中西文化差异英文简短 中英文对照参考

~ 1、In modern society, there is no obvious difference in everydays life .They are only used to doing something as their customns in daily life in different countries.I want to talk it in the following three parts.They are food, dressing and living styles.

在现代的社会，人们每天的生活没有明显的不同，他们只是习惯按他们的习俗做事情，我想谈论以下三点，食物，穿着和生活方式方面。

2、First , food.In China, we prefer noodles, rice , dumplings as the main course. But in England or other west countries, people like eating hamburgers, chips, pizza, as their main course.In China, we become full up when we finish all the food, then we don’t eat anything, but in west countries, people eat desserts after they finish their meals

首先，食物，在中国，我们喜欢把面条，大米和饺子当做主食，但是在英国和其他西方国家，人们喜欢吃汉堡包，薯条和披萨，把它们当做主食。在中国，我们吃完饭后，不吃任何其他东西，而西方国家，人们饭后还会吃甜点。

3、Second, dressing.In China, we prefer colorful clothes, we dress them in different places, some time many people don’t mind the places we will go, and dress more formal or less formal, and some people just wearing beautiful clothes, don’t make up; But in west countries, people dress according their visiting places, in daily times, they often wear casual clothes, but if they go to a formal places ,they often wear suits, ladies wearing beautiful dresses, pretty hats. No matter how old the ladies are, they always make up.

第二，穿着，在中国，我们喜欢彩色的衣服，我们在不同的地方穿。有时，人们不介意去哪里或穿多么正式的衣服，人们只是喜欢穿漂亮的衣服并且也不打扮，但是在西方，人们根据他们去的地方来打扮，在日常生活中，人们常穿普通衣服，但是如果他们去正式的地方，他们穿西服，女人们穿漂亮的衣服，戴可爱的帽子，不论多么老的女人，他们总会打扮。

4、Third, living styles.Chinese prefer getting up early and go to bed early too.We usually go home early and cook meals, then we eat and watch TV, then we go to bed. But in most west countries, people live in a easy and happy lives. They get up late and go to work late too.

第三，生活方式，中国人喜欢早起早睡，我们常常早早回家做饭，然后吃饭，睡觉，但是在大多数西方国家，人们生活在一中容易，开心的生活中，他们起床迟，上班也迟。

---

歙县15927182217： ＂中西文化有差异＂ 用英文怎么说. - ？
宫杰灵宝： 不同意用“culture shock ”!“culture shock” 标准译法是:文化冲突culture shock 强调了两种文化之间的冲突(conflict ), “差异”不代表“冲突”,所以个人认为用culture shock 不妥,甚至会引起双方的矛盾.＂中西文化有差异＂,一般有如下两种表达:There are cultural differences between China and the west.There are differences between chinese and western culture.

歙县15927182217： 用英文简述中西方文化的差异,100个单词左右,最好是简单词汇,容易背诵, - ？
宫杰灵宝：[答案] The daily greeting,Chinese people use ＂have you had dinner yet?＂ ＂Where?＂ And so on,it shows a kind of intimacy between people.But for westerners,this greeting will make them feel suddenly,awkward,eve...

歙县15927182217： 中西方文化差异英文表达哪个正确?the different culture between china and western countriesthe different culture between china and western the different ... - ？
宫杰灵宝：[答案] 似乎...都有点...那啥... 恕直言,先从中文说起 1.文化差异≠不同文化(different culture,再说,即使这样写,culture也该复数吧),中心词为“差异”,宜difference in cultures,difference between cultures,culture difference(推荐) 2.西方,the West,...

歙县15927182217： 中西文化差异的英语作文带翻译 - ？
宫杰灵宝： The culture differences between the East and West 东方和西方间的不同文化 As we know ,there are so many differences between culture of the East and West that I can not list all of their different aspects.(众说周知,东方和西方间在不同方面有...

歙县15927182217： 中西文化差异的英语作文(有英汉对照的) - ？
宫杰灵宝： Sunflower The sun is rising gradually Countless warmth Sunflower twist its gentle body Facing the sun shyly opened The sun is shinning on sunflower The warm feeling is so beautiful The sun begin to walk in the sky Sunflower followed and look ...

歙县15927182217： 中英文化差异用英语怎么说 - ？
宫杰灵宝：[答案] culture differences in China and English countries. Chiese and English culture differences.

歙县15927182217： 急需一篇关于中西文化差异的英语作文,最好还有中文,100词左右吧(主要是中西教育和饮食文化的)拜托了, - ？
宫杰灵宝：[答案] The main difference between Chinese and Western eating habits is that unlike the West,where everyone has their own plate of food,in China the dishes are placed on the table and everybody shares.If you...

歙县15927182217： 关于中西方文化差异(用英文写) 急急急!!!! - ？
宫杰灵宝： Eating Custom and Practice American eating is funny. They eat almost everything with a fork, and it appears that holding a knife in one's right hand longer than a few seconds is considered to be against good table manners. The system is that if it is...

歙县15927182217： 中西文化差异英文300字,麻烦各位如果会的发上来,小妹我在些谢谢了这边文章非常重要. - ？
宫杰灵宝：[答案] 长短可以自己调整: Western students enjoy a seemingly relaxed educational experience.This,however,is not the case for ... one of the city's best middle schools.Already near fluent in English,she is studying German and ranks among the highest in her...

歙县15927182217： 中美文化差异(英文) - ？
宫杰灵宝： Cultural Difference between Chinese and American Individual LifestylesAmerican A Culture of self-expression Chinese A Culture of Self restrain Clear expression of Joy and sorrow Ambiguous of joy and sorrow Unequivocal expression of “Yes/...