痴心妄想的英文怎么翻译
痴心妄想的英文
1.wishful thinking
2.hitch one's wagon to a star
3.fond dream
4.daydreaming
5. an idle dream
wishful thinking例句
1. This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.
我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。
2. It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。
3. I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
4. Such wishful thinking of theirs will never be realized.
他们的那种痴心妄想永远也不会实现.
5. His claims to be a millionaire are just wishful thinking.
他声称要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿.
6. It's only his own wishful thinking.
这只是他自己一厢情愿.
7. Prices seem to have stopped rising in the shops, or is that just wishful thinking on my part?
商店里东西的价格好像不再上涨了, 要不然就是我的一厢情愿?
8. It's wishful thinking to expect Phil to help you, he's a goldbrick.
希望菲尔帮助你那是梦想，他是个懒汉。
9. This was mere wishful thinking.
这不过是如意算盘.
10. Dr. Frend might call that wishful thinking.
弗洛伊德博士会把这叫做单凭主观愿望的想法.
daydreaming造句
1. Stop daydreaming and be realistic.
别空想了,还是从实际出发吧.
2. Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to e down to earth and to do his homework.
比尔坐着空想,他母亲要他面对现实,去做课外作业.
3. This news immediately roused Huei - fang from her daydreaming.
这平平淡淡的两句话立刻将四小姐思想上的浮云驱走.
4. Ruth is a visionary girl; she spends her time daydreaming.
露丝是个好幻想的女孩, 她常把时间消磨于做白日梦.
5. He would idle away many dull inactive hours daydreaming about his child.
他有时会一连几个钟头什么事儿也不干,痴呆呆地只顾想他的孩子.
6. e on, don't sit there daydreaming.
喂, 不要坐着空想了.
7. He found himself daydreaming about Lydia.
他不知不觉地幻想着利季娅.
8. Bestow less time to daydreaming.
少花时间胡思乱想吧.
9. e on! Don't just sit there daydreaming.
振作些! 不要坐在那里做白日梦.
10. Lately , I've been daydreaming a lot, wondering how families like ours are going to end.
我近来很多幻想, 我常常想, 像我们这样的一个家庭将来不知道会有什么样的结局.
Wishful thinking
求神翻译,中译英【我竟然妄想用冰冷的手捂热同样冰冷的心】,给好评
译 I'm paranoid hand over hot cold as ice cold heart of city
求神翻译,中译英【我竟然妄想用冰冷的收捂热同样冰冷的心】,我的翻译...
I delusion with cold closed wu hot cold heart also
痴心妄想的繁体字
痴杺妄想
痴心妄想是什么意思
痴心妄想是指抱有不切实际的、无法实现的梦想或幻想，不顾实际情况，一味追求自己的意愿，以至于失去了理智和判断力。这种行为往往导致人们浪费时间和精力去追求无法实现的目标，最终带来失望和挫折。痴心妄想的根源在于人们对现实和自身能力的认识不足，以及对欲望和利益的过度追求。在现代社会中，人们经常...
痴心妄想的近义词和反义词是什么_痴心妄想是什么意思?
痴心：沉迷于某人或某种事物的心思。妄：荒唐，胡乱。形容一心想着去做根本不能实现的事情。痴心妄想的出处明·冯梦龙《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：大凡人不做指望；到也不在心上；一做指望；便痴心妄想；时刻难过。常见近义词举例：惊涛骇浪-波涛汹涌坚固- 牢固晶莹-剔透危险-损害弥漫-...
痴心妄想的意思是什么
瞎想的意思——
“应无所住,而生其心”的英文怎么翻译?
这个是『金刚经』里面的论述，意思是：不要妄想执着，那么修行人的慧根才会被开启，领悟到实相无相，离念即是真心的境界。『金刚经』的英文是The Diamond Sutra，上面这句话的英文翻译是：They should develop a mind which does not abide in anything.风格非常平铺直叙, 朴实无华,也算是和“无相”...
怎么解释痴心妄想这个成语?
【解释】：痴心：沉迷于某人或某事的心思；妄想：荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。【出自】：明·罗贯中《平妖传》第五回：“谁知那道也自痴心妄想，魂颠梦倒，分明是癞蛤蟆想着天鹅肉吃。”【示例】：大凡人不做指望，到也不在心上；一做指望，便～，时刻难过。 ◎明...
知心妄想的意思?
知心妄想的意思？为什么痴心妄想写成知心妄想，是错别字吗？不是错字，是别字。痴心妄想：痴:傻，妄：乱，痴呆的心思，荒谬的想法。指一心想着那些不可能实现的事情。
心がわりせぬことは、恋爱の妄想である。(ヴォーヴォナグル)��这...
如果心是坏的，那么你就不要妄想着去谈恋爱.（古德啊是大，大花洒就是打开。）
堵振赖脯： daydreaming 做白日梦 Don't kid yourself! 直翻是别开自己玩笑了, 也可译为不要痴心妄想了 wishful thinking 打如意算盘 如果满意,请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮,(*^__^*) 谢谢~~
沅陵县18456801627： 痴心妄想这词用英语怎么说?？
堵振赖脯： fond dream;daydreaming;an idle dream;a pipe dream;a silly notion;aspire [hanker] after the impossible;be infatuated with and indulge in vain hopes;be obsessed with (some) wild [fantastic] ideas;be only daydreaming; cry for the moon;...
沅陵县18456801627： 我痴心妄想 英语怎么说 - ？
堵振赖脯： I wishful thinking
沅陵县18456801627： 痴心妄想 用英文字母说？
堵振赖脯： 痴心妄想[简明汉英词典] [chīxīnwàngxiǎng] 1. wishful thinking
沅陵县18456801627： wishful thinking是什么意思 - ？
堵振赖脯： wishful thinking [英][ˈwɪʃfəl ˈθiŋkiŋ][美][ˈwɪʃfəl ˈθɪŋkɪŋ] n.如意算盘,痴心妄想; 单凭主观愿望的想法,一厢情愿; 例句:1.That may be wishful thinking. 这恐怕有些痴心妄想了.2.But that still seems wishful thinking. 但这仍然只是一厢情愿的想法.
沅陵县18456801627： 妄想用英文怎么写 - ？
堵振赖脯： mirage n. 妄想 vision or mirage.不管是幻想还是妄想.covetously obsessively adv.妄想地
沅陵县18456801627： Wishful thinking什么意思 - ？
堵振赖脯： 如意算盘,痴心妄想;单凭主观愿望的想法,一厢情愿
沅陵县18456801627： 梦想的英文怎么写? - ？
堵振赖脯： 梦想的英文是:dream 读音:英 [driːm]美 [driːm] n. 梦;梦想 v. 做梦;梦想 作“梦想”解时可用于“dream of+ v -ing”结构. 双语例句:His dream of becoming an artist has been fulfilled. 他成为一个艺术家的梦想实现了. 常用短语: 1、...
沅陵县18456801627： 别那么痴心妄想的英语拼写 - ？
堵振赖脯： 痴心妄想:indulge in wishful thinking 别那么痴心妄想:Don't indulge in wishful thinking.例句与用法: 1. 他们的这种痴心妄想是永远也不会实现的.Such wishful thinking of theirs will never be realized. 2. 那个家伙真是痴心妄想,以为他只要稍微...
