10版《红楼梦》与87版哪个更原著?

作者&投稿:寿成 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

87版《红楼梦》更贴近原著。

87版《红楼梦》除了人物极其鲜明对白充满戏剧性,还有就是对曹雪芹前80回的分析尽可能地还原了曹雪芹笔下《红楼梦》的本来结局。  

87版《红楼梦》尽力还原了原著中对传统文化的呈现,包括中国传统礼俗、宗教、园林、工艺、医药、戏曲、诗词唱和、饮食烹调、茶道等等。

古典的园林,古典的器物,古典的服饰,古典的人物说着《红楼梦》特色的古典话语,演绎着痴痴狂狂的古典式感情,配着古典的音乐,多重古典高度交融在一起,构成了一个虚实相生、具有现实意义的中国古典美学世界,也影射了整个80年代中国在传统文化上的“太虚幻境”。

10版《红楼梦》最大的问题是使用一种西方戏剧的形式,让演员用话剧的感觉演绎出来,但实际上,《红楼梦》的故事并不适合用这么宏大的叙事方式来表达,那种错位的感觉令观众出戏。

87版《红楼梦》的经典之处:

词、曲、意精心融合在波谲云诡的四府风云之中,大起大落的宿命轮回里,却有着细腻入微的人物群像;975个原著人物,被浓缩成了153名草根演员的真情出演。87版《红楼梦》之所以难以超越,就在于这些精雕细琢之处。

20世纪80年代初,名著改编电视剧,并无蓝本参照。建组、改编、选角,在资金与人才捉襟见肘的当时,每一步都要顶着巨大的压力。87版《红楼梦》的背后是一个庞大的“专家”团队,有历史学家、民俗专家、红学家、戏曲理论家、建筑学家、文学大咖。

林黛玉扮演者陈晓旭曾描述过红楼学习班一天的课程:“每天上午,老师带着我们到圆明园,练功、练形体;下午,邀请红学家来讲课,分析《红楼梦》中的人物,当时,冯其庸、蒋和森、李希凡这些知名的红学家都来讲过课”。




红楼梦版本有几个?
《红楼梦》大约共有10个版本:一、甲戌本 《脂砚斋重评石头记》,成书于1754年,是迄今发现的最早的版本,残存16回(1-8;13-16;25-28回)。此本现存上海博物馆。此版本有“凡例”。另外第一回比别的脂本多出429个字。甲戌本给出了曹雪芹逝世的具体时间“壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝。

《红楼梦》有几种出版社
8、脂评汇校本 (1)《脂砚斋评批红楼梦》,黄霖校点,120回,齐鲁书社1994年出版;(2)《脂本汇校石头记》,郑庆山校,120回,作家出版社2003年出版;(3)《红楼梦》,周汝昌汇校,80回,人民出版社2006年第1版;(4)《红楼梦脂评汇校本》,吴铭恩汇校,80回,万卷出版公司2013年出版;(...

《红楼梦》一共有多少个版本?
8、脂评汇校本 (1)《脂砚斋评批红楼梦》,黄霖校点,120回,齐鲁书社1994年出版;(2)《脂本汇校石头记》,郑庆山校,120回,作家出版社2003年出版;(3)《红楼梦》,周汝昌汇校,80回,人民出版社2006年第1版;(4)《红楼梦脂评汇校本》,吴铭恩汇校,80回,万卷出版公司2013年出版;(...

想买红楼梦(业余水平),推荐哪种较好
附:红楼梦版本简介 这是从红楼梦文学社区[抚琴居] 看到的,在这里发一下,希望对所有喜爱红楼梦的蛋粉们有所帮助。 (一)、甲戌本 甲戌本是《脂砚斋甲戌抄阅再评本》的简称。因第一回第八页楔子正文中“出则既名,且看石上是何故事”句上,比他本多出“至脂砚斋甲戌抄阅再评,仍用石头记”15字,指明所...

《红楼梦》一共出版了多少个版本啊!
8、脂评汇校本 (1)《脂砚斋评批红楼梦》,黄霖校点,120回,齐鲁书社1994年出版;(2)《脂本汇校石头记》,郑庆山校,120回,作家出版社2003年出版;(3)《红楼梦》,周汝昌汇校,80回,人民出版社2006年第1版;(4)《红楼梦脂评汇校本》,吴铭恩汇校,80回,万卷出版公司2013年出版;(...

在老版的《红楼梦》中哪几集有关贾宝玉和林黛玉的亲密接触?说出对应...
(3)27:20--28:40 (4)4:30--13 20:15--21 (5)23--23:50 (7)3:15--3:45 7:41--9 28:30---33:56 (8)25--最后 (9)16--22:45 25:11--30:40 (10)0--4:20 16---最后 (11)18---最后 (12)16:40--最后 (13)0---11:20 24...

红楼梦一共有几个版本
问题二:红楼梦共有几个版本?详细说下 《红楼梦》的版本 在中国文学史上,一部书的钞本之多,梓板之频繁,如《红楼梦》者实为罕见。 《红楼梦》究竟有多少版本(这里版本一语取广义,包括刻印本和写本),据一粟《红楼梦书录》著录所及计,达一百二十余种,其中,刻印本近七十种。更值得注意的是钞本。程伟元程...

红楼梦的出版版本1
8、脂评汇校本 (1)《脂砚斋评批红楼梦》,黄霖校点,120回,齐鲁书社1994年出版;(2)《脂本汇校石头记》,郑庆山校,120回,作家出版社2003年出版;(3)《红楼梦》,周汝昌汇校,80回,人民出版社2006年第1版;(4)《红楼梦脂评汇校本》,吴铭恩汇校,80回,万卷出版公司2013年出版;(...

