为什么美国的学生不知道该用自己的名还是姓来称呼自己

作者&投稿:贡进 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
美国人一般正式场合称呼姓还是名?~

在外国人们一般称呼别人的姓,不过具体情况还是得分情况来看:
外国人要是互相之间很熟悉,就可以叫的很随意,只要互相之间可以接受就可以了。还有就是,有时在不同的地点、场景,互相之间的叫法,也有所区别。欧美一般使用姓来称呼男性(last name),只有熟人之间才用名字(first name)。但是也有例外,那就是皇帝,比如沙皇亚历山大一世,德皇威廉二世等等,这些人由于皇帝名号的原因而被称呼为威廉、亚历山大、亨利、路易……这些都是名字,以体现皇权与普通人的不用。拿破仑就属于皇帝。而女性一般用名字称呼以显示性别。

扩展资料:
西方人的名字一般都是由姓和名组成,前面的是名字,用英语说是:firstname。后面的是姓氏,用英语说是surname或lastname。例如:麦克·乔丹(MichaelJordan),麦克(Michael)是名,乔丹(Jordan)是姓。
还有有的名字中间还会有一个词,一般省略中间的这个词,中间的是教名,一般是由教父、牧师等起的,一般不用读,就像英国小王子取名乔治·亚历山大·路易斯,亲近点的人会叫他乔治,生疏点或者客气点会叫他路易斯,亚历山大基本不会用。

其实在美国,一般朋友同事都用名(first name)来互相称呼,只有对不熟悉的人或者需要特别尊重的人才用姓(surname),前面加上 Mr. Ms. Prof. 等,相当于汉语在姓的后面加“先生”、“女士”、“教授”一样。这个和中国的习惯相差不大,可能美国人还比中国人更多用名。 楼主说的那个,其实是翻译的问题。因为外文音译为汉语的时候,往往音节过多,读起来绕口,所以经常简化。而需要翻译名字的人,往往又是名人,当然翻译姓比翻译名显得尊重。 像二战时期的美国总统全名叫“富兰克林·德拉诺·罗斯福”。一战时期的美国总统全名叫“西奥多·罗斯福”。西奥多·罗斯福是富兰克林·德拉诺·罗斯福的远房堂兄。如果中文每次都要说出他们的全名,就太费劲了。所以我们习惯说“老罗斯福”和“小罗斯福”。 再举个例子,克林顿前总统的全名是“威廉·杰斐逊·克林顿”,简称“比尔·克林顿”,他夫人的全名是“希拉里·罗德姆·克林顿”(妻随夫姓)。以前中国人一般都习惯称美国总统为“克林顿”,第一夫人为“希拉里”,以避免重复。也因此各任第一夫人均翻译名,因为姓和总统一样。现在希拉里当上了国务卿,就比较多称为“希拉里·克林顿”了,以表示尊重。 有些译名音节较少,如微软创始人“比尔·盖茨”(其实他的全名是“威廉·亨利·盖茨三世”,“比尔”是简称),就连名带姓一起翻译。 所以其实应该这么说:是中国人经常喜欢用姓来称谓美国的一些名人。

