【综英】Figures of speech 修辞法

作者&投稿:苍炒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1. Simile明喻,直喻

[定义] It is a comparison between two distinctly diferent things and the comparison is indicated by the word as or like.

e.g.That man can’ t be trusted . He’s as slippery as an eel .

2. Metaphor暗喻

[定义]It is the use of a word which originally denotes one thing to refer to another with a similar quality . It is also a comparison , but the comparison is implied , not expressed with the word as or like .

e.g.He is the soul of the team .

3. Personification拟人

[定义]It is to treat a thing or an idea as if it were human or had human qualities.

e.g.This time fate was smiling to him .

4. Metonymy转喻

[定义]It is substituting the name of one thing for that of another with which it is closely associated .

e.g. The White House praised volunteers for their eforts . I studied Dickens at university .

5. Synecdoche提喻

(部分代替整体,整体代替部分)

[定义] when a part is substituted for the whole  or the whole is substituted for a part ,  synecdoche is applied

e.g.The poor creature could no longer endure her sufferings .

6. Euphemism委婉语

[定义]It is the substitution of a mild or vague expression for a harsh or unpleasant one.

e.g.

Old people - senior citizens

Mad - emotional disturbed

Dustman - sanitation worker

Invasion , raid - military action

7. Irony讽刺

[定义]It is the use of words which are clearly opposite to what is meant , in order to achieve a special effects.

e.g.  Suppose you planned an outing on a certain day , expecting it to be fine ; but when the day came it was raining heavily. If you said ,“ What fine weather for an outing !” you were speaking ironically.

8. Overstatement and understatement

夸张和轻描淡写

[定义] In overstatement the diction exaggerates the subject , and in understatement the words play down the magnitude or value of the subject . Overstatement is also called hyperbole . Both aim at the same effect : to make the statement or description impressive or interesting.

e.g. It took a few dolars to build this indoor swimming pool. "He is realy strange,"  his friends said when they heard he had divorced his pretty and loving wife.

9. Transferred Epithet 转移修饰语

[定义]

An epithet is an adjective or  descriptive  phrase that serves to characterize    somebody or  something. A transfered epithet is one that is shifted from the noun it logicaly modifies to a word associated  with that noun.

e.g. She was so worried about her son that she spent several sleepless nights.

10. Oxymoron 矛盾修饰法

[定义]In oxymoron apparently contradictory  terms are  combined to produce a special effect.

e.g. The president was conspicuously absent on that occasion. She read the long-awaited letter with a tearful smile .

11. Alliteration 头韵

[定义] It refers to the appearance of the same initial consonant sound in two or more words.

e.g. p roud as a p eacock

b lind as a b at

W ild W est w ind


press是什么意思?
press [词性]:vi.vt.n.vt.vi.[音标]:[pres][解释]:重压; 折磨; 榨; 再压; 补充加压; 重压; 再热压; 熨; 熨平; 拥挤; 印刷厂; 印刷机; 压榨; 压下; 压迫; 压碎机; 压力; 压力机; 压机; 压; 按; 紧抱; ...

中文句子译英,求助,在线等。
using the and definitions and methods of Theory of System and Theory of Information, with combination of computer science, software engineer,computer figure, city geography, database technology, modern communication technology, network tehconology and space positioning.希望对你有用。额,我不...

急需汉翻英。哪位大虾帮帮忙。。。
Renowned Germany economist Luo Lan Shell Germany has said: China'sgeneral merchandise industry is "the sunset industry", in at theheight of power general merchandise industry gold time, the very manyretail trades public figure snorts contemptuously. But merely on 2000,as soon as rode...

SHOW是什么意思
1、show是可数名词,基本意思是“表演”“演出”,尤指戏院、夜总会、广播或电视上的节目,引申可表示“展览,展览物,展览会”,多指小型展览会。2、show还可作“显示,展示”解,常用作单数,可用不定冠词修饰,且常与of连用。

"绅士"的英文单词怎么写?
(1) (英王的)侍从 gentleman of condition (1) [废]有社会地位的人, 居高位的人 gentleman of figure (1) 有声望[地位]的人 gentleman of fortune (1) 海盗; 骗子; 冒险家 gentleman of industry (1) 骗子 gentleman of lead (1) [废]知名人士, 社会名流 gentleman of (the) four ...

在英语中《惹人注目》怎么说
eye catching adj.引人注目的 引人注目的 [简明汉英词典]conspicuous dramatical noticeable remarkable spectacular 引人注目的 [汉英化学大词典]eye catching ;eyecatching ;inviting 引人注目的 [汉英计算机大词典]eyecatching 引人注目的 [汉英水利大词典]inviting ...