老版红楼梦电视剧台词为什么是唱的
6、1996年,台湾华视红楼梦(第三版):钟本伟饰宝玉,张玉嬿饰黛玉,邹琳琳饰薛宝钗,73集电视剧《红楼梦》。导演李英,台湾华视电影公司,也是一部经典之作。 7、2002年,30集越剧电视连续剧《红楼梦》。浙江省文联浙江长城影视公司。贾宝玉—钱惠丽 林黛玉—余彬。(越剧有电影版,不作统计) 8、2010版《红楼梦》,就...

红楼版本学:9个很重要的版本
但它挑战了传统观念,提供了对红楼梦作者新的视角。在这九个版本中,脂本红楼梦汇集了甲戌、庚辰等精华,是最接近曹雪芹原意的珍贵版本,不容错过。每一本都是一部历史的篇章,揭示着《红楼梦》深远而丰富的文化内涵。深入研究这些版本,你将更深入地领略这部文学巨著的魅力与多样性。

兰山区19525715555: 10版红楼梦和87版红楼梦哪个更贴近原著啊!! 我不想看书 只想看电视剧来了解具体情节~~ -
戏贝美平: 当然是10版的了,但却不能看.及其垃圾啊!劝你还是看87版的,无论是从演员的表演还是编剧都很敬业,很好的诠释了《红楼梦》的精髓.10班的就不同了,以为的追求原著,甚至用上了旁白.殊不知是画蛇添足啊,大大的损害了原著的魅力,让人看时简直味同嚼腊.毫无内涵.简直是在念书.不过我觉得,要想真正了解《红楼梦》还是看原著.要一遍两遍......甚至n遍,没有什么语言能道尽他的深邃与伟大!个人观点,仅供参考!

兰山区19525715555: 2010红楼梦与1987版红楼梦 -
戏贝美平: 87版的非常帖近原著,建议还是看87版的.帖近原著一方面是情节、细节符合原著,但不可能完全与原著一致;另一方面是当细节、情节稍作改变的时候仍能保持原著风格,而不改变作者想要表达的真意. 87版的在拍摄技巧、清晰度等方面肯...

兰山区19525715555: 87版和10版的红楼梦的林黛玉进贾府哪一个更接近原著 -
戏贝美平: 87版的《红楼梦》中台词甚少,人物表现却很到位,黛玉到京心中不免有一种寄人篱下的感觉,于是遇到事情总是很小心,生怕多说一句话,生怕多行一步,更是不敢得罪什么人.在京城的街上,陈晓旭版的黛玉只是悄悄地撩起轿帘的一角,...

兰山区19525715555: 2010版红楼梦与87版得哪个更贴切书本?
戏贝美平: 87版更符合曹公的原意,还原了红楼梦大悲剧的结局~~~当让它删减了一些重要内容,比如太虚幻境等幻笔情节.87版的结局是根据脂批等线索探佚得出的,有争议,但是比高鹗的续书好上千倍. 10版完全按通行本拍成,是一部电视小说,没有领会曹公在前80回留下的伏笔,致使人物情节前后矛盾,拉低了整部作品的思想艺术价值.10版充斥浮躁的气息,哗众取宠,造型诡异,情节拖沓混乱,详略不分,流于形式.演员演技生涩,音乐和配乐实在难以入耳. 个人认为87版不完美,但是有价值.10版是现代娱乐圈浮躁的产物,不配叫红楼梦.

兰山区19525715555: 红楼梦87版和10版有哪些区别 -
戏贝美平: 广义地讲.区别在于结尾部分.87版没有选用争议很大的程高本作为结尾,而是向很多红学家求证,并根据曹雪芹所著前80回的意思和脂砚斋批语透露的情节,重新编排了红楼梦的结尾.这个结尾比起程高本的结尾而言,争议相对少一些,更贴...

兰山区19525715555: 87版红楼梦和现在的红楼梦哪个更接近原著? -
戏贝美平: 现在的学者一般倾向于黛玉确实是得到了老太太支持的这一观点.最后四大家族肯定是都衰败了.按着曹雪芹的家世和这部作品的悲剧主线来看,四大家族不可能最后还留个府邸的.相对来说的话,是87版的更接近原著.因为87版的是很严肃的著作.关于宝黛结局是按照专家的研究来演的.没有按照高鹗的续书.新版的貌似是说按着高鹗的续演的.尤其最后的黛玉裸死,简直就是哗众取宠.离原著也是差了十万八千里、

兰山区19525715555: 请问新旧版《红楼梦》哪个更接近原著? -
戏贝美平: 毋庸置疑,当然原版.虽然有先入为主的观念头,但是,仔细品读能感受的到人物与书籍红楼梦的吻合之处.况且,原版都是在排戏前需要先对书籍进行准确的理解,拿捏.这一点是新版所不及的.虽然新版有了剧中人物年龄的一致,但却疏忽了,曹公的意愿.即使,照读原文,也如味同嚼腊.所以,原版新版优劣之分,你可以品读的出来吧?

兰山区19525715555: 2010版红楼梦与名著书《红楼梦》有多少不同? -
戏贝美平: 与现通行的百二十回本内容基本符合 当然 也出现不少如“送宫花给李纨”的错误 情节略有删减(尤其是后四十回)87版红楼梦的后几集是根据周汝昌的研究成果而编成的,从本质上讲不属于“原著”,是属于对原著的发挥(当然,只针对最后几集,发挥地不是很好)

兰山区19525715555: 87版和新版红楼梦哪一个更贴近原著 -
戏贝美平: 应该是87版的红楼梦更加贴近主题.因为当时是国家群策群力来拍这部戏,各方面的投入都很大,而且演员之前都经过很长时间的培训,旨在还原原著.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网