怎么可能不知道?
姓是礼仪上的称呼,在介绍朋友、介绍自己、称呼初次见面的人时,都用使用姓;名就是称昵,在熟悉对方时,称呼对方的名是友好的表示.
在第一次见面就直呼对方的名,是十分不礼貌的行为,除非对方明确表示应该称呼自己的名,同时晚辈称呼长者,要在姓后面加先生或者小姐夫人.而对认识的朋友或者亲戚,直呼对方的姓也是十分不礼貌的行为,带有挑衅的意思,呼欧美日都是这么使用姓名的,你说的不知道..我也不知道为什么你会说不知道,国外一出生父母就这么教的..就像我们的父母教我们要教叔叔阿姨,或者不能直呼对方名字一样.
6699可能是受到什么人误导了,北美穿着并不随便,上班日街上全是正装,而你看到那些黑人或者很潮的人,随便穿一两件很休闲的人,不会在上班,也基本在20岁以下或者失业者.穿西装是欧美很传统的观念,由于太传统,所以香港韩国日本,你在街上看到的人,几乎都是西装,这也是为什么我们身边很多人穿西装我们觉得他很楞,但是看韩国电影和香港电视,一个男的从头到尾都是西装,我们没有觉得不自然,看着很习惯.
称呼随便我想你也是在电视上看到的,比如几个小鬼:嗨,这是积臣,我们都叫他火车头.你好,火车头. 基本都是这样的.朋友间互相称呼是可以用名或者称谓的,并且在对方介绍时,明确告诉了你可以称呼他的成为,你叫他的名,才不会觉得别扭.但是你去面试,或者在正式的见面场合里,你直呼一个初次见面的人的名,对方会很好奇问你:我们以前见过?
西方人姓名可以这么长,原因也就在于次,这是名字的礼仪,几乎没什么人会直接叫对方全名.要么尊称对方姓氏,要么直呼对方的名.
我还是举个中国例让你明白吧,感觉你看多美国电影,不太会区分一些基本的礼仪了.
你遇到你的邻居,在和一个陌生男人说话.邻居对你说:这位是李俊基先生,我的初中同学,这是我的邻居,陈先生.现在给你三个选择
1,你好,阿基.
2,你好,李俊基先生.
3,你好,李先生.
哪位脑抽人会选1的?自己撞死吧,这样很没家教的.而正确答案:3.
为什么2不正确呢?2是介绍对方时才用的,在先生或者女士面前加上对方全名,同样是基本的礼貌.但是在握手时你还这么称呼对方,善于交际的人会马上看出你不是什么入流的人或者有身份的人.

我有点不同意楼上,在北美地区的人讲话和穿着都很随便的,如果介绍或称呼同辈的人或朋友,他们都是直呼其名,而对长辈或比自己大的人则呼其姓。

我想问楼上:
你的答案是看书还是看电视看回来的?你所讲的只是大人或上流社会所讲用词礼仪,虽然我的答案不一定是对的,不过这都是我的所见所闻。如果走在街上的人穿的都是西装名牌,穿西装的衣服很整洁,不过不穿西装的人们都穿得很随便,有些年轻人还把内裤露出来或穿翻衣服等,你上一些网站找找,有一首网络歌曲挺出名的,那首歌就是讽刺北美国家的年轻人的穿着,那首歌的中文名字好像叫“把裤子脱下来”还是什么的,(我忘了)还有你看到的香港韩国等的电视,都只是看到他们风光的一面,TVB有个节目叫“星期二档案”你可以看看,这样你会了解更多香港的。或看看KBS韩国电视台的节目或新闻吧,其实韩国整体上与朝鲜差不多,韩国和日本都只是有美国在后面,它的经济才会比朝鲜好那么多。

不过楼上还要看清楚主楼问的问题
大人间的互相称呼我还没完全了解,不过同学之间就都是直接叫名字的。老师叫学生的话,他们也是叫名字,不过如果班上有同名的同学的话,老师会把姓也讲出来的。还有如果我是被误导的话,那一定是被现实所误导,不过我认为你是被中国的书本说误导了,课本上讲的20钟情况,在外国校园内只会出现1种。还有在不熟悉外国人的中国人看来(包括以前对我),外国电影中的谈话和什么的都是有夸张的成分,其实这些电影几乎都是他们日常的谈话写照。

不过还有主楼你能把完整的一段复制下来吗?我想是有什么原因令那个学生不知道这样说。(不过在外国很少会出现那样的情况,因为外国人在同学或很多人面前都是很爱表现自己的,决对不会哑口无言,要么就这段话是篇出来)

思想是活的


为什么美国孩子自信满满,这就是美国式教育
美国教育中一个基本思想是教育不是死的,不是让学生去把握一系列静态的知识,而是教学生通过理解、思想、创新,来继续增进对知识的理解,然后再进一步去发展新的知识。这样的教育形式善于启发学生的创造力,更能够将优秀人才的潜力充分地发挥出来,也更适合二十一世纪科技迅速发展的今天。这样的系统存在一...

