外国文学名著什么出版社比较好?

作者&投稿:荀忠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

外国文学:人民文学出版社、上海译文出版社。

人民文学出版社,1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构。现为中国出版集团公司重要成员单位。

除用人民文学出版社之名出版了大量图书外,还先后使用过作家出版社(1953至1958,1960至1969),艺术出版社(1953至1956),文学古籍刊行社(1954至1957,1987至1989)、中国戏剧出版社(1954至1979)、外国文学出版社(1979至2009)等副牌出版各类文艺图书。

中文现代文学:作家出版社、长江文艺出版社。

社科文化:商务印书馆、生活·读书·新知三联书店、广西师范大学出版社、人民大学出版社、复旦大学出版社、新星出版社、读库、理想国、新民说。

世界史:甲骨文(质量稳定下滑中)、汗青堂(越来越贵)。

童书:蒲蒲兰绘本馆、明天出版社、接力出版社、中信出版社。

中文古籍:中华书局、上海古籍出版社。

这些品牌的具体优缺点以后有空细聊,要注意多数出版社的出品质量忽高忽低,往往和当时主事者个人品味相关,换一届领导换个打法,不好一概而论,要动态地看这个问题。

相对安全的做法是选那些已经过验证的名家之作,比如汝龙先生翻译的契诃夫,傅雷先生翻译的罗曼罗兰等,新晋翻译家也有些口碑不错,比如甲骨文的御用金牌翻译陆大鹏,翻译毛姆出名的陈以侃等。




中国十大古典文学名著中国十大古典文学名著介绍
2、《中国十大古典名著》代表了中国文学的最高成就,深受各个时代的中国人民和世界人民的喜爱,是中华民族广为流传的经典之作。十大古典文学名著为16开精装,正文用60克黄胶版纸以深紫色香墨特别印帛,体现了千古文学名著的古色古香和高档典雅的品位。中国文学出版社肇始于1951年,是我国对外译介中国文学...

中国文学名著速读的ISBN是多少?
以下是中国文学名著速读的详细信息:出版社: 华文出版社页数: 212页,内容丰富,适合深度阅读和快速浏览兼顾的体验出版日期: 2009年5月,时间久远,反映了作者的经典研究和编纂成果ISBN: 7507525910\/9787507525915,这一国际标准书号确保了书籍的唯一性和可追溯性条形码: 9787507525915,便于在书店或电子平台进行...

外国文学名著精读:堂·吉诃德图书信息
这是一本外国文学名著的精读作品,名为《堂·吉诃德》。它由中国吉林文史出版社首次出版,日期是2006年1月1日,特别适合读者们深入了解这部经典。该书以简体中文版本呈现,正文共121页,内容丰富,深入浅出。书的开本为32开,适合携带和阅读,便于随时随地沉浸在文学的世界中。它的ISBN号码是9787807023333...

外国文学名著选介图书信息
外国文学名著精选系列图书,由傅希春和陈应祥两位作者共同编著,为读者呈现了一本丰富多彩的世界文学作品集。这部图书作为《高等教育出版社》出版的丛书中的一员,其ISBN号为9787040047660,于2008年5月1日首次与读者见面。版本为第2次印刷,确保了内容的准确性和时效性。全书共789页,装帧采用平装设计,...

中国文学名著全知道的介绍
《中国文学名著全知道》是2010年企业管理出版社出版的图书。

中国古典文学名著:三百千图书信息
中国古典文学的魅力无穷,其中蕴含着丰富的历史与文化内涵。郝艳华编著的《中国古典文学名著:三百千》正是这样一本深入挖掘和解读这些名著的佳作。该书由中国少年儿童新闻出版总社与中国少年儿童出版社共同出版,于2011年4月1日面世,为读者提供了一次穿越时空的文学之旅。这部作品的ISBN号码为9787514801606,...

外国文学名著丛书亚洲
外国文学名著丛书中,亚洲部分包含了丰富多样的作品,展示了不同国家和时代的文学精华。以下是部分精选书籍的信息:日本篇:万叶集选由李芒译自人民文学出版社,出版于1997年,定价11.4元,初版印数3000册。紧接着是岛崎藤村的《破戒》,由柯毅文和陈德文翻译,1982年出版,定价0.88元,印数高达54000本...

买名著时要看出版社吗?哪些出版社比较著名?
比如中国古典名著(包括文学和历史),可选中华书局、人民文学出版社的。\\x0d\\x0a2、要买国家级专业出版社的,不要买一般出版社的。比如居里夫人传,可选商务印书馆、中央编译出版社的。\\x0d\\x0a3、要在正规的书店买,不要在书摊上买。正规的新华书店几乎没有盗版的,书摊上或个体书店表面看着也...

