小学必背古诗75首《夜雨寄北》带拼音译文，唐代诗人李商隐诗词
夜雨寄北
jūn wèn guī qī wèi yǒu qī
君 问 归 期 未 有 期，
bā shān yè yǔ zhǎng qiū chí
巴 山 夜 雨 涨 秋 池。
hē dāng gòng jiǎn xī chuāng zhú
何 当 共 剪 西 窗 烛，
què huà bā shān yè yǔ shí
却 话 巴 山 夜 雨 时。
一、译文及解析
（一） 译文：
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
（二）注释：
1.寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
2.君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。
3.归期：指回家的日期。
4.巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
5.秋池：秋天的池塘。
6.何当：什么时候。
7.共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
8.剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
9.却话：回头说，追述。
二、赏析
这首诗是诗人客居四川时寄给他妻子的作品。诗的大意说：你问我回家的日期吗?还没有一定的日期;现在，我所在的巴山一带，夜间正下着秋雨，雨水已经涨满了池塘。什么时候才能和你共同坐在西窗下，剪着烛花谈心， 再回过头来详细追叙今天夜晚这巴山夜雨时的孤寂心情。
诗中用浅显平淡的语言，含蓄地表达了强烈的思想感情。诗的前两句写现实，后两句写想象。把客居异地的孤寂情怀，和想象中重逢的欢乐，交织 在一起来写，两相映衬，感情真挚。在李商隐的短诗中，这也是千古传诵的 名篇之一。
三、李商隐简介
李商隐，字义山，号玉溪（溪）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。
其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
yè
yǔ
jì
běi
《夜雨寄北》
zuò
zhě：lǐ
shānɡ
yǐn
作者：李商隐
jūn
wèn
ɡuī
qī
wèi
yǒu
qī，bā
shān
yè
yǔ
zhǎnɡ
qiū
chí。
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
hé
dānɡ
ɡònɡ
jiǎn
xī
chuānɡ
zhú，què
huà
bā
shān
yè
yǔ
shí。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
小学生必背古诗75首+80首
小学生必背古诗75首+80首 我来答 3个回答 #热议# 富含维C的水果为何不能做熟吃?冀中能源嘎嘎0a 2020-07-20 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:348 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1.《江南》汉乐府江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲...
1-6年级必背75首古诗分别是什么
1-6年级必背75首古诗 1、江南 汉乐府 江南可采莲,莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 2、长歌行 汉乐府 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。 3、敕勒歌 北朝...
小学生必背古诗词75+80首有哪些?
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢(yuān)。70、己(yǐ)亥(hài)杂诗智选文章 更多文章 相关阅读:小学生必背72首古诗古诗72首小学生必背古诗小学生古诗必背75首小学生必背古诗词小学生必背80首古诗75首小学生必背古诗小学必备古诗75首小学生必背古诗72首智选问答更多相关文章1、江南汉乐府江南可采莲,莲叶何田田...
75首古诗小学生必背第一首
1江南 汉乐府 江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。2长歌行 汉乐府 青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归?少壮不努力，老大徒伤悲。3敕勒歌 北朝民歌 敕勒川，阴山下。天似...
小学生必背古诗75首带诗意
小学生必背古诗75首带诗意 我来答 1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?白若琪是只猫 2017-02-09 · TA获得超过5.3万个赞 知道大有可为答主 回答量:1.3万 采纳率:89% 帮助的人:1032万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1、江南(汉乐府)江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
小学生必背古诗75首最后5首是哪5首
5、小池 宋代：杨万里 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。译文：泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。参考资料来源：百度百科-小学生必背古诗75首 ...
75首小学生必背古诗词
关于75首小学生必背古诗词如下：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。拓展知识：长歌行是唐代大诗人李白的作品。
小学生必背古诗75首,是哪些
新课标小学生必背古诗75首1.汉乐府《江南》:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。2.汉乐府《长歌行》:青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。3. 北朝民歌《敕勒...
小学生必背古诗词75首里面的所有的春夏秋冬的古诗
一、《小学生必背古诗词75首》关于描写春天的诗句：《春夜喜雨》唐朝 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。《咏柳》唐朝 贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀.《大林寺桃花》唐朝 白居易...