美国留学不可不知OPT的基本常识
Grace Period:F1学生毕业之后,有60天的grace period(空白期),这60天其实是用来给国际留学生一个缓冲时间,无论为回国做准备,环美国旅游,申请新的学校或者找工作,在这段时间内学生都是自由身。如果学生不申请OPT的话,F1身份在60天后自动结束,应立即离境。OPT可以分两个阶段进行:毕业前OPT和毕业...

去美国读中学要注意些什么
在美国康奈尔大学攻读博士学位的包磊说:“我刚到美国时,口语不好。第一次当助教试讲时,为了调节气氛我讲了一个笑话,除了中国的留学生听懂笑了,其他的美国学生不知所措。但是最后评价时,督导说,虽然他没有听懂我的笑话,但却起到了效果。他还告诉我,很欣赏我的勇气,这是一个很好的尝试。

当您决定去美国学习时,这是一个令人兴奋的决定,美国留学的条件是什么...
当您决定去美国学习时,这是一个令人兴奋的决定!尽管如此,有些学生会发现这个过程令人沮丧和不知所措。在您开始收拾行李之前,以下是学生在申请美国学习之前需要具备的五件事。 申请费和财务信息:许多学生不知道他们必须支付申请费才能申请美国的学校、学院和大学。虽然这在其他国家可能不是正常做法...

你不得不知的美国社交文化
中国人视谦虚为美德,美国人却把过谦视为虚伪的代名词。如果一个英语流利的人自谦说英语讲得不好,接着又说出一口流畅的英语,美国人便会认为他撒了谎,是个口是心非、装腔作势的人。所以,同美国入交往,应该大胆显示自己的能力,不必谦虚客气。3.同陌生人打招呼 我们在路上、电梯内或走廊里,常常...

美国十五种不诚信的行为及五大学术指南
指标4、论文(Essay or Paper)美国学校的论文需要引用标注,如果引文不标注有可能被认为抄袭,所以论文还是需要一个单词一个单词亲自完成。指标5、课堂参与(classparticipation)美国学生的课堂参与度,如提出问题、回答问题等都会被记入最后成绩,而且课堂随时会布置作业。如果没有好好听课,后果是很严重的。总...

一部外国电影,说的是在大学里两个学生的资料不知怎么互换了,一个学习...
92年美国电影《难兄难弟》内容简介 乍一看,怎么说丹肯都像是一个不怎么规矩的叛逆青年,一头时尚的卷发、一身嘻哈味十足的宽大衣服,再加上他正身处的环境——警察局的临时拘留所里,谁会相信其实不久前,丹肯还是个成绩优异、勤奋好学、为人老实,甚至有些保守的天才学生。但事实真的如此,几个星期前...

...不知道美国留学生8月返校政策上有没有什么新要求?
入境美国时必须提供近72小时英文版的核酸检测英文证明,入境之后需要居家隔离七天,注意携带接种两针疫苗的英文证明,美国学校规定,只有接种两针疫苗之后才能参加线下授课。是否承认中国疫苗请直接咨询美国学校。很多学校都已经加强了疫情防控的要求,而且对于那些疫情比较严重的地方是会推迟开学的,大学校园将会...

美国学生要写作文吗
所以美国学生的作文读来让人感到清楚冷静,能“知其所言,明其所达”。 美国学生的作文因其叙事能力高超更像是在“写故事”;因其说理能力强又像是在“写论文”。这是我们作文达不到的高度。 另因美国学生的思维活跃,作文不受“中心思想”“正确立意”的束缚,所以他们写作文时“胆子”就特别大,用“天马行空”...

