东北话为什么这么接近普通话?

作者&投稿:郯会 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么东北话更接近普通话~

  1644年清兵入关后,近百万来自东北满族人涌入北京城的内城居住。满族人作为统治者,为了与广大的被统治的汉族人交流,在进入辽阳、沈阳一带地区之后就开始学习使用汉语(辽东方言)。进入北京之后,这些说着生硬辽东方言的满族人,又开始学习说北京人说的在南京官话基础上演变过来的北京话。很抱歉,因为不同语言发音习惯的不同,北京满族人说的汉语特别是语音和原来明朝的官话(南京官话)已经跑出十万八千里了。但谁当政,谁就可以制定标准。雍正年间(1728年),清朝下令废止南京官话的官方地位,满汉、汉汉之间用满人所使用的那种带满语口音(特点是增加了翘舌音和儿化音,而古代汉语中入声消失)的北京官话作为官方语言进行沟通交流(满语名义上是“国语”,而北京官话成为事实上的“国语”) 。即使在民国成立后,北方官话的统治地位依然没有被撼动。新中国成立后,1955年10月召开的“全国文字改革会议”和“现代汉语规范问题学术会议”期间,汉民族共同语的正式名称正式定为“普通话”,并同时确定了它的定义,即“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言”。1955年10月26日,《人民日报》发表题为《为促进汉字改革、推广普通话、实现汉语规范化而努力 》的社论,文中提到:“汉民族共同语,就是以北方话为基础方言、以北京语音为标准音的普通话。”也就是说普通话是以北京官话为基础加以规范而成的。
  下面再说东北方言中占主导地位的东北官话,当清兵入关之后,东北的居民主要为满族居民和汉族居民,满族主要说满语,汉族(包括汉八旗)主要说汉语辽东方言。随着时间的推移,交流的增加,满族和汉族开始以辽东方言作为主要交际语言,而随着“闯关东”的山东、河北汉族民众的大量涌入,辽东方言也在发生着变化,并从南到北逐渐分化成小片。和明朝后期的辽东方言相比,东北官话增加了原本没有的翘舌音和儿化音,增加了一些满语词汇(因为东北的满族多为下层平民,北京的满族多为上层贵族,因此北京话和东北话里的满语词汇有很大不同,北京话中多是上层人士享用的锦衣玉食,而东北话中更多的是下层百姓的生产生活用具),又受到山东、河北移民所带来的胶辽官话和冀鲁官话的深刻影响。因为从形成初期开始,使用者就是汉族为主(北京官话是满族贵族和满化汉族官僚为主),因此东北官话里虽然有翘舌音,但使用远没有北京官话多,很多北京官话以及后来的普通话里发翘舌音的字,在东北都被读成平舌音。
  这样,普通话的前身和基础的北京官话与东北的主流方言东北官话(东北的胶辽官话和冀鲁官话现在受普通话东北官话的侵蚀,正在逐渐向普通话靠拢,有逐渐消失的趋势)的关系就比较清楚了。那就是“本是同根生”,都是明朝辽沈一带的方言。

东北是满族的故乡,从它的前身肃慎、挹娄、勿吉、靺鞨、女真,一直到明末的满族,原本的主要活动范围在黑龙江、松花江、长白山乃至赫图阿拉一带。而东北地区北到贝加尔湖,东到鄂霍次海,西南到燕山山脉,南部的大海更使东北人望洋兴叹,只有辽西地区一条入关的通道。所以,我们看今天的东北高铁分布图,不管辽宁及黑龙江的高铁多么发达,但是最终都只能从山海关憋憋屈屈的出关。至于,出京师,沿承德北上的京沈高铁虽然已经全线贯通,但是也只能从北京朝阳站乘降。

虽然东北的土著民族是东胡、秽貊和肃慎,但是随着历史的演进,现在东北人的主体民族还是汉族,总人占全区88%,多是明清以来移居东北的山东人、河北人。当年,他们并非出于对东北的憧憬,而是由于生活的重压和躲避战争,他们结队来到了东北,成为东北的开发者。
在迁徙的过程中,他们必然就会和原生民族有了经济的、文化的、战争的、通婚的、政治的广泛接触和交流,相互吸收和包容,兼并和同化,改变了传统的生活方式和生产习惯,最终形成了独特的东北文化。

