泰戈尔《飞鸟集》诗词解读
以下是对《飞鸟集》中一些著名诗句的解读：
1. “夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。”
这句诗描绘了季节的更替和生命的轮回。夏天代表生机和活力，飞鸟象征着美好的回忆和短暂的欢愉。而秋天则象征着落叶归根和生命的结束，黄叶无声的落下象征着岁月的沉淀和静谧。
2. “世界上的一对小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。”
这句诗表达了作者对世界的热爱和对生命的尊重。它呼唤着每一个人都能留下自己的足印，活出自己的精彩。
3. “世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。”
这句诗表达了作者对爱的理解。爱可以让世界变得简单，小如一首歌，一回永恒的接吻。这是一种微观视角，强调了爱的力量可以改变世界。
4. “是‘地’的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。”
这句诗表达了大地的生命力。在大地的泪水的滋润下，万物得以生长，大地保持了她的青春。
5. “广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱，但她摇摇头，笑起来，飞了开去。”
这句诗用拟人手法，描绘了沙漠对绿草的爱慕，但绿草却选择了自由飞翔。这表达了作者对自由和追求的赞美。
6. “如果错过了太阳时你流了泪，那末你也要错过群星了。”
这句诗提醒人们要学会接受失败和错过。不要因为错过的太阳而流泪，否则你也会错过群星。这是一种积极的人生态度，告诉人们要勇敢面对失败和错过。
7. “跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯夹跛足的泥沙而俱下么？”
这句诗表达了作者对奉献和付出的尊重。流水可以为泥沙提供歌声和流动，但也需要泥沙的付出和奉献。这是一种平等和尊重的态度，呼吁人们要学会奉献和付出。
8. “她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。”
这句诗用比喻手法，描绘了她的热情和真诚。她的脸如夜雨一样搅扰着我的梦魂，让我无法忘记。这表达了作者对真诚和热情的赞美。
总的来说，《飞鸟集》是一部富有哲理性和意境的诗集，泰戈尔用自然元素和生命的描绘，向读者传递了对爱、希望、孤独、自由、信仰等主题的思考和感悟。
泰戈尔的《飞鸟集》是一部无标题诗集，包括325首无题诗。这些诗歌通常短小精悍，富有哲理和情感，语言优美，风格清新。以下是对其中一些诗篇的解读：
“夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有唱歌，只叹息一声，飞落在那里。”
“世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。”
“是‘地’的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。”
“跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯夹跛足的泥沙而俱下么？”
“创造的神秘，有如夜间的黑暗，——是伟大的。而知识的幻影，不过如晨间之雾。”
这首诗描绘了夏天的飞鸟和秋天的黄叶，表达了生命的短暂和珍惜时间的必要。飞鸟象征着自由和追求，黄叶则象征着衰老和沉淀。通过对比，诗人表达了要珍惜时间，抓住当下的哲理。
这首诗描绘了世界对爱人的深情。世界在爱情中变得温柔、细腻，也暗示了人类的渺小和伟大。诗人通过比喻，表达了爱情的力量可以改变世界。
这首诗描绘了大地对人类的滋养和母爱。泪点象征着大地对人类的付出和牺牲，而微笑则象征着人类的幸福和美好。诗人表达了感恩和敬畏之情，也呼吁人们珍惜大地的恩赐。
这首诗描绘了流水和泥沙的关系。流水象征着生命的力量，而泥沙则象征着平凡和渺小。诗人通过比喻，表达了生命中不可或缺的平凡和渺小，也呼吁人们珍惜这些看似微不足道的东西。
这首诗描绘了创造和知识的关系。黑暗象征着未知和创造，而雾则象征着知识的有限和虚幻。诗人通过对比，表达了创造比知识更伟大，也提醒人们不要被知识所束缚，要保持对未知的探索和创造。
总之，《飞鸟集》是一部充满哲理和情感的诗集，泰戈尔用优美的语言和深刻的意象，表达了对生命、爱情、自然、人类和创造的思考和情感。
泰戈尔的飞鸟集，有一句话被翻译成唯美的诗句：
浮世万千，吾爱有三：
日，月与卿。
日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。
然而多年以后遇见他，才明白浮世万千，不得有三：
水中月，镜中花，梦中人。
月可求，花可得，唯有你求而不得。
人到中年，又发现浮世万千，吾爱有三：
车，房，情。
车为朝，房为暮，情为朝朝暮暮。这一生啊，终是多情自古空余恨，好梦由来最易醒，此别再无相见日，终是一人度春秋。
谁翻译的泰戈尔诗最好?
