异体字和繁体字的区别

作者&投稿:歧裴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

异体字和繁体字的区别:

1、异体字:跟规定的正体字同音同义而写法不同的字,如“考”是“考”的异体字,“阝是”是“堤”的异体字。

2、繁体字:已有简化字代替的汉字,例如“礼”是“礼”的繁体字。

这里再重温一下《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十七条:

本章有关规定中,有下列情形的,可以保留或使用繁体字、异体字:

(一)文物古迹;

(二)姓氏中的异体字;

(三)书法、篆刻等艺术作品;

(四)题词和招牌的手书字;

(五)出版、教学、研究中需要使用的;

(六)经国务院有关部门批准的特殊情况。

笔者通过学习,感觉以上六条需要把握以下几点:一是通常情况下是反对使用繁体字、异体字的;二是“可以保留或使用”,但不是“必须”,尽最大努力不用繁体字、异体字;三是该法主要是针对大陆地区(不含港、澳、台);四是“姓氏中的异体字”仅指“姓”不包含“名”,同时仅指“异体字”,不包括繁体字(一些出版社前些年出版台湾几米的书籍,作者姓名都一律印成“几米”。

“几”是“几”的繁体字,但不是“几”的异体字,不在“姓氏中的异体字”的范围之内);五是“出版、教学、研究中需要使用的”中的“出版”是指关于汉字涉及繁体字、异体字的狭义出版,不是现代意义上的广义出版;六是题词(特别是领袖人物题词时)要用简体字,采用繁体、异体字的题词,媒体上尽量少采用。

由于主客观原因,往往在繁体字、异体字使用过程中会产生一些不同意见。

就拿“钱钟书”、“文征明”为例。

钱钟书,原名为“钱锺书”,其中“钟”对应着“锺”、“钟”两个字。

“锺”指(情感等)集中,另作姓。

还有一义同“盅”。

“钟”指响器,中空,用铜或铁制成。

计时的器具。

另指钟点、时间。

据说,钱钟书周岁抓周时,一把就抓住了书,父母认为孩子爱书,便取名“锺书”,意思是“锺爱读书”。

不料,上个世纪50年代第一次简化汉字时,“钱锺书”三字均被简化了,其中“锺”与“钟”同时简化成“钟”字。

另据了解,钱老先生对此耿耿于怀,因为“钟”不能作为“钟爱”唯一性出现,也可更理解为计时工具,与前辈起名时的本义有些偏差。

钱老先生的态度也影响到一些出版单位。




繁体字和正体字有什么区别?正体字是什么意思
一、繁体字和正体字的区别:繁体字指的是在汉字书写中,相对于简化字而言的更为复杂的字体形式。它包含了更多的笔画和复杂的结构,通常用于传统的书法艺术和古籍印刷。而正体字则是指在一定的历史时期和社会环境下,被普遍认可的、标准的汉字书写形式。正体字可以是简化字,也可以是繁体字,它随着时代的...

繁体字和正体字有什么区别
总结来说,繁体字和正体字之间的主要区别在于历史背景、规范程度和使用场合。繁体字更注重传统和艺术性,而简体字则是现代实用性的体现。两者并存,共同构成了汉字丰富的多样性和历史延续性。

繁体字和正体字有什么区别?正体字是什么意思
2、反义词不同 “正体字”一词被解释为“正规的字体”,如“睿”是正字法,“叡”是异体字,两者是相对的 中国大陆官方文件中“繁体字”是简化字的反义词。

繁体字和正体字有什么区别
1、范围不同 繁体字,是满清的康熙朝规定的正体字。 简体字,是人民共和国法定的正体字。2、出处不同 正体字,最早来源于楷书,“正体字”一词的渊源可以在唐代严元孙的《干禄字书》中看到。繁体中文即小篆演变为隶书(当时的楷书、行书、草书等书法)的发展,发展成为中国文字体系,已有2000多年的历...

简体字跟繁体字有什么区别?
1、字形差异,繁体中文和简体中文汉字字形本身存在着明显差异。2、词汇的差异,例如简体中文中多用的“圆珠笔”,在繁体中文中称“原子笔”。3、存在时间的差异,简体中文主要由传承字以及1950年代以后中华人民共和国政府开始推行的简化字所组成。繁体中文至今已有三千年以上的历史,直到1956年前一直是各地...

