二桃杀三士全文翻译

作者&投稿:圭灵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、话说齐国有了晏婴(晏子)为相,齐景公也就有了恢复齐桓公时期的霸业的雄心,但是时间一长,这位好高骛远的国君就熬不住了。他想通过豢养一批勇士的办法来建立自己的武功。当时,齐景公豢养了三个勇士:一个叫田开疆,一个叫公孙捷,一个叫古冶子,号称“齐国三杰”。
2、这三个人个个勇猛异常,力能搏虎,深受齐景公的宠爱;他们恃宠自傲,为所欲为。这时齐国田氏的势力越来越大,曾经联合国内几家大贵族,打败了掌握实权的栾氏和高氏。田氏家族势力的提高,直接威胁着国君的统治。而田开疆正属于田氏一族,晏婴很担心“三杰”为田氏效力,危害国家,便劝齐景公除掉这三个“上无君臣之义,下无长率之伦,内不以禁暴,外不可威敌”的勇士。齐景公担心“搏之恐不得,制之恐不中”。晏婴决定伺机智杀这三勇士。
3、一天,鲁昭公访问齐国,齐景公设宴款待。鲁国由叔孙蜡执礼仪,齐国由晏婴执礼仪,君臣四人坐在堂上,“三杰”佩剑立于堂下,态度十分傲慢。晏婴心生一计,决定乘机除掉他们。当两位君主酒至半酣时,晏婴说:“园中金桃已经熟了,摘几个请二位国君尝尝鲜吧?”齐景公大悦,传令派人去摘。晏婴忙说:“金桃很难得,还是臣亲自去吧。”不一会儿,晏婴领着园吏,端着玉盘献上六个桃子。众人一见,只见盘子里放着的六个桃子,个个硕大新鲜,桃红似火,香气扑鼻,令人垂涎。齐景公问:“就结这几个吗?”晏婴说:“还有几个没太熟,只摘了这六个。”说完恭恭敬敬地献给鲁昭公。齐景公一人一个金桃。鲁昭公边吃边夸奖桃味甘美。齐景公说:“这桃子实在难得,叔孙大夫天下闻名,当吃一个。”叔孙诺谦让道:“我哪里赶得上晏相国呢?相国内修国政,外服诸侯,功劳最大,这个桃应该他吃。”齐景公见二人争执不下,便说:“既然二位谦让,那就每人饮酒一杯,食桃一个吧!”两位大臣谢过齐景公,把桃吃了。
4、晏婴料到二桃赏赐三勇士,他们必然不会遵照齐景公之命,“计功而食桃”,而是“无长幼之礼”,炫耀己功而抢桃。勇士相争,必以兵剑。不出晏婴所料,田开疆和公孙捷都争先恐后“援桃而起”,都自以为武功盖世,“无与人同矣”;古治子也自以为其勇猛超过田开疆和公孙捷,但是桃已被他们抢占,于是拔剑而起,要求他们交出二桃。看来纷争已起,解决问题的方式或以刀兵相见,杀个你死我活,或交桃受辱,而辱为勇士最大的忌讳,如此必然以死免辱。以辱致人于死,则辱人者为不仁不义,不仁不义又甚于受辱,那么,辱人者又有何脸面活在世上?可以说,不管用哪种方式解决,三勇士都难免一死。
5、三士之死,虽属悲壮,但是他们居功自恃,甚至被人作为阴谋篡位的工具加以利用。四肢短小的晏婴伺机使巧,兵不血刃,不费吹灰之力,终以二桃杀死三个力可拔山的勇士,消除政治隐患,其智慧也却非寻常,但是手段也太阴险毒辣了。



求二桃杀三士的古文翻译
二桃杀三士的古文翻译是:用两个桃子杀死三名勇士。详细解释如下:一、二桃杀三士的含义 二桃杀三士是一个典型的古代寓言故事,原意是通过仅仅两个桃子,成功诱使三个勇士相互争斗,最终导致了他们的死亡。这个成语在古文中被用来形容使用计谋,以有限的资源达到制敌的目的。在这个故事中,桃子虽然是微...