飞鸟集,太戈尔著,郑振铎选译 文学研究会丛书太戈尔诗选本 新月集,太戈尔著,郑振铎选译 文学研究会丛书太戈尔诗选本 新月集,太戈尔著,王独清译 创造社出版 为什么将王独清译本的出版时间限定在1923年8月之前?1923年8月27日出版的第85期《文学周报》上,刊有一篇郑振铎《太戈尔新月集译序》,其中提到: 后来王独清君...
郑振铎的简介
1949年任全国文联福利部部长，全国文协研究部长，人民政协文教组长，中央文化部文物局长，民间文学研究室副主任，中国科学院考古研究所所长，文化部副部长。全国政协委员，全国文联全委、主席团委员，全国文协常委，中国作家协会理事。1952年加入中国作家协会。1957年，他编集出版了《中国文学研究》三册。
<<泰戈尔散文诗全集>>的主旨
在1923年8月之前，王独清（1898～1940）译《新月集》已由创造社出版，这很可能是《新月集》的第一个全译本。商务印书馆1924年8月初版的《星海》（上海书店1988年影印）中，有一份《最近文艺出版物编目》，其中提到：飞鸟集，太戈尔著，郑振铎选译 文学研究会丛书太戈尔诗选本 新月集，太戈尔著，...
繁星春水赏析,要全部,快!!!
这时她偶然在一本什么杂志上,看到郑振铎译的泰戈尔的《飞鸟集》连载,都是充满诗意和哲理的三言两语。她心里一动,觉得自己记在笔记本眉批上的那些三言两语,也可以整理一下,抄录出来。在抄的时候,她选择那些更有诗意的,更含蓄一些的,放在一起,因为是零碎的思想,就选了其中的一段,以繁星两个字起头的,放在第一部...
郑振铎 海燕
《取火者的逮捕》、《桂公塘》,散文集《佝偻集》、《欧行日记》、《山中杂记》、《短剑集》、《困学集》、《海燕》、《民族文话》、《蛰居散记》,译著《沙宁》、《血痕》、《灰色马》、《新月集》、《飞鸟集》、《印度寓言》,《郑振铎文集》、《郑振铎选集》,编辑《中国短篇小说集》、《北平笺谱》(与鲁迅合...
郑振铎是谁?
《中国版画史图录》,短篇小说集《家庭的故事》《取火者的逮捕》《桂公塘》,散文集《佝偻集》《欧行日记》《山中杂记》《短剑集》《困学集》《海燕》《民族文话》《蛰居散记》,译著《沙宁》《血痕》《灰色马》《新月集》《飞鸟集》《印度寓言》《郑振铎文集》《郑振铎选集》,编辑《中国短篇小说集》《北平笺谱》(...
请问一下了关于繁星春水的文章(全文)
《繁星》是一部诗集，由164首小诗组成。冰心一生信奉“爱的哲学”，她认为“有了爱，便有了一切”。在《繁星》里，她不断唱出了爱的赞歌。她最热衷于赞颂的，是母爱。除了挚爱自己的双亲外，冰心也很珍重手足之情。她爱自己的三个弟弟。她在后来写作的一篇散文《寄小读者·通讯十三》里，还把三个...
飞鸟集名句全部赏析
飞鸟集名句全部赏析 《飞鸟集》的诗大部分只有一两行，极少数是三四行。有人说，这是泰戈尔受日本俳句影响而作的。诗人把这些小题为《飞鸟集》，意在用这些描叙南来北往的漂泊者的长途跋涉的诗句，把自己比作寻求理想境界的“永恒的旅客”,记录自己的行程。因此，在一两行的诗句中，往往捕捉一个自然...