东北地区虽然广袤,不像南方十里八村的方言各不相同,但是,东北各地的方言也有明显的差异。沈阳人和长春人相比,长春更具有东北方言的特色,哈尔滨人几乎和普通话已经没有多大的差别了,而锦州话尾音上扬,说话像干仗。农村和城市相比,农村更接近原始方言,但是也基本被普通话攻陷了,所以《刘老根》、《乡村爱情》中的台词几乎全国都听得懂。

东北话这所以形成今天这个样子,虽然离不开兼收并蓄中原文化的过程,但是,和大清王朝的建立是密不可分的。努尔哈赤的子孙把满洲话带到了北京,带到了朝堂,最终的结果也没有让普天之下都说满语,而是他们都会说一嘴流利的汉语。而就在相互文化侵袭之中,汉语也就不由自主地掺杂了不少的满语。
最终,一种让满族和汉族都听得懂的语言诞生了,它就是今天我们所说的普通话。它跟全国各地的语言一样,起初都是一种方言。中华民国成立时,委员们商讨以何种语言为国语时,结果在粤语和普通话票数相同的情况下,孙中山从大局出发,将自己的一票,投给了普通话,这才有了普通话的今天。

普通话

以中国北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。中华人民共和国建立以后,为了加强政治、经济、文化的统一 ,为了顺利进行社会主义建设,决定把汉民族的共同语加以规范,大力推广。1955年召开全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议,确定了民族共同语的标准,给普通话下了科学的定义,制定了推广的方针、政策和措施。普通话的标准包括语音、词汇 、语法3个方面 。普通话以北京语音为标准音。北京语音主要指北京话的语音系统,不包括个别的土音部分。以北方话为基础方言,北方话的词汇是普通话词汇的基础和主要来源。以典范的现代白话文著作为语法规范 ,所谓“典范”的著作,是指具有广泛代表性的著作,如国家的法律条文,报刊的社论,以及现代著作家的作品等。现代白话文著作是相对早期的白话文著作来讲的。普通话是现代汉语的标准语,是现阶段汉民族语言统一的基础,是现代汉语发展的主流和方向。

东北话:
东北话,可指中国东北(黑龙江、吉林、辽宁)的汉语,亦可特指东北地区的某些特定汉语,如常用于小品演出的“东北话”,本条目主要讨论第一种指代方式。尽管东北绝大多数地区的汉语都可归类于东北官话的范围内,但是“东北话”和“东北官话”是两个不同的概念。
东北话的划分:
东北境内的汉语都属于官话。按照中国语言地图集的分类方法可细分为:
东北官话:分布于绝大多数东北地区。除以下地区外:辽东半岛及鸭绿江下游地带,乌苏里江部分流域,中俄边境个别地区。东北三个省会的语言(沈阳话、长春话、哈尔滨话)都属于东北官话。
东北官话是不是独立的大区方言,有一定争议。东北官话和华北官话合称北方方言,有时也被归入广义的华北官话,或者和华北官话合称广义上的东北官话。此外,东北官话在东北以外的地区也有一定分布。详见东北官话条目。
胶辽官话:分布于辽东半岛及鸭绿江下游地带,乌苏里江部分流域。大连话就是一种典型的胶辽官话。
胶辽官话在山东胶东半岛也有分布。详见胶辽官话条目。
冀鲁官话:分布范围很窄,仅分布于中俄边境个别地区。
冀鲁官话的主要分布范围不在东北境内。详见冀鲁官话条目。

东北话的特点:
东北话尽管分属于三种不同的官话大方言区,不过内部有着较一致的特点,例如其声调(特别是阴平的调值)就有极其相似的一面。因此,尽管沈阳话和大连话分属于东北官话和冀鲁官话,但外地人很容易从中听出相同的“东北味”来。
东北话中融入了众多的满语词汇,以及其他土著民族语言、朝、日和俄语词汇。
在汉语中,东北话与普通话是相对很接近的,如哈尔滨话就高度接近于普通话(老派北京话与普通话之间则有相当明显的差距,以至于交流有时会有些障碍)。从东北北部的黑龙江省到南部的辽宁省,大致而言发音朝含糊、“东北味”重的方向发展。到了沈阳,当地的方言就不太容易被普通话使用者所流畅理解了。造成这种现象的原因,有人认为是与东北不同地区汉族人到达东北的时间有所不同,语言的融合程度各异有关。但与中国关内其他地区不同的是,生活在东北这一广大区域的人们之间几乎不存在语言交流的困难。
东北话富有亲和力,并且幽默,广泛使用在小品,相声,评书等艺术表演中。中国大批喜剧演员用东北话作为表演语言。

