离歌一曲怨残阳的翻译是什么
我们为您从以下几个方面提供“离歌一曲怨残阳”的详细介绍：
一、《酒泉子·无题》的全文点此查看《酒泉子·无题》的详细内容
流水无情，潮到空城头尽白。
离歌一曲怨残阳，断人肠。
东风官柳舞雕墙。三十六宫花溅泪，
春声何处说兴亡，燕双双。
二、译文
流水无情，潮到空城头尽白。离歌一曲怨残阳，断人肠。
流水无情送客，潮水拍打着空城，人因离愁而头发变白。听到离别之歌，我不禁抱怨夕阳无情，催人离别，顿生断肠之痛。
东风官柳舞雕墙。三十六宫花溅泪，春声何处说兴亡，燕双双。
东风吹动，柳枝在雕花的宫墙上漂浮。离宫别院里，群花因伤感时节而落泪。双燕声声，好像诉说历代兴亡之事。
三、赏析
词的上片借助景色描写离愁。“流水无情，潮到空城头尽白”，送行的场景是在长江边上，本来没有感情的江水此时扮演了一个无情的角色，因为友人就要离别，就像滔滔的江水不可逆流一样，让人产生无限的伤感，简直就要把人的头发都急白了。“离歌一曲怨残阳，断人肠”，离别的歌曲惹人伤感偏偏夕阳也像是催促友人上路一样越来越向西斜。“残阳”点明了送别的时间，词人送别友人，肯定不会在傍晚才送，这里用“斜阳”是为了说明作者与友人依依难舍，从上午到下午都舍不得分离，一直拖延到了天色将暮，可是词人依然抱怨夕阳为什么不能多停留一会，可见其离愁之深。
下片由离别之伤感生发而去，写到古今兴亡之事。一般送别作品只是单纯的就事论事，抒发离别愁绪。作者却一反常理，将建康这样一个六朝古都所具有的沧桑的历史兴亡之感用沉痛的语言表达了出来。建康也曾是魏晋六朝时极其繁华的城市，现在却是残柳摇曳，百花落泪，飞燕来去，似乎在诉说那朝代更迭的旧事。
这首词突破了一般送别词单为离愁而作的窠臼，不仅抒发了深深的离愁，而且还怀古伤今，抒发了沉重的兴亡之感，体现了稼轩沉郁雄浑的词风。
四、辛弃疾其他诗词
《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐.村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。五、注解
空城：石头城，建康的旧称。
离歌：“一曲离歌，烟村人去。雕花的宫墙。
相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于酒泉子·无题的详细信息
求一首表达结束过去,开创美好未来的古诗词
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。【作品赏析】这是一首咏物词，词前有序，翻译过来即是说：当年元好问赴并州赶考，偶遇一个猎人说了一个故事：猎人将捕到的雁杀了，另一只已经逃出生天的雁却不肯离去，不断悲鸣，最后终于坠地自杀。元好问非常感动，花钱买了这对雁，把它们葬在汾水岸边...
《饮马歌》(曹勋)诗篇全文翻译
饮马歌 曹勋 系列：宋词三百首 饮马歌 边头春未到，雪满交河道。 暮沙明残照，塞烽云间小。 断鸿悲，陇月低，泪湿征衣悄。 岁华老。 注释 1李欣《古从军行》：「白日登山望烽火，昏黄饮马傍交河。行人刁斗风砂暗，公主琵琶幽怨多。野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿...
采莲曲·秋江岸边莲子多原文_翻译及赏析
著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。 张籍 峡口大漠南,横绝界中国。丛石何纷纠,赤山复翕赩。远望多众容,逼之无异色。崔崒乍孤...
介绍些歌词较为含蓄,曲风很中国的歌曲吧~~
r&b,是rhythmandblues的简称,翻译过来就是节奏和布鲁斯(或者说是蓝调)。“蓝调”的特点使这首歌有了一种难以磨平的忧郁的味道“破”——《东风破》这个破字应该就是曲破,是指一种词调。词调是指词的曲谱,词调名有遍、序、歌头、曲破等等的,都表示它是出于大曲。大曲是以许多曲子连续歌奏。大曲的第一部分...
犬夜叉 歌曲
插曲：魂送りの歌 [折笠富美子]犬夜叉EVERY HEART中文版-风葬秋暝·夜雨 一声弹 指浑无语 独自立瑶阶 声声催 忆当初辉 新月几疏星 露轩影 惆怅离情 落月成孤倚 曲阑处 同倚斜阳 一宵冷雨葬名花 是梦久应醒矣 倚柳题笺 轻尘在玉琴 岁晚忆曾游处 丝雨如尘云 风也萧萧 雨也萧萧 泪与灯花落...
一场战争与一首歌
敕勒歌 北朝民歌 敕勒川,阴山下, 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。 《 敕勒歌 》是一首北朝民歌, 收录于北宋文学家郭茂倩编撰的《乐府诗集》 。 郭茂倩认为,《敕勒歌》原来是用鲜卑语咏唱的,后来翻译为汉语,所以句子长短不一。 这首描绘北国草原辽阔无垠、气势恢宏的游牧族民歌,凭借一场...
梦想三国歌叫什么名字
问题二:梦想三国主题曲叫什么名字 《We Found Love》―― Rihanna,就是这首啦!! 问题三:梦想三国里丽娜唱的歌名字是什么? 落花雨 播放 歌手:蒋蒋 语言:国语 所属专辑:落花雨 落花雨 - 蒋蒋 词:蒋蒋 曲:蒋蒋 尘飞舞缓落旧纸扇 花一裳绫罗的绸缎 江南烟雨谁痴盼 桃花湖外无人观 几碟小...