“世界以痛吻我,要我回报以歌”是什么意思?
这句话出自戈尔《飞鸟集》的第167节，意思是，世界用痛苦的事情来吻我，却要让我用歌曲来回报它。说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。而掘于歌唱的我们，愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢---不因“痛吻” 狰狞而贬抑了整个世界；学会将那个精神的自我送到一个更高...
泰戈尔经典语录飞鸟集
— —泰 戈尔 《飞鸟集》 20、 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》 21、 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 ——泰戈尔 《飞鸟集》 22、 如果...
窦谈永盛： 这句诗的深层含义是:想留住这美好的一刻却留不住.
贵德县15881918456： 飞鸟集赏析 - ？
窦谈永盛： 泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力.他热爱整个大自然.他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的,或自然融入人类的感情,或人类的感情融入自然.只有融入自...
贵德县15881918456： 泰戈尔《飞鸟集》赏析 - ？
窦谈永盛： 我的暂时的理解:第一句,鸟从自己的视角出发,认为鱼跟自己一样也喜欢或者应该在天空中飞翔,所以它认为将鱼举在空中是一种慈善,认为是在帮助鱼 .但是,这种盲目的善意却让鸟帮倒忙了.第二的,这句当时,或者现在暂时的理解是...
贵德县15881918456： 泰戈尔飞鸟集赏析 - ？
窦谈永盛： 《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后,曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来.随你喜爱什么吧,那颜色和香味...
贵德县15881918456： 怎样理解《泰戈尔飞鸟集》里面的每个句子 - ？
窦谈永盛： 泰戈尔的诗比较浅显,多以赞颂自然、爱情、宗教为主.很亲切、美丽的比喻是关键.以体会情景为主.
贵德县15881918456： 泰戈尔《飞鸟集》赏析鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动.那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面 . - ？
窦谈永盛：[答案] 我的暂时的理 第一句,鸟从自己的视角出发,认为鱼跟自己一样也喜欢或者应该在天空中飞翔,所以它认为将鱼举在空中是... 如果是为了考试而寻求答案的话,那我的可能就帮不了大忙. 我很喜欢泰戈尔的飞鸟集.几乎每天都拿来读一点点.个人觉得他...
贵德县15881918456： 泰戈尔《飞鸟集》中几句诗的赏析1.你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子.2.白云谦逊地站在天之一隅.晨光给他戴上了彩霞.3.瀑布歌道:“虽然渴者... - ？
窦谈永盛：[答案] 1、一个人不可能完全的了解自己,他看到的只能是自己的一部分,潜意识是无法察觉的 2、伟大不是自己站出来说的,是需要别人承认的 3、毫不吝啬的帮助别人,自己也能得到奉献的快乐 4、每个人都是一个多面体,所以人类的情感是最丰富的. ...
贵德县15881918456： 泰戈尔《飞鸟集》的诗段解析.鸟儿愿为一朵云. 云儿愿为一只鸟. - ？
窦谈永盛：[答案] 像云一样飘在空中, 像鸟一样自由的飞
贵德县15881918456： 飞鸟集几句诗句赏析 - ？
窦谈永盛：[答案] 《飞鸟集》的诗大部分只有一两行,极少数是三四行.有人说,这是泰戈尔受日本俳句影响而作的.诗人把这些小题为《飞鸟集》,意在用这些描叙南来北往的漂泊者的长途跋涉的诗句,把自己比作寻求理想境界的“永恒的旅客”,记录自己的行程.因...
贵德县15881918456： 泰戈尔《飞鸟集》诗句 赏析“根是地下的枝,枝是空中的叶”是什么意思还有它的涵义是什么? - ？
窦谈永盛：[答案] 有一篇考场满分作文,叫“翅膀,落在天上的叶子”写的很好,其意境和这里是一样的,很多东西其实是要我们细细品味,没法言传的
