山上朝来云出岫的翻译山上朝来云出岫的翻译是什么

~ 山上朝来云出岫，随风一去未曾回。次第前村行雨了，合归来。解释：早晨云出山，随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了，就会自己归来。
山上朝来云出岫，随风一去未曾回。次第前村行雨了，合归来。解释：早晨云出山，随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了，就会自己归来。诗词名称：《浣溪沙·赋清虚》。本名：辛弃疾。别称：辛忠敏。字号：原字坦夫，后改字幼安号稼轩居士。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：山东东路济南府历城县。出生时间：1140年5月28日。去世时间：1207年10月3日。主要作品：《游武夷，作棹歌呈晦翁十首》《清平乐.村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就：豪放派词人的代表，开拓了词的思想意境；讨平起义，创设飞虎军。
我们为您从以下几个方面提供“山上朝来云出岫”的详细介绍：
一、《浣溪沙·赋清虚》的全文点此查看《浣溪沙·赋清虚》的详细内容
强欲加餐竟未佳。只宜长伴病僧斋。
心似风吹香篆过，也无灰。
山上朝来云出岫，随风一去未曾回。
次第前村行雨了，合归来。
二、注解
香篆：香炷，点燃时烟上升缭绕如篆文，故云。
出岫：出山，从山中出来。
三、译文
强欲加餐竟未佳。只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆过，也无灰。
病起饮食无味，强吃效果也不佳。只好陪伴病僧，念经长吃斋。心中一片虚空，似风吹香烟心头过，也无一点灰。
山上朝来云出岫，随风一去未曾回。次第前村行雨了，合归来。
早晨云出山，随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了，就会自己归来。
四、辛弃疾其他诗词
《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐.村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。五、赏析
词的上片写病起后的心境。起句写其不思饮食。言其想着强吃一点，效果却不理想，身心状况并没多大起色。次句写因应之策。言其既然“强欲加餐”效果不好，万般无奈，只好陪伴病僧，长期吃斋念经，托身佛门。第三句写自己的心境。言此时此地，内心-片空虚，犹如缭绕的香烟从心头飘过，连一点香灰也没留下，真是万念俱寂，了无尘心，远离世界，清高极了，也淡泊极了，表达出作者超尘脱俗的情思。
词的下片写独坐停云观云、体验云之出没的理趣。“山上”句写云之出岫。陶渊明说：“云无心以出岫。”(《归去来兮辞》)此处似化用其意，并以云自比，言自己早年本来无心出去做官，以功名富贵，就像朝来“云无心以出岫”，随风飘流一样，到处漂泊。“次第”二句从“鸟倦飞而知还”脱胎，言自己像出山之云，行雨之后就应归来一样，自己出而做官，为霖为雨，以济苍生，晚来，也是应该的。言外之意是说，落职还乡，也是一种归宿，自慰，真可以说是淡泊以明志。这四句以“云出岫”起，以“和归来”结，完整地体现了“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”之意。叶梦得《避暑录话》卷上说：“此渊明出处大节，非胸中实有不能为此言也。”对于此词所写，我们也应作如是观，应当说它表明了作者胸怀淡远，不能以普通景语视之。
相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于浣溪沙·赋清虚的详细信息

---

石峰区19662658438： 灵壁张氏园亭记的词语解释,要全面的 - ？
纵畏十味： 简述 元丰二年(1079)二月,苏轼由徐州移知湖州(古称吴兴),经江淮间,多追感旧游,记事赋诗,本文即作于此时.借对张氏园亭的艳羡,表达了对仕与不仕的看法,文末流露出个人的生活理想.文章看似平淡无奇却意蕴深厚. 灵壁,即...

石峰区19662658438： 王安石的即事五首是这首诗的解意 - ？
纵畏十味： 一树笼松玉刻成,游蜂多思正经营. 攀枝弄雪时回顾,还绕樱桃树下行. 幽幽曲径道上长满了浓密柔软的青草,朗朗晴空下的山上花儿开得更显繁密. 不管到处都有那一川碧水,,站在高高的山上望到下面数个村落. 安静休息之时鸡报鸣时值正午,在广阔的地方听到狗吠也就到了黄昏. 颔联和颈联描绘了一幅宁静优美、自由闲适的农村生活画面:流水曲折,村社稀疏,鸡犬相闻,生活安逸.这种画面正是作者理想的宁静安谧、悠闲恬淡的隐逸生活,与陶渊明笔下的“桃花源”意境一致,所以诗人才会“疑是武陵源”.

石峰区19662658438： 好的名言警句加解析 - ？
纵畏十味： 1. 如切如磋,如琢如磨 .(诗经 卫风 洪奥)指做玉石的方法,要用锯子切,锉子磋,再慢慢雕琢,最后磨光.喻做学问还要像玉一样地切磋琢磨. 2. 它山之石,可以攻玉. (诗经 小雅 鹤鸣)它山上的石块,可以用来磨玉石.指相互借鉴...

石峰区19662658438： 《越人歌》原文的整篇诗意怎么解释? - ？
纵畏十味： 下面用白话来讲述这个故事:楚国的襄成君刚受爵位的那天,穿着华丽的衣裳,被随从们簇拥着来到河边.楚大夫庄辛刚好路过,他拜见完襄成君站起来,想和襄成君握一握手.握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为,所以襄成君听...

石峰区19662658438： 山和由和起来念什么? - ？
纵畏十味：[答案] 岫 xiù <名> (形声.从山,由声.本义:山穴) 同本义 [cave] 岫,山穴也.——《说文》 山有穴曰岫.——《尔雅》 王鲔岫居.——左思《吴都赋》 崖深岫险,云生岭上.——《西游记》 山上朝来云出岫,随风一去未曾回.——辛弃疾《添字浣...

石峰区19662658438： 李白送友人入蜀的翻译和鉴赏 - ？
纵畏十味： 送友人入蜀 李白 见说蚕丛路, 崎岖不易行. 山从人面起, 云傍马头生. 芳树笼秦栈, 春流绕蜀城. 升沉应已定, 不必问君平. 这是一首以描绘蜀道山川的奇美著称的抒情诗.天宝二年(743)李白在长安送友人入蜀时所作. 全诗从...

石峰区19662658438： 急急急!诗句解释意思 - ？
纵畏十味： 云际依依认旧林——在白云边上那很远的地方依旧认得出旧时的树林. 断崖荒草路难寻——那里全是断崖荒草,连路也难以寻找. 西山望见朝来雨——在西边的山上远远望见早上即将到来的雨. 南涧归时渡处深——从南边的山涧归家的时候渡...

石峰区19662658438： 初一上语文 十五课《三峡》 文言文翻译 全部的 - ？
纵畏十味： 三峡郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午分,夜不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回...

石峰区19662658438： 早辞白帝彩云间,千里江陵一日还的意思是什么啊 - ？
纵畏十味： 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.”诗句出自唐代诗人李白的《早发白帝城》 作者:李白 年代:唐 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还. 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山. (1)白帝城:在今重庆市奉节县城东白帝山上.杨齐贤注:“白帝城...

石峰区19662658438： 这句诗怎么翻译? - ？
纵畏十味： 吹遍林壑,驱散涧上的烟云,使我寻到涧底的人家,卷走山上的雾霭,现出山间的 ...