四体不勤五谷不分孰为夫子翻译
“四体不勤，五谷不分，孰为夫子”这句话的翻译是：手脚不勤劳，五谷分不清，谁是夫子？这句话出自《论语·微子篇》，选自《论语》第十八章，原文节选为：子路从而后，遇丈人，以杖荷蓧。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分。孰为夫子？”
节选译文
原文节选译文为：子路跟随孔子游学，落在了后面，在子路急忙赶路的时候遇到一位挑着农具的老农，子路便上前问他：“你看到我的老师了吗？”老者说：“手脚不勤劳，五谷分不清，谁是夫子？
相关内容
《论语》是记载中国古代著名思想家孔子及其弟子言行的语录，共四十卷，由孔子的弟子及其再传弟子编写，是我国古代儒家经典著作之一，是首创语录体。
它是孔子及其弟子的对话，以记言为主，“论”是论纂的意思，“语”是话语。《论语》成书于众手，记述者有孔子的弟子，有孔子的再传弟子，也有孔门以外的人，但以孔门弟子为主，《论语》是记录孔子和他的弟子言行的书。
“四体不勤,五谷不分”是什么意思?出自哪里?
解释：指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。出处：丈人曰:'四体不勤，五谷不分，孰为夫子?' 《论语·微子》拼音：sì tǐ bù qín , wǔ ɡǔ bù fēn 相近词：饱食终日、无所事事 反义词：孜孜不倦、不辞辛劳 造句：1、我们新时代的青年绝不能做四体不勤，五谷不...
“四体不勤”的下一句是什么?
“四体不勤，五谷不分”是一成语典故。 出 自 《论语·微子》：“丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’”四体：指人的两手两足；五谷：通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。子路跟随孔子游学，落在了后面，在子路急忙赶路的时候遇到...
四体不勤,五谷不分,孰为夫子?求翻译
四体:指人的两手两足;五谷:通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。原文：子路从而后，遇丈人，以杖荷蓧。子路问曰:"子见夫子乎?"丈人曰:"四体不勤，五谷不分，孰为夫子?"植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍而食之。见其二子焉。...
四肢不勤五谷不分是谁说谁的?
【出处】丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’ 《论语·微子》春秋时期，孔子带他的学生子路周游列国宣扬儒家思想，一天子路掉队，遇到一老农，就问其见到他的老师没有？老农说：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”子路意识到自己的鲁莽就道歉，老农将他领回家。第二天孔子认为老农是位隐士 ...
五谷不分的上一句是什么?
四体不勤，五谷不分。四体不勤，五谷不分是一成语典故。出自《论语·微子》：“丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’”评析：过去有一个时期，人们认为这一章中老丈所说：“四体不勤，五谷不分”是劳动人民对孔丘的批判等等。这恐怕是理解上和思想方法上的问题。对此，我们不想多作评论...
什么是四体不勤五谷不分,十恶不赦究竟是哪十恶
【出处】丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’ 《论语·微子》【解释】四体：指人的两手两足；五谷：通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。我们经常说的成语“十恶不赦”有它的渊源，它的形成，要从我国的法律制度来看。魏晋南北朝时期...
---,五谷不分
四体不勤，五谷不分 释 义 四体：指人的两手两足；五谷：通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。出 处 《论语·微子》：“丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’”
四体不勤,五谷不分
《论语·微子》：“丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’”中学教科书解释：四体：指人的两手两足；五谷：通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。前人评述：清 - 俞樾《古书疑义举例》卷四“助语用不字例”中指出，此两句中的“不”为...
四体不勤,五谷不分的原文
子路从而后(1)，遇丈人(2)，以杖荷(3)蓧(4)。子路问曰：“子见夫子(5)乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分(6)，孰(7)为夫子？”植(8)其杖而芸(9)。子路拱(10)而立。止子路宿，杀鸡为黍(11)而食(12)之。见（13）其二子焉。明日（14），子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反...
四体不勤五谷不分是孔子对谁说的
这话是荷蓧丈人对子路讲的，原文如下：《论语 微子》：子路从而后，遇丈人，以杖荷蓧。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分。孰为夫子？”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍而食之，见其二子焉。明日，子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反见之。至则行矣...
宦清来比： 出 自 《论语·微子》:“丈人曰:'四体不勤,五谷不分,孰为夫子?'” 四体:指人的两手两足;五谷:通常指稻、黍、稷、麦、菽.指不参加劳动,不能辨别五谷.形容脱离生产劳动,缺乏生产知识. 一说这是丈人指的是自己,分是粪;...
武定县15046565790： ＂四体不勤,五谷不分,孰为夫子?“的翻译 - ？
宦清来比： 肢体不勤劳,粮食种类也分不清,谁是夫子(老师)?
武定县15046565790： 《四体不勤,五谷不分》的译文 - ？
宦清来比： 【原文】 18·7 子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(1).子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分(2),孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍(3)而食(4)之.见其二子焉.明日,子路行以告....
武定县15046565790： 四体不勤,五谷不分的意思? - ？
宦清来比：[答案] 词 目 四体不勤,五谷不分 发 音 sì tǐ bù qín,wǔ gǔ bù fēn 释 义 四体:指人的两手两足;五谷:通常指稻、黍、稷、麦、菽.指不参加劳动,不能辨别五谷.形容脱离生产劳动,缺乏生产知识. 出 处 《论语·微子》:“丈人曰:'四体不勤,五谷不分...
武定县15046565790： 四体不勤 五谷不分 孰为夫子怎样理解 - ？
宦清来比：[答案] 既不劳动,又无生产知识,哪里配称什么老师 这句话出自《论语·微子篇》,据说是一位老农对孔子的学生子路说的
武定县15046565790： 四体不勤、五谷不分何解? - ？
宦清来比：[答案] “四体不勤,五谷不分” 1·四体不勤 四体:即四肢.注释:四肢不劳动,形容脱离劳动.2·五谷不分 五谷:古代有多种不同说法,根据《史记·天官书》、《吕氏春秋》、《皇帝内经》、《孟子腾文公》等,主要有两种记载,一种指稻、黍、稷、...
武定县15046565790： 四肢不勤是什么意思 - ？
宦清来比：[答案] 四体不勤,五谷不分 [sì tǐ bù qín,wǔ gǔ bù fēn][出自:《论语·微子》:“丈人曰:'四体不勤,五谷不分,孰为夫子?'” 解