佚名《梁甫吟》原文及翻译
梁甫吟原文: 步出齐城门,遥望荡阴里。里中有三坟,累累正相似。问是谁家墓,田疆古冶氏。力能排南山,又能绝地纪。一朝被谗言,二桃杀三士。谁能为此谋,相国齐晏子。梁甫吟注释 1据人民文学出版社《乐府诗选》(余冠英注),这篇为齐地土风,或题诸葛亮作,是误会。2齐城:齐都临淄,在今...

二桃杀三士文言文翻译
二桃杀三士文言文翻译 答案:以两个桃子致使三个勇士相互争斗并丧命。比喻用少量事物或利益来引发矛盾冲突,导致争斗甚至丧命。详细解释:在古代的文言文中,“二桃杀三士”是一个成语,蕴含了深刻的历史故事与智慧。该成语的字面意思是以两个桃子作为诱饵,最终导致三个勇士相互争斗甚至丧命。这里的“二...

二桃杀三士什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
【通用拼音】:er tao shā sān shi 【拼音简写】:ETSS 【使用频率】:一般 成语 【成语字数】:五字成语 【成语用法】: 二 桃 杀 三 士,主谓式;作分句。。 【成语例句】:1、当代·殷谦《晚茶集》:「说『 孔子 是堂吉诃德式的人物』,还说『任何像孔子一样找不到精神家园...

二桃杀三士名词解释
题库内容:将两个桃子赐给三个壮士,三壮士因相争而死。 比喻 借刀杀人。 成语出处: 《宴子春秋·谏下二十四》 成语例句: 二桃杀三士 ,讵假剑如霜。 繁体写法: 二桃杀三士 注音: ㄦˋ ㄊㄠˊ ㄕㄚ ㄙㄢ ㄕㄧˋ 二桃杀三士的近义词: 借刀杀人 阴谋使他人与自己的仇人结怨,从而利用...

梁甫吟原文|翻译|赏析_原文作者简介
古治子见自己动武争桃而使二人羞愧以死,也自责不仁不义接着自杀。历史上臣子因功高震主而被杀的事例极多,而此诗之所以以《梁甫吟》为题,特别选定二桃杀三士之事进行歌咏,是因为这件事太具有戏剧性了,太使人震惊了,能够引起人们更多的警觉和深思。 诗的前四句,先从位于齐城(今山东淄博)东南荡阴里(一名...

二桃三士的意思是什么
士:武士。春秋时齐景公将两个桃子赐给公孙接、田开疆、古冶子论功而食,三人弃桃**。 比喻 借刀杀人 成语出处: 三国·蜀·诸葛亮《梁甫吟》:“一朝被 谗言 ,二桃杀三士。” 成语例句: 潘飞声《秋感》诗:“ 迟暮 仍为《梁甫吟》, 二桃三士 费沉吟。” 二桃三士的近义词: 二桃杀三士 ...

晏子春秋文学常识
例如《谏下》中的“二桃杀三士”的故事写的是齐国的三位勇士公孙接、田开疆、古冶子因事得罪了晏子,晏子就请求齐景公送两只桃子给他们。人多桃少,于是三人论功吃桃。公孙接、田开疆自叙功劳后,认为自己功劳最大,都各自拿走了一只桃子吃掉了。等到古冶子叙完功劳后,公孙接、田开疆都觉得自己的功劳不如他,但却都把...

二桃杀三士
【二桃杀三士的出处】三国・蜀・诸葛亮《梁甫吟》:“一朝被谗言,二桃杀三士。”【成语用法】主谓式;作分句;比喻借刀杀人 【二桃杀三士造句】二桃杀三士,讵假剑如霜。(唐・李白《惧谗》诗)【英文翻译】kill three valiants by offering them two peaches as reward 【...