阅读外国名著因该选择什么出版社比较好?
专门领域内研究国外思想的社科院出版社和北大出版社都很好,国外古典名著和一系列大家的哲学、心理学、神学著作商务印书馆最好(基本上你要找的书如果中华书局和商务印书馆有版本的话就不用考虑其他版本了),文学名著就你纠结的那三个版本了,一般选人民文学的多。希望能帮到你~~...

...名著,书店好多版本哦!大家觉得我该买那里出版的最好,???
四大名著等古典小说,如果当故事看,追求书的性价比,就买岳麓书社的(质量还基本可以保证,非常便宜)。如果要稍微深入一下,那就要看带注释(!!)的版本,因为很多古代的专有名词不懂得话,对情节的理解有影响。推荐人民文学出版社的。 一般来说,这些书的前言,大多是一些传统观点、略显过时的言论...

兴国县13371321973: 买外国文学名著,哪个出版社的最好? -
聊庾渴乐: 人民文学出版社和上海译文出版社各有特色,还是要具体到哪一部名著,有的名著是上译的版本好些,有的是人文的好些.

兴国县13371321973: 有哪些好看的外国名著?哪个出版社翻译最好? -
聊庾渴乐: 外国名著要看名家翻译的,最好是人民文学出版社,如李玉民,宋兆霖,王振孙,杨武能,高莽,傅雷,金人,傅惟慈,罗新璋,吕同六等等国内知名翻译家的译著. 有些作品有特好的版本,<约翰克里斯朵夫>傅雷译本好,<静静的顿河>金人译本好,<布登勃洛克一家>傅惟慈译本好,萧乾的<追忆逝水年华>,曾胡的<荆棘鸟>,星灿的<好兵帅克>,纳训的<一千零一夜>等等都很好.

兴国县13371321973: 阅读外国名著因该选择什么出版社比较好? -
聊庾渴乐: 这类名著一般都会首选人民文学出版社,其次是译林和上海译文,但有些著名的翻译家,在翻译一些外国作家在业内基本是权威的,只需要找到那个译者就行了,出版社倒是次要的了,如傅雷翻译巴尔扎克、叶渭渠、唐月梅、翻译川端康成、朱...

兴国县13371321973: 哪些出版社翻译的外国名著好啊? -
聊庾渴乐: 上海译文出版社 还有你不仅要看出版社 还要看译者是谁 外国名著不同的人翻译出来效果完全不同

兴国县13371321973: 先买本外国的文学名著,给几个比较好的出版社.多给点 -
聊庾渴乐: 选外国的文学名著,首选上海译文出版社,其次是外国文学出版社,还有漓江出版社.这些都是有保证的,其他就难说了,最近出版量较大的译林还不算很好.

兴国县13371321973: 要买外国的名著得去买哪个出版社的比较好
聊庾渴乐: 作品一般选择译林或者是上译(上海译文出版社,该社出版过的其中一个系列的世界名著有个明显的不足之处,那就是字体太小,不过现在已经改过来了)出版的作品;但如果是在同等条件下,(即两家出版社都出版了该作品)我在选择的时候...

兴国县13371321973: 请问这些外国名著哪个出版社翻译的最好? -
聊庾渴乐: 《简爱》,祝庆英译的好,上海译文出版社;《安娜·卡列宁娜》,绝对要选周扬和谢素台合译的本子,人民文学出版社;《傲慢与偏见》,首推张玲和张扬合译的,也是人民文学出版社,千万别买译林的;《牛虻》,不太清楚,译本也很多,可以试试李良民译的,中国青年出版社;《巴黎圣母院》,选陈敬容译的,人民文学出版社;《老人与海》,非得是吴劳不可,其他人译的都别选,上海译文出版社;(海明威的一概选上海译文出版社没错)《三个火枪手》,周克希的译本把书名翻译作“三剑客”,选他的,人民文学出版社《三剑客》基本上,人民文学出版社很值得信赖,译林出版社不太靠得住,上海译文出版社会给你惊喜,北京燕山千万别买,一楼提到的商务印书馆是权威.

兴国县13371321973: 买外国文学什么出版社的书比较好??
聊庾渴乐: 一般都是买人民文学出版社的~~人文社的翻译比较标准

兴国县13371321973: 看外国名著哪个版本好一些 -
聊庾渴乐: 外国名著的话第一选择两个出版社:人民文学出版社和上海译文出版社,国内最好的 候选:译林出版社记得采纳啊

兴国县13371321973: 请问哪个出版社的外国名著比较好?
聊庾渴乐: 我一般是买人民文学和译林出版社的.译林的精装版拿来收藏很不错,不过有的时候翻译上比人民文学差点.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网