英语You’re really talented怎么翻译？
关于你的思想Tokio酒店是:
比尔:认为你很有天赋,将爱唱二重唱和你在一起,但并不真正感兴趣的关系比其他友谊与你在一起时的感觉。
汤姆:你想玩吉他,每晚在他住的旅馆房间!他认为你捉!
斯:真暗恋你。不过他所见过的乔治在看着你喜欢……他会把他的手碰。
乔治:是疯狂的爱着你!注意到了吗?问他跟你结婚,你就会永远快乐!
你真是天才！你才华横溢！
赞扬的话语。
"You're really talented" 可以翻译为 "你真的很有才华"。
这句英语 "You're really talented" 表示对对方才能的赞赏和肯定。在翻译时，要理解句子的含义和语境，准确传达出对对方才能的赞赏。注意修饰性副词的使用和形容词的位置，选择符合中文习惯的表达方式，确保翻译自然流畅。
以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。
含义解释：
这句英语的含义是夸奖对方非常有才能或天赋，表示对其能力的肯定和赞赏。
2. 难词解释：
- talented [ˈtæləntɪd] (形容词)
有才能的；有天赋的
例如：
"She is a talented musician."
（她是一位有才华的音乐家。）
3. 语法详解：
这句英语中，"You're really talented" 是一个主谓结构的简单句。主语是 "You"，意为 "你"，动词是 "are"，意为 "是"，修饰性的副词 "really" 表示程度，形容词 "talented" 则用来描述主语。
4. 具体用法及翻译：
a. "You're really talented at playing the piano."
（你在弹钢琴方面真的很有才华。）
b. "I heard you're a talented artist."
（我听说你是一位有才华的艺术家。）
c. "He's a talented writer, his books are always captivating."
（他是一位有才华的作家，他的书总是引人入胜。）
d. "They recognized her as a talented actress."
（他们认可她是一位有才华的演员。）
e. "We're lucky to have such talented individuals on our team."
（我们很幸运能在团队中拥有如此有才华的人才。）
翻译技巧和步骤：
- 理解整个句子的含义和语境。
- 将 "You're really talented" 翻译为 "你真的很有才华"，确保传达出对对方才能的赞赏和肯定。
- 注意修饰性副词 "really" 的使用，它表示程度，可以根据需要进行调整。
- 在翻译时要注意表达方式的自然流畅，尽量使用符合中文习惯的表达方式。
注意事项：
- 在翻译时要根据具体语境确定最合适的翻译方式，以确保准确传达句子的含义。
- 注意形容词 "talented" 的位置和用法，它通常用来描述人或事物具有的才能或天赋。
- 如果需要更加正式或客观的翻译，可以根据具体情况选择更适当的术语或表达方式。
英语 You're really talented. 翻译为中文意思是你真是个天才。例如，We're so proud of you. You're really talented. 我们为你感到很骄傲。你真是个天才。
英语:
You’re really talented.
翻译:
你的确很有才能。
你真的很有才华。
英语句子You’re really talented.翻译成中文，就是“你真的很有才华。”的意思，仅供参考。
这句话的中文翻译是：你真的很有天赋。
talented 发音：英[ˈtæləntɪd]
美[ˈtæləntɪd]
解释：adj.有才能的; 天才的; 有才干的
调药帕利： you are really nice
井研县13989468378： 英语达人帮忙翻译下这个句子:你真把我对你的宽容当做不要脸的资本了! - ？
调药帕利： 三楼的翻译很好. 看了之后我想不到别的了. 呵呵. 英语有句俚语叫i don't bite the hand that feeds me.也可以考虑下.可以改成you bit the hands that feed you, didn't you?ps:这种反问句很地道的哦
井研县13989468378： you're something的意思 - ？
调药帕利： 你真了不起./你是个人物.表示有身份,有时也指很重要的人/物.很多英语单词不同语境,会有不同的引申意思.you're really something.你真有一手.
井研县13989468378： really 的意思 - ？
调药帕利： 副词 ad. 1.真地,确实,实际上Did she really say that? 她真的那么说了? 2.很,十分,全然It's really cold today. 今天很冷. 3.(用以加强语气)实在,其实You ought really to have asked me first, ...
井研县13989468378： 你可真厉害 英语怎么说? - ？
调药帕利： 你可真厉害How smart you are~!.她很有气质She is very charismatic
井研县13989468378： 你做得真不错译成英语youreally - ？
调药帕利： 你做得真不错 You're doing really well.你做得真不错 You're doing really well.
井研县13989468378： you are really 和you really are的区别,我记得正常的是you are really - ？
调药帕利： 是为了起到强调作用 两者都可后接形容词如you are really kind ;you really are asshole!我也在看神盾局特工,超赞!简直是脑洞大开啊!
井研县13989468378： 英语十句对话关于离别 - ？
调药帕利： There is a good reason they call these ceremonies ＂commencement exercises.＂ Graduation isnot the end; it's the beginning. - Orrin Hatch 人们把毕业典礼称为“commencement exercises”的原因是:毕业不是旅程的终结,而是开始. ...
井研县13989468378： 你真的很好很好,是我不懂得珍惜的英语怎么写 - ？
调药帕利： You are really, really good. It is me who don't know how to treasure you.
井研县13989468378： 如何用英语批评他人(双语) - ？
调药帕利： 你的同时在你的团队面前批评你.噢,不管谁在批评,总是不容易接受的.但是,当你委婉使用英语来批评某人是较容易接受的.只需要改变一点点你说的话及态度,你能帮那些人成长而非是他们感到挫败. avoid direct accusations phrases ...