一朝中阴谋,二桃杀三士。谁能为此者,相国齐晏子。(聊斋志异 篇目_百 ...
呃,我只知道这几句话出自《梁父吟》原句的另一种翻译是“一朝被谗言,二桃杀三士。”

栾川县19621464542: 二桃杀三士(出自《晏子春秋》的历史故事) - 搜狗百科
商炒普利: 原文载于春秋·齐·晏婴《晏子春秋·谏下》,比喻借刀杀人. 公孙接、田开疆、古冶子辅佐齐景公,他们都是凭着能以勇力搏杀老虎而在天下扬名的人. 有一天,晏子从他们身旁经过时,小步快走以示敬意,但这三个人却不站起来,晏子便去进见景公,说:“这些是祸国殃民之人,不如赶快除掉他们.”景公说:“这三个人,与他们硬拼,恐怕拼不过他们,暗中刺杀,恐怕又刺不中.”晏子说:“这些人都是力大好斗,不惧强敌的蛮勇之人,他们从来没有长幼之礼.”于是便请景公派人赏赐他们两个桃子,说:“你们三个人为什么不凭自己的功劳来吃桃呢?”因此,三个人都开始谈论自己的功劳来争抢桃子,最后三个人都交出了自己的桃子,自杀了. 不知道能不能帮到你.

栾川县19621464542: 二桃杀三士大意是什么意思 -
商炒普利:[答案] “413611108”: 二桃杀三士读 音:èr táo shā sān shì 解 释:春秋时齐景公将两个桃子赐给 公孙接、田开疆、古冶子论功而食,三人弃桃自杀.事见春秋·齐·晏婴《宴子 春秋·谏下》,比喻借刀杀人.出 处:三国·蜀·诸葛亮《梁甫吟》:“一朝...

栾川县19621464542: 二桃杀三士 是什么意思呢? -
商炒普利:[答案] 这则成语的意思是“一朝被谗言,二桃杀三士.”比喻借刀杀人.这个成语来源于《晏子春秋.谏下二》,公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力搏虎闻.有一天,晏子从他们身旁经过时,小步快走以示敬意,但这三个人却不起来,对晏...

栾川县19621464542: 二桃杀三士翻译 - 帮忙找翻译翳桑饿人燕昭王求士孔子论君子梁惠王自谓尽心于国齐人有一
商炒普利: 朋友您好!只能给您写一些,字数有限制: 翳桑饿人: 春秋时,晋国灵辄於翳桑挨... 齐相晏婴深感忧虑,想除掉,又担心景公不允许,反结怨于三人. 二桃杀三士: 一天...

栾川县19621464542: 二桃逐三士什么意思? -
商炒普利:[答案] 二桃杀三士èr táo shā sān shì 春秋时齐景公将两个桃子赐给公孙接、田开疆、古冶子论功而食,三人弃桃自杀.事见春秋·齐·晏婴《宴子春秋·谏下》,比喻借刀杀人.

栾川县19621464542: 二桃逐三土是什么意思 -
商炒普利:[答案] 正确的说法 ,二桃杀三士 春秋时齐景公将两个桃子赐给公孙接、田开疆、古冶子论功而食,三人弃桃自杀.事见春秋·齐·晏婴《晏子春秋·谏下》,比喻借刀杀人.

栾川县19621464542: 谁能告诉我二桃杀三士这个典故的完整故事?
商炒普利: “二桃杀三士”这则成语的意思是“一朝被谗言,二桃杀三士.”比喻借刀杀人. 这个成语来源于《晏子春秋.谏下二》,公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力搏虎闻...

栾川县19621464542: 二桃杀三士是什么意思?
商炒普利: [释义]比喻用计谋杀人.

栾川县19621464542: 二桃杀三士文言文 -
商炒普利:[答案] 春秋战国时,齐国景公在位,文武大臣中有三个武士.第一位武丘叫田开疆,此人身高一丈五尺,长了一张抹血似的红脸,眼睛大如铜铃,嘴巴和老鹰的一般,又长又尖.两腮隆起.就像鱼腮一样,满口大黄板牙不见一点缝儿.田开疆曾跟随...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网