小学生必背古诗75首中描写咏物
咏物诗大全 1、《咏柳》 唐·贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 2、《在狱咏蝉》 唐·骆宾王 西陆蝉声唱，南冠客思深。 不堪玄鬓影，来对白头吟。 露重飞难进，风多响易沉。 无人信高洁，谁为表予心。 3小学生必背古诗75首中描写咏物 ...
彭先小金： 1 江南(江南采莲) 2 歌行(青青园葵) 3 敕勒歌(敕勒川) 4 咏鹅(鹅鹅鹅) 5 风李峤(解落三秋叶) 6 咏柳(碧玉妆树高) 7 乡偶书(少离家) 8 凉州词(黄河远白云间) 9 登鹳雀楼(白依山尽) 10 春晓(春眠觉晓) 11 凉州词(葡萄美...
鹤岗市15367126227： 小学75首必背古诗 - ？
彭先小金： 小学75首必背古诗(部分) 1、《咏鹅》 唐·骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌.白毛浮绿水,红掌拨清波. 2、《咏柳》 唐·贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀. 3、《登鹳雀楼》 唐·王之涣 白日...
鹤岗市15367126227： 小学必背古诗词75+80首 - ？
彭先小金： 江南 长歌行 敕(chi)勒歌 咏鹅 风 咏柳 回乡偶书 凉州词 登鹤(guan)雀楼 春晓 凉州词 出塞 芙蓉楼送辛渐 鹿柴(zhai) 送元二使安西 九月九日忆山东兄弟 静夜思 古朗月行 望庐山瀑布 赠汪伦 黄鹤(he)楼送孟浩然之广陵 早发白帝城 望天门山 别董大 绝句(其三) 春夜喜雨 绝句(其一) 江畔(pan)独步寻花 枫(feng)桥夜泊 滁(chu)州西涧(jian) 游子吟 早春呈水部张十八员外 渔歌子 塞(sai)下曲 望洞庭 浪淘沙(其一) 赋得古原草送别 池上 忆江南 小儿垂钓 悯(min)农(其一) 悯(min)农(其二) 江雪
鹤岗市15367126227： 小学生必背75首古诗里送别诗有哪些 - ？
彭先小金： 有《赠汪伦》、《赋得古原草送别》、《送元二使安西》、《送孟浩然之广陵》等25首.
鹤岗市15367126227： 求10首除了小学生必背古诗70首的古诗 - ？
彭先小金： 山居秋暝 王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 书愤 陆游 早岁那知世事艰,中原北望气如山.楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关.塞上长城空自许,镜中衰鬓已...
鹤岗市15367126227： 小学初中要背哪些古诗词 - ？
彭先小金： 2011年《义务教育语文课程标准》推荐小学生背诵古诗文75篇,你还记得哪些?敢不敢来考考,看能否打败小学生?小学版长歌行(青青园中葵)汉乐府回乡偶书(少小离家老大回)贺知章滁州西涧(独怜幽草涧边生)韦应物早春呈水部...
鹤岗市15367126227： 李商隐的著名诗句 - ？
彭先小金： 著名的:何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.——选自《夜雨寄北》春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——选自《无题四首》中的第二首春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.——选自《无题》身无彩凤双飞翼...
鹤岗市15367126227： 带雨的诗句100首 - ？
彭先小金： 来吧展示1、怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇.——岳飞《满江红》2、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.——杜牧《清明》3、春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时.——白居易《长恨歌》4、行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声.——白居易《长恨...
鹤岗市15367126227： 语文初中三年全部古诗 - ？
彭先小金： 《初中课本古诗词背诵全集》第一册1.送杜少府之任蜀州(王勃) 城阙辅三秦,风烟望五津.与君离别意,同是宦游人. 海内存知己,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共沾巾.2.酬乐天扬州初逢席上见赠(刘禹锡) 巴山楚水凄凉地,二十三年...
鹤岗市15367126227： 小学生必背古诗75首 注音 作者 年代 - ？
彭先小金：[答案] 1.江南/汉乐府 2.长歌行/汉乐府 3.敕勒歌/北朝民歌 4.咏鹅/〔唐〕骆宾王 5.风 /〔唐〕李 峤 6.咏柳/〔唐〕贺知章 7.回乡偶书/〔唐〕贺知章 8.凉州词(黄河远上白云间)/〔唐〕王之涣 9.登鹳雀楼/〔唐〕王...