牧野由伊的歌曲《蜜雨》的中文意思是什么?有没有中文版的?
银色的蜜雨 一点一滴敲落心底 渲染了离别的意义 看那花瓣终凋零 凄凉的话语 埋葬已经过去的过去 戴上新的面具 再一次寻觅 新的记忆 隐隐月光 落在远处水红 灯上 告别惆怅 等待是一种信仰 水波荡漾 漫映了残阳 染红了灯帐 只留下心底的凉 是无尽的伤 银色的蜜雨 遮住了那颗遥远的星 总是想要...
求小学一年级有关四季的诗句。
一、《春夜喜雨》作者：唐代杜甫 1、原文 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。2、翻译 好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。随着春风在夜里悄悄落下，无声的滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船...
借景抒情的送别诗歌
等待您来回答del0回答人教版七年级下语文课文分类:按 诗歌 小说 写人叙事的散文 写景抒情...del0回答如何才能更有效地进行诗歌教学?.del0回答15借景抒情的送别诗歌.del2回答10帮我写个诗歌情书,急。cell.del1回答15创造歌曲,诗歌的主题班会,应该怎样主持能吸引同学.del2回答关于三八妇女节的诗歌,短点的,谢谢,快...
俞初小儿： 酒泉子·无题 朝代:宋代 作者:辛弃疾 原文:流水无情,潮到空城头尽白.离歌一曲怨残阳,断人肠.东风官柳舞雕墙.三十六宫花溅泪,春声何处说兴亡,燕双双.译文:流水无情送客,潮水拍打着空城,人因离愁而头发变白.听到离别之歌,我不禁抱怨夕阳无情,催人离别,顿生断肠之痛.东风吹动,柳枝在雕花的宫墙上漂浮.离宫别院里,群花因伤感时节而落泪.双燕声声,好像诉说历代兴亡之事.
安庆市14741966199： 离歌的歌是什么意思 - ？
俞初小儿：[答案] 所谓离歌,就是为离别的人而唱, 用一首诗来表达吧! 琴音乍起,弹一曲离歌,念伊人离去.叹别离,摆首哀息.昨日梅花红似火,今朝遍地枯叶尽.唱尽离歌四起,只为祭奠昨日倾城的你.风扶过,泪眼滂沱.撕弦断箍,从此各不相宜,天涯永隔
安庆市14741966199： 此恨不关风与月什么意思,前面那句我知道呢 - ？
俞初小儿： 说来有两种理解方式. 一种是说此诗是写友情的,可理解为“人世间本来就有为情痴狂的,这种情结与爱情无关.” 另一种说此诗是写爱情的,可理解为“人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关.” 本人赞同第二种说法,因为首句就有“未语春容先惨咽”,“春容”自是指女子,且友人离别,多如“浮云游子意,落日故人情”,“海内存知己,天涯若比邻”放达情怀.“惨咽”是更适合爱情的.
安庆市14741966199： 急需纳兰容若的比较著名的几首诗词及赏析! - ？
俞初小儿： 【作品名称】浣溪沙·谁念西风独自凉 【创作年代】清代 【作者姓名】纳兰性德 【作品体裁】词 【作品出处】《饮水词》 作品原文 谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗,,沉思往事立残阳. 被酒莫惊春睡重,,赌书消得泼茶香,当时只...
安庆市14741966199： 一曲离歌汨倾城什么意思 - ？
俞初小儿： 一首离别的歌曲使人伤心得泪流不止(倾城:应该夸张的手法,形容泪流不止,泪水太多了.)
安庆市14741966199： 问这首诗的意思??? - ？
俞初小儿： 一首离别相思诗 表达的是亲人朋友离别时的不舍之情
安庆市14741966199： 玉楼春 欧阳修 解释 - ？
俞初小儿： 译文:自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息? 昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的...
安庆市14741966199： 谁能给偶翻译翻译仙剑里(谪仙)和(梦璃·离歌)两首诗的大概意思? - ？
俞初小儿： 谪仙(遭贬至凡间的仙人) 瑶宫寂寞锁千秋 (悠悠岁月只是年年无味的重复 你被困在天宫中 耐着寂寞的滋味) 九天御风只影游 (九天之中你驾风而行 看似逍遥 却是形只影单) 不如笑归红尘去 (不如就一笑回到人间之中去吧) 共我飞花携满袖 (和我一起笑游红尘 与风共吟 与花同舞)梦璃·离歌 是谁说的分手之后就不会后悔 你每晚都在我的梦里回来 我深深的知道,只要我还活着就还爱你 但过去的事却再也回不来了
安庆市14741966199： 形容山川湖海的诗句 - ？
俞初小儿： 1. 关于湖海的诗句关于湖海的诗句 1. 关于江河湖海的十五首古诗关于江河湖海的十五首古诗包括:1、宋代杨万里《晓出净慈寺送林子方》原文:毕竟西湖六月中,风光不与四时同. 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.译文:到底...
安庆市14741966199： 潇湘雨,离人泪,醉斜阳.一曲离殇,几度断肠?!什么意思? - ？
俞初小儿： 离开时天空下起了雨,离别的人落泪,迷醉于夕阳的美丽.弹奏起一曲离殇,悲凉更甚.大概就是描写离别的伤痛的吧..写的很美..