繁体字和正体字有什么区别
繁体字对应简化字(繁简不同),正体字对应异体字(写法不同)。繁体字,是满清的康熙朝规定的正体字。简体字,是人民共和国法定的正体字。

正体字和繁体字有什么区别
正体字等於繁体字,繁体字等於正体字。繁体字一般是大陆称呼,正体字一般是大陆以外尤其台湾的称呼。

怎么区别字的繁体和简体?
繁体字和简体字之间的主要区别在于笔画和字形的差异。1. 笔画:繁体字在笔画上通常较多,而简体字则相对简洁,笔画数量明显减少。例如,“圆”的繁体为“圆”,“书”的繁体为“书”,两者的笔画数量较多。而它们的简体分别为“圆”和“书”,笔画数量大幅度减少。2. 字形:繁体字和简体字的形状有...

繁体字和简体字的区分标准是什么
中国港台地区繁体字之间的区别:1、中国台湾地区∶标准为《常用国字标准字体表》、《次常用国字标准字体表》和《罕用字体表》。标准写法和中国大陆的繁体写法有些地方不同。「黄(田字出头)」,中国台湾地区为「黄(田不出头)」;中国香港地区为「骨,下为两横」,中国台湾地区为「骨,下为逗点提地...

异体字和繁体字的区别是什么?
异体字和繁体字的区别:1、异体字不可以和普通汉字直接转换;繁体字可以和普通汉字直接转换。2、异体字跟规定的正体字同音同义,写法有较大的出入;繁体字写法和普通汉字一脉相承,比较接近。汉字异体字类型 其一是为语言中同一语词而造、在使用中功能没有分化的一组字,如:涙——泪、覩——睹、徧—...

渝中区18443087319: 异体字和繁体字的区别是什么我想问的是,通假字也是形体不同 音相同啊 那 异体字和繁体字不也是音同形 那他们还有什么区别 最好能口述 -
鲜聪沃森:[答案] 音同字不同 举例 么这个字的异体字是麽... 繁体字底下不是么而是ㄠ[因为百度打不出繁体字,去看一下] 字典里面一般括号内的是繁体字和异体字 异体字在这个字旁边是有*号的

渝中区18443087319: 异体字和繁体字的区别是什么? -
鲜聪沃森: 1.异体字是形体不同而音义完全相同,古代在任何情况下都可以互相代替的字. 例如:猫-猫(义符不同) 猿-猨(从文字和词的对应关系看,异体字就是同一个词的几个不同字形,即异形同词. 2.繁体字,是简化字的对称,是1950年代中国大陆汉字简化以来指原来笔画较多,汉字简化后已有简化字代替的汉字. 除此之外,很多传统汉字没有被简化.

渝中区18443087319: 繁体字与异体字有什么区别,异体字在现代可以被使用吗 -
鲜聪沃森: 繁体字是正体,它们的产生有一定的理据.但由于政治原因,大陆没有延续使用繁体字的传统,转而使用简体字.繁体字对应的是简体字.而异体字对应的是本字,它是一种多余的存在.

渝中区18443087319: 新华字典中提到的异体字是什么?与繁体字的关系是什么?谢谢回答. -
鲜聪沃森: 异体字,是字音字义相同而字形不同的一组字. 由于汉字是由意符、音符和记号组成,意符选取的角度因人而异,音符又不同于拼音文字中的字母,所以,一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是.和繁体字没有直接关系.

渝中区18443087319: 什么是异体字?和繁体字有什么区别?
鲜聪沃森: 异体字它就是字的写法不一样,读音和意思一样,繁体字是简体字简化之前的写法

渝中区18443087319: 什么是异体字?和繁体字有什么区别? -
鲜聪沃森: 异体字就是所谓的火星文,

渝中区18443087319: 繁体字和异体字有什么差别?怎么辨别? -
鲜聪沃森: 一、什么是异体字:异体字是形体不同而音义完全相同,古代在任何情况下都可以互相代替的字.例如:猫-猫(义符不同) 猿-猨(声符不同) 畧-略(声符、义符的位置不同) 岳-岳(会意字,形声字) 礮-炮-炮从文字和词的对应关系看,...

渝中区18443087319: 繁体字和异体字是怎么回事?
鲜聪沃森: 繁体字就是简化之前的笔画繁多的字,如“学习”、“劳动”、 “运动会”就是与简化字“学习”、“劳动”、“运动会”相对应的 繁体字.从《简化字总表》中,不仅...

渝中区18443087319: 繁体字与异体字之间有什么区别和联系么?
鲜聪沃森: 异体字应该是根据繁体字衍变来的一种另类吧.异体字与繁体字应该没有太大区别吧,只是偏旁不一样吧.自己猜的.

渝中区18443087319: 什么叫异体字 - 怎样区分、确定异体字?他和繁、简体有无区别?例如“草头下禺”是简
鲜聪沃森: 楼主的问题要从什么是异体字及它和繁体、简体的区别谈起. 一、什么叫“异体字” “异体字”又称又体、或体、《说文解字》中称为重文.广义的异体字:读音、意义...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网