三年之间,曾隐居于长安附近的终南山。6. ...

欲投人处宿隔水问樵夫打一动物
早在唐代,“歇后”这一名称就已经出现,但其作为一种语言形式的历史更为久远,可以追溯到先秦时期。例如战国时期的“亡羊补牢”就是歇后语的雏形,它以简单故事传递出深远的智慧。通过学习歇后语,我们可以更好地理解华夏民族的生活智慧和价值观。总的来说,欲投人处宿隔水问樵夫的动物谜底,就是那悠...

樵夫毁山神文言文翻译樵夫
关于樵夫毁山神文言文翻译,樵夫这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、欲投人处宿,隔水问樵夫苏轼《题西林壁 》无意带将花数朵,竟挑蝴蝶下山来。2、——清·朱景素《樵夫词》“束薪白云湿,负担春日暮”的樵子之所以是诗人眼里的悠闲像征所谓“樵子逗烟...

诗词欲投人处宿和欲投人宿处哪句正确?
欲投人处宿是正确的,意思是想在山中找个人家去投宿。人处:有人烟处。出自出自唐代王维《终南山》全诗为:太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫。

涪陵区18923673415: 终南山 王维 尾联赏析 -
油严参芪:[答案] 第一,“欲投人处宿”这个句子分明有个省略了的主语“我”,因而有此一句,便见得“我”在游山,句句有“我”,处处有“我”,以“我”观物,因景抒情.第二,“欲投人处宿”而要“隔水问樵夫”,则“我”还要留宿山中,明日再游,而山...

涪陵区18923673415: 终南山,王维 最后一句的言外之意? -
油严参芪: 终南山 王维 太乙近天都, 连山到海隅. 白云回望合, 青霭入看无. 分野中峰变, 阴晴众壑殊. 欲投人处宿, 隔水问樵夫. 王维诗鉴赏 《终南山》一诗约作于开元末至天宝初年,此时诗人王维曾在他的终南山别业过着纵情山水,亦官亦隐的...

涪陵区18923673415: 对比赏析王维的《终南山》与孟郊的《游终南山》 -
油严参芪: 1、意境方面的不同: 《终南山》景象博大,感情深沉,情景自然浑成. 《游终南山》景象奇特幽深,感情直露,情景相生. 2、表现手法的不同: 《终南山》以写景为主,情深而晦.写景时,王诗移步移景,在动态中描绘景物,结句采用暗示...

涪陵区18923673415: 赏析《中南别山》 -
油严参芪:[答案] 终南山 王维 太乙近天都,连山接海隅 . 白云回望合,青霭入看无. 分野中峰变,阴晴众壑殊 . 欲投人处宿,隔水问樵夫. 译文 MOUNT ZHONGNAN Wang Wei Its massive height near the City of Heaven Joins a thousand mountains to the ...

涪陵区18923673415: 终南山 王维的古诗是什么意思? -
油严参芪: 太乙近天都,连山接海隅. 白云回望合,青霭人看无. 分野中峰变,阴晴众壑殊. 欲投人处宿,隔水问樵夫. 【注释】太乙:印终南山. 天都:帝都.此指长安. 分野:将天上星宿配地上州国,称“分野.” 【解释】终南山高耸人云,与天...

涪陵区18923673415: 终南山王维的诗眼是啥?在线!说明一下为什么!
油严参芪: 终南山 王维 的诗眼其实正是末尾一句:【欲投人处宿,隔水问樵夫.】虽说对于这句,历来有不同的理解、不同的评价.有些人认为它与前三联不统一、不相称,从而持...

涪陵区18923673415: 终南山中王王维为什么中要问樵夫 -
油严参芪: 原句:欲投人处宿,隔水问樵夫.翻译:我想投宿人家在这度过一夜,隔着河川向打柴的樵夫询问.找不到住处过夜,只好问附近打柴的樵夫啊.

涪陵区18923673415: 古诗《终南山》的意思太乙近古都,连山到海隅.白云回望合,青蔼入看无.分野中峰变,阴晴众壑殊.欲投人处宿,隔水问樵夫. -
油严参芪:[答案] 译文: 巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边. 白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见. 中央主峰... 有些人认为它与前三联不统一、不相称,从而持否定态度.王夫之辩解说:“'欲投人处宿,隔水问樵夫',则山之辽廓荒远...

涪陵区18923673415: 终南山赏析 急 -
油严参芪: 王维《终南山》赏析 终南山·王维 太乙近天都,连山到海隅.白云回望合,青霭入看无 分野中峰变,阴晴众壑殊 欲投人处宿,隔水问樵夫 【太乙】终南山之别名,其山延绵数千里.【近】近乎,或者接近.【天都】因太乙为洞天之最,故曰天...

涪陵区18923673415: 王维《终南山》的鉴赏(100~200字) -
油严参芪: 1. 王维《终南山》鉴赏为:诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大.首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远.颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴.颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态.末联写为了入山...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网