当你欺骗我的时候 就知道我会知道事实的真相! 译成英语 急

英语句子翻译及分析，求事实！求真相！~

Not because of this reasons,you wouldn't to see this disappearing craft return to popularity.
双重否定表示肯定
原句WOULDN‘T提前有反语意味
供参考

I would rather knew the truth.

您好！
翻译为：When you are cheating me, you have realized that I would understand the turth of the matter.

保证准确，请您采纳！

当你欺骗我的时候 就知道我会知道事实的真相!===When you deceive me I will know the truth!

When you deceive/cheat me, I will know the truth!

满意请采纳,谢谢

When you lied to me, you have already realized I will know the truth.

---

崇信县13175675404： 当你欺骗我的时候 就知道我会知道事实的真相! 译成英语 急？
聊忠膦甲： When you lied to me, you have already realized I will know the truth.

崇信县13175675404： 如果你欺骗了我,并且被我知道了,然而你会怎么做???你猜我会原谅你吗???？
聊忠膦甲： 当然我会跟你解释骗你的原因啊!其实有些谎言是善意的!也许是为你好呢!如果是为女人骗你,那可能你有些地方做的不对了,使男的有点反感!还有就是感情的事是两个人的事情,千万别独断独行,自己想怎么做就怎么着,着是感情的一大忌.还有你说可不可以原谅!那就看你是否真的爱他了,真的爱他,什么都可以原谅,我说的是他改正错误的前提上,还有他是不是还会犯这样的错!回答完毕谢谢

崇信县13175675404： 当我动了感情后才知道你欺骗了我的句子 - ？
聊忠膦甲： 1、爱情这东西就算九死一生,也让人义无反顾.2、曾经以为,拥有是不容易的;后来才知道,舍弃更难.3、其实,成长就是逼着你一个人去坚强.4、有些事,想多了头疼,想通了心疼.5、日久不一定生情,但必定见人心.有时候也怕...

崇信县13175675404： 当你知道别人在有意欺骗你,你心里很明白,你会去揭穿他吗? - ？
聊忠膦甲： 这要看当时的情况,但最好是隐而不发.不要当面揭穿,毕竟人都是要面子的,除非你不想和他做朋友了.但不揭穿不代表不知道,以后你可以含蓄地说说这件事,表明你不傻.

崇信县13175675404： 一个男人一直都在骗我,还说是善意的谎言,说我知道了会伤心,跟他在一起总觉得他有很多事情在骗我,我还 - ？
聊忠膦甲： 放弃吧!这种谎话连篇的男人,说白了就是凭嘴骗人的,哪有真感情?说不准有一天把你卖了呢?这种男人严重不靠谱,千万不要托付终身!

崇信县13175675404： 如果你发现有人骗你时,你会揭穿还是装作不知道? - ？
聊忠膦甲： 要看是什么情况,骗我的人是出于什么理由,如果是善意的谎言是可以原谅,装作不知.但是如果是恶意的就另当别论,一可当面拆穿.特别是男朋友,因为男女朋友间不应该存在欺骗,不管是善意或恶意.

崇信县13175675404： 一再的欺骗 究竟该不该原谅他? - ？
聊忠膦甲： 善意的谎言也是欺骗 但一次又一次这样 真的就难以忍受了 感觉爱情都已经变质了 其实感情也是很脆弱的 经不住什么打击 但是你也要想开一点 他骗你都是原来的事情对你的隐瞒 而现实中却没有过的 如果你爱他 就再给他一次机会吧 和他好好的...

崇信县13175675404： 假如你是我女朋友,有一天你知道我欺骗了你,你会怎么做.？
聊忠膦甲： 如果你欺骗了我,你的心里也会反应,那就让这些反应更强烈些,也就是我会欺骗回你的心,让你的心彻底瓦解,因为,你爱我,但也欺骗了我.两个相爱的人,无论是多大的外界伤害,只要两人相爱,就可以当作什么事也没有.但如果两个相爱的人欺骗了对方,则永远不可原谅.

崇信县13175675404： 如何看出老公是否在说谎 - ？
聊忠膦甲： 专为美国联邦调查局审问疑犯的最新研究――― 在社会交往中,人们说谎或被谎言欺骗的次数之多令人震惊.甚至,美国麻省大学的一位心理学家费尔德曼研究称,每人平均每日最少说谎25次.当然,谎言有不同层次之分,有的谎言是出于善...

崇信县13175675404： 如果他们都骗了我,我也知道了,我还要不要相信？
聊忠膦甲： 如果他们对我是好意,那我会装作不知道,让他们完成这个美丽的慌言.他们对我是恶意,我也会装不知道,在自己做好应对准备的同时,观察他们的行动.关键还是自己啊,因为只有自己知道他们与你的感情,只有自己明白此事的感受.这是当局者与旁观者的根本区别! 额,刚才答非所问了.其实,你既然知道了,就无所谓信与不信.关键是你如何看待这个事实,或者说这个慌言.我相信从此事中你也会看到他们的别的东西.希望你快乐...