英语欢迎词,欢迎美国14、15岁的学生的,怎样写?
if you have any problems please do not hesitate to ask for assistants, and once again, welcome to China! Thank you for listening.已修改和加长了,但还不知够不够两分钟,若果不够,请讲慢一点即可,哈哈哈!!很高兴能够帮到你,希望对你有助,还望满意,并祝学业进步!!谢谢。

都匀市18339612602: 为什么美国的学生不知道该用自己的名还是姓来称呼自己 -
苗莎降脂: 怎么可能不知道? 姓是礼仪上的称呼,在介绍朋友、介绍自己、称呼初次见面的人时,都用使用姓;名就是称昵,在熟悉对方时,称呼对方的名是友好的表示. 在第一次见面就直呼对方的名,是十分不礼貌的行为,除非对方明确表示应该称呼自...

都匀市18339612602: 关于美国人的姓与名 -
苗莎降脂: 美国人的姓名是以名·名·姓为序排列组成的.第一名又称教名,是受法律承认的正式名字.中间名通常用缩写表示,由钟爱孩子的父母或其亲戚所取,他们甚至把自己的名字直接取给孩子.中间名代表本人同亲属之间的关系,外人一般不称呼...

都匀市18339612602: 请问美国承认自己编的英文名字吗? -
苗莎降脂: 想用的话就可以用阿 但是别人叫你用这个名字可以 要是在需要出示身份证件之类的就不可以了 就比如说你在学校里用自己编的名字 没有人知道你的本名 州考真的就用你编的名字了 那就没有你这个人了 就要去教育局再把名字改回来 还超级麻烦 在美国,一件小事,能花超级久的时间才能办好 祝你好运吧.

都匀市18339612602: 美国怎样公布学生的考试成绩? -
苗莎降脂: 文字:小鱼儿 我们中国的老师在公布学生的成绩的时候,一般是这样的,要么是依据学号的顺序来公布学生的成绩,名字后面带该学生的考试成绩,甚至有的老师在公布成绩的时候是按高低分数的情况来公布的.这样,当张榜时,贴在那里一大...

都匀市18339612602: 请问有人知道在美国如何把自己证件上面的中文名拼音彻底改成英文名字吗? -
苗莎降脂: 有两种途径:1. 到国内户口登记/管理的派出所将中文名字改为没有x,q,c等英文中发音困难的声母的名字,然后再用新名字换领在国外的相关证件.2. 等到加入外籍之时,可以将名字正式改为纯英文名字;姓氏也可以改,但建议保留一点中国元素,保留中文姓氏,Huang在英文中发音也不算太难,或改成粤语的Wong.

都匀市18339612602: 女生去美国留学英文名用Mayim行吗 -
苗莎降脂: 完全可以的 只要名字不是很奇葩 比如我有个同学叫desk 被TA嘲笑了好久囧..不是带有种族歧视啊或者什么不好的含义的都是可以用的 关于难记啊拗口这些问题 出国之后就会发现米国人民更拗口更难记的名字都有 另外大课的话教授一般很少点名提问 平时考试什么的国际学生一般都是填写本命 就是你I20上的名字拼音 所以英文名字一般用于和朋友之间或者比较要好的教授和TA 玩得好的也会给你起nickname

都匀市18339612602: 适用于初三即将毕业的学生的格言有哪些? -
苗莎降脂: 劝人珍惜光阴 黑发不知勤学早,白首方悔读书迟 少年易学老难成,一寸光阴不可轻 一寸光阴一寸金,存金难买存光阴 少壮不努力,老大徒伤悲 (2).告戒人要诚信 1.志不强者智不达,言不信者行不果. --墨翟,战国思想家 2.内外相应,言行相...

都匀市18339612602: 如果赞成我们老师自己弄资料,哪些班级适合() - 上学吧
苗莎降脂: 【美国留学网(meiguo.Liuxue86.com) - 美国留学行前准备】 美国留学生活中不得不知的8大细节出国留学网小编为大家介绍美国留学生活中不得不知的8大细节,希望对出国留学的同学有所帮助.想了解更多留学精彩内容,出国留学网为你详...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网