英译汉,下午3点要
这暗示我们(在改变光周期,减少食物的情况下)在生理反应方面,甲基是减少雄性后代内分泌的一个可能因素。下颔骨器官的形成是化合物的综合,它体现在甲壳动物的繁衍和进化的各个方面。 我们认为甲基在海豚体内产生的一种类似超声波的东西能够刺激雄性后代生成器官。这种甲基的结构非常类似幼年昆虫类化合物的...

英文译汉语!!!
【数】实数直线 number(s) runner [美俚]数字票赌博的收款人 number theory 数论 a dead number 空号; [英](街道等的)末号 the March number of the magazine 三月号杂志 numbers [a large number] of people 很多人 a cute little bronde number 一个可爱的金发女郎 The enemy won by...

英译汉,下午3点要
零互动浓度响应面 为二元混合物的pyriproxyfen -甲基farnesoate 和methoprene -甲基farnesoate 。这些模型是作为轮廓的图谋 (图4 )来说明之间的分歧 浓度除了和独立jointaction 模型。最大的区别 模型预测的是在形状轮廓 线横跨表面。等高线被 直沿整个响应面时,使用浓度添加模型(图 4A )就被凹使用独立...

king什么意思
意思:n. 国王;(纸牌)老K;金(姓氏);上帝;耶稣。adj. 王的;重要的;基本的 v. 成为国王 读音:1、英 [kɪŋ]2、美 [kɪŋ]词语搭配:1、cheer for the king :向国王欢呼 2、love a king: 热爱国王 3、make sb king :拥戴…为国王 4、praise a king ...

陆河县18423433047: figures of speech -
僪江米格: figures of speech 即修辞格,含明喻Simile 暗喻Metaphor 拟人personification 夸张Hyperbole 委婉语Euphemism 反语Irony 对偶Antithesis 转喻 Metonymy 间接肯定法Litotes 类比Analogy 提喻 Synecdoche 拟声Onomatopoeia 反论Paradox 矛盾修饰法Oxymoron 双关 Pun 转移修饰 Transferred Epithet 一语双叙 Syllepsis 对照Contrast 排比Parallelism 头韵 Alliteration 英语教师高中

陆河县18423433047: figures of speech是什么意思 -
僪江米格: figures of speech 修辞 figures of speech n.修辞格,比喻( figure of speech的名词复数 );

陆河县18423433047: figures of speech in tourism english
僪江米格: There are varied ways of defining tourism. Some people regard it as a pollution-free industry; others think of it an invisible school, Both are based on an accepted fact that tourism cannot only produce profits bearing no pollution along with, but help ...

陆河县18423433047: figures of speech :帮我看看这些的英语修辞手法是什么?请帮帮我回答正确的答案吧. -
僪江米格: 1. Simile2. Simile 3. Simile 4. Metaphor 5. Metaphor 6. Understatement 7. Metaphor 8. Irony 9. Hyperbole 10. Hyperbole

陆河县18423433047: analyze the figures of speech:two of the fairest stars in all the heavenTwo of the fairest stars in all the heaven,Having some business,do entreat her eyes To ... -
僪江米格:[答案] PRINT A A A I CONSIDER this,Sir,as a practical question.I rest my opinion on no general theory of government.I distrust all general theories of government.I will not positively say that there is any form of policy which may not,in some conceivable ...

陆河县18423433047: 急求英语高手翻译论文摘要~谢绝机器翻译~谢谢! -
僪江米格: 赵本山春晚小品的常用辞格研究Research on the staple figure of speech used by Zhao in his opusculum in the Spring Festival Gala.摘要Abstract:2010年的春节联欢晚...

陆河县18423433047: figure 什么意思 -
僪江米格: figure 英[ˈfɪgə(r)] 美[ˈfɪgjər] n. 人物; 数字; 身材; 算术; vi. 计算; 出现; 扮演角色; vt. 计算在内; 估计; 推测; 认为; [例句]It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job 如果我们能得到该国失业人口的真实数字就好了. [其他] 第三人称单数:figures 复数:figures 现在分词:figuring 过去式:figured过去分词:figured

陆河县18423433047: Point out the figures of speech used in the following sentences.
僪江米格: 1.The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. metaphor2. The manager has a feeling of victorious defeat in his heart after he fails in the match.oxymoron 3. The assistant kept a respectful distance to the boss when they met in...

陆河县18423433047: 洛阳龙门石窟的英文介绍 -
僪江米格:[答案] The Longmen Grottoes are located in the south of Luoyang City.They are between Mount Xiang and Mount Longmen and face Yi River.Longmen Grottoes,Yungang Caves and Mogao Caves are regarded as the three most famous treasure houses of ...

陆河县18423433047: 改错In Joyce's novels ,he delights in figures of speech and in playing with words . -
僪江米格: In Joyce's novels ,he delights in figures of speech and playing with words 最后一个in删除

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网