东北方言是普通话的基础方言之一,从语音体系上讲,就是普通话不过不够标准。其差别虽然细微
,但也是成系统的,无论是语音上还是语感上,都有一定的特点。东北方言与普通话的差异突出表现在
声、韵、调方面,尤以声母最为严重,其次是声调,韵母问题较小些。大多数的差别富有规律性易于掌
握,个别的差异是因东北人的长期使用而固定下来的,没有一般的规律可以遵循,只能死记硬背。

东北话还是很接近普通话的,北方的大多数都接近于普通话
考普通话证书困难度相对较小。

北京在明朝的时候可是沦陷了的,出了汉奸臭虫,汉族把江山丢了,满族人占了北平,这跟北京话像东北话很有关系

地理位置上接近,加上东北本来人口不多,大多数都是清朝闯关东过去的,还有上世纪东北采矿建林场迁过去的,所以口音分化时间短,于是就跟普通话接近


为什么说东北话比北京话还要接近普通话
随着时间的推移,交流的增加,满族和汉族开始以辽东方言作为主要交际语言,而随着“闯关东”的山东、河北汉族民众的大量涌入,辽东方言也在发生着变化,并从南到北逐渐分化成小片。和明朝后期的辽东方言相比,东北官话增加了原本没有的翘舌音和儿化音,增加了一些满语词汇(因为东北的满族多为下层平民,北京...

为什么东北话好懂?
咋地啊!是不是很有意思呢?对然东北话也是方言的一种,但是这种方言最接近普通话的一种方言,并且基本上全国各地的人都能够听懂。如果您去哈尔滨旅游的话,对于东北话的感受会更加的强烈,因为哈尔滨人说话自带浓郁的东北腔,但是如果时间长了之后就会被带跑偏。东北话中自带以中国幽默的喜感,并且如果在...

为何普通话以北方口音作为基础,而不是粤语或吴语?
其实以北方口音作为基础,还因为北京是中国的首都,所以会更偏重一下北方,也许会有这个原因。但北京话并不是普通话,而且东三省中只有黑龙江省是比较接近普通话的,其余的像吉林省和辽宁省,跟普通话都差了十万八千里呢。普通话真正的口音基础是哈尔滨那边的。去过哈尔滨的人都会知道,哈尔滨人的发音真的是...

东北话真的能快速把普通话带跑偏吗?
我是东北人,我觉得自己的东北话很接近普通话,没觉得会把普通话带跑偏。除非一帮人聚会,吃饭的时候,可能有一个讲普通话的朋友会被这一帮人给带跑偏了,前提是大家都说地道的东北话,很土的那种方言。1、东北话是很接近普通话的一种方言 身为东北人,在东北已经生活了35年了,所以对这里的东北话...

北京话跟东北官话话为什么极其相似,两地之间相隔至少千里之外。为何口音...
满族人是来的北京,所以官话很多像。楼上的去查查资料,东北话是怎么来的!

哪种方言因最接近普通话而被广泛认知?
值得注意的是,中国是一个文化多元的国家,汉语根据历史和地理因素被划分为七个主要方言区,包括北方方言、吴方言、赣方言、湘方言、闽方言、粤方言和客家方言。尽管东北话是最接近普通话的方言,但它并非唯一,每个方言区都有其独特的韵味和文化内涵。总的来说,东北话因其发音和词汇特点,成为普通话的...

...话相对于别的地方讲话算是接近普通话吗,为什么...
东北话相对于其他地方话算是接近普通话的,因为它们同属北方话。北京话与东北话的渊源可以追溯到清朝入关后,满族人涌入北京,他们原本说生硬的辽东方言,后来又学习说北京话。清朝雍正年间,北京官话成为官方语言,这种带有满语口音的北京官话在满汉、汉汉之间用于沟通交流。即使在民国时期,北方官话的地位也...

