英文歌曲《花之歌》的歌词是什么？

~

这个出自一首英国诗 Yesterday's Flowers，但作者是不详的。

全诗内容：

Yesterday's flowers am I,
And I have drunk my last sweet draught of dew。

Young maidens came and sang me to my death;
The moon looks down and sees me in my shroud,
The shroud of my last dew。

Yesterday's flowers that are yet in me
Must needs make way for all to-morrow's flowers.
The maidens, too, that sang me to my death
Must even so make way for all the maids
That are to come.
And as my soul。

so too their soul will be
Laden with fragrance of the days gone by.
The maidens that to-morrow come this way
Will not remember that I once did bloom,
For they will only see the new-born flowers。

Yet will my perfume-laden soul bring back,
As a sweet memory, to women's hearts
Their days of maidenhood。

And then they will be sorry that they came
To sing me to my death;
And all the butterflies will mourn for me。

I bear away with me
The sunshine's dear remembrance, and the low
Soft murmurs of the spring.
My breath is sweet as children's prattle is。

I drank in all the whole earth's fruitfulness,
To make of it the fragrance of my soul。

---

肃南裕固族自治县13177129742： 花之歌的主旨和精神是什么? - ？
单勉川芎： 《花之歌》是《纪伯伦诗选》中的一首,诗人用花的语言来叙述大自然的话语,文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新.诗人通过花语的清新流露,构建了一幅大自然活生生的图画,图画中有诗意的浪漫,也有现实的真实,如“...

肃南裕固族自治县13177129742： 纪伯伦 花之歌 花之歌(黎巴嫩)纪伯伦我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,把它藏在心间,然后又说一遍……①我是星辰,从苍穹坠落在绿茵中.... - ？
单勉川芎：[答案] 6(1)花开花谢,就像大自然在说话,沉默. (2)花朵点点,就像星星从苍穹装点,表达出作者对自由的向往. 7、由画线句③看花是人类_纯洁和_神圣_感情的寄托. 8.渴望朝露,向往光明.从不顾影自怜,也不孤芳自赏. 9.含蓄对人生的一些批评,借花...

肃南裕固族自治县13177129742： 松隆子的《花のように》的中文歌词是什么??? - ？
单勉川芎： 《花样》----《花のように》风送来风铃的声音 回忆夏天的天空 白恤衫的少年身处的 向日葵的小径 你消失到何处去了? 只说了声'稍等一会'无论我望向什麽地方 都会是耀眼的方向 像花一样 如风一样 一直存在心中 若能回去 若能回去 那炎热...

肃南裕固族自治县13177129742： 松隆子的《花のように》的中文歌词是什么???？
单勉川芎： 花样 - 松隆子 #风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空 穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路 你要去哪里呢才说了等一下 耀眼无比的让我不知道看何处 如花似风永远在心中如果时光能倒流 希望回到艳阳高照的那一天 #在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩 无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语 紧咬着唇低头毅然向前走 你流泪的理由至今还是不了解 如花似风永远在心中如果时光能倒流 希望回到艳阳高照的那一天 #如果你现在在这里面,会说什么呢? 至今还在遥远的旅程之中, 那年的夏天好远. 如花似风永远在心中如果时光能倒流 希望回到艳阳高照的那一天

肃南裕固族自治县13177129742： 花之歌是哪一位作者的作品? - ？
单勉川芎： 花之歌的作者是纪伯伦·哈利勒·纪伯伦.纪伯伦·哈利勒·纪伯伦(阿拉伯文: ;英文:Gibran Kahlil Gibran,1883年1月6日—1931年4月10日)是黎巴嫩裔美国诗人、作家、画家,其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等.《花之歌》是黎巴嫩作家、诗人纪伯伦的散文诗《组歌》中的一首,诗人用花的语言来叙述大自然的话语,文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新的语言特点.诗人通过花语的清新流露,构建了一幅大自然活生生的图画,图画中有诗意的浪漫,也有现实的真实.

肃南裕固族自治县13177129742： 纪伯伦的《花之歌》中为什么将花比作“大自然的话语,大自然说出来,又收回去”?我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,把它藏在心间,然后又... - ？
单勉川芎：[答案] 花开花谢,就像大自然在说话或是沉默

肃南裕固族自治县13177129742： 故事片 花开花落的主题歌 花之歌的歌词是什么? - ？
单勉川芎： 不知道你说的是不是这个 花开花落 木棉花的春天主题曲 歌词 李羿慧 花开花落 歌词 《木棉花的春天》主题片头曲 雨蒙蒙 雾蒙蒙 盼望花开已花落 等候 等候 我再等候 莫让我痴痴地空等候 花下的叮咛 我从来没忘记过 花下的誓言 我们永远永远不分手 别说了 别说 别说你不在爱我 你的痛就是我的痛 你的微笑就是我俩的欢乐 别说了 别说 别说你要离开我 我知道 因为我知道 你比谁都爱我 别说了 别说 别说你要离开我 你的痛就是我的痛 你的微笑就是我俩的欢乐 别说了 别说 别说你要离开我 我知道 因为我知道 你比谁都爱我

肃南裕固族自治县13177129742： 花之歌 纪伯伦 - ？
单勉川芎： 1野花遍地是:杂样儿,有名字的,没名字的,散在草丛里像眼睛像星星,还眨呀眨的. 2.花之歌里没有这句“我是风雨的女儿”,只有“我是诸元素的女儿”.全文见网络. 3.花是人类生活中不可或缺的角色,代表着不同的情感涵义. 4.我总是仰望高空,对光明心驰神往;我从不顾影自怜,也有孤芳自赏.花对光明的热爱与自身品行的高洁. 5wu

肃南裕固族自治县13177129742： 花之歌的最后一句是什么意思而这些哲理,人类尚未完全领悟 - ？
单勉川芎：[答案] 指每个人都有其存在价值,都是可爱与值得自豪的 但是人类并不完全知道这一点,很多人因为自己的出身条件等等而自卑.

肃南裕固族自治县13177129742： 花之歌 纪伯伦 诗的第一句话是什么意思 - ？
单勉川芎： 地句话的意思是,花是大自然的话语,不停地绽放、盛开、枯萎、再次开放,循环往复,有着顽强的生命力. 纪伯伦在《花之歌》中这样写道:我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,把它藏在心间,然后又说一遍…… 我是星星,从苍...