现代汉语为什么以北方方言为基础
方方言使用范围广,人口多,按照最常见的划分标准,汉语方言大致划分北方方言、湘语、赣语、吴语、闽语、粤语、客语等一级方言。这些一级方言,体量上并不平均,比如以北京官话为代表的北方方言,不管是在使用范围上,还是人口数量上,都具有压倒性的优势。北方话易懂,我国北方各省方言,虽发音有所不同,...

...历史上是关外民族!可东北话为啥接近普通话?
清朝建立以后,特别是开放柳条边以后,大批山东河北河南等各地农民纷纷闯关东移民,主要到了地广人稀的辽东边墙以北。五方杂处之地,相互交流最便捷的只能是“官话”,于是,便形成了非常接近普通话的东北话,更准确的说法是“北部东北话”!给我们的启示就是:只要是五湖四海汉人到一起,肯定通用普通话,比如部队、兵团、...

为何南京人听不懂苏州话,却能听懂遥远的东北话?
南京属于江淮官话片区,反而和安徽的一些城市方言比较接近。而苏州讲的是吴语,和上海以及无锡,浙江的嘉兴,湖州比较接近,所以说这几个城市之间反而是可以互相使用方言交流的,在江苏除了苏州,无锡,常州以外,几乎没有城市可以听得懂苏州话,包括江苏北部大多数城市也是听不懂苏州话的,像徐州,宿迁等城市...

甘谷县13865595878: 东北话为什么这么接近普通话? -
符幸倍松: 普通话以北京话为基础,北京被满族统治时间长,语言定格和东北差距不大,而且东北少数民族都汉化的早,外来人员进入后跟本地民族融合后基本就除了方言基本接近普通话了

甘谷县13865595878: 东北方言怎么跟普通话那么接近啊 -
符幸倍松: 普通话,即“现代标准汉语”,是现代中华民族共同语,是中国走向世界的标识语言.普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言.所以东北话和普通话很接近.

甘谷县13865595878: 为什么东北方言跟普通话差不多? -
符幸倍松: 因为东北话以山东话为基础,并且吸收北京话音调,普通话以北方话为基础,以北京话为发音标准.

甘谷县13865595878: 为什么东北话接近普通话 -
符幸倍松: 以北京语音为基础音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范.推广普通话只是便于交流,没有优劣之分

甘谷县13865595878: 东北话形成原因 -
符幸倍松: 俏皮的东北方言 极其接近于普通话!原因如下 满清入关 影响了中原语言 中原人再闯关东去东北 !

甘谷县13865595878: 为什么东北人说普通话就特别容易,别的地方就不一样了 -
符幸倍松: 可能是东北的方言和普通话比较接近吧

甘谷县13865595878: 中国哪个城市的方言和普通话最相似? -
符幸倍松: 黑龙江哈尔滨,东北话和北京话本身就是普通话的前身,而哈尔滨的东北普通话更是标准.这是我在大学生活中总结出来的. 第一,哈尔滨的东北话我们都知道东北话有股大碴子味,但是其实作为黑龙江的省会城市的哈尔滨东北话并没有特别...

甘谷县13865595878: 东北人说话特色是什么? -
符幸倍松: 东北话的特点: 东北话尽管分属于三种不同的官话大方言区,不过内部有着较一致的特点,例如其声调(特别是阴平的调值)就有极其相似的一面.因此,尽管沈阳话和大连话分属于东北官话和冀鲁官话,但外地人很容易从中听出相同的“东北...

甘谷县13865595878: 为什么说哈尔滨方言像普通话 -
符幸倍松: 应该说你的哈尔滨方言与普通话还是有一定差别的 ,但是在交流沟通上不存在语言障碍.这是因为你所使用的方言词汇属于北方方言.普通话的定义:以北京语音为标准音,以北方方言为标准规范,以典范对白话文作品为语法份规范的全中国各族人民的共同通用语.谢谢采纳.

甘谷县13865595878: 为什么东北话那么容易被传染 -
符幸倍松: 因为东北话除辽宁一带口音明显之外,其中包括长春,哈尔滨口音几乎接近普通话,只是有些词汇是东北话,所以很容易与普通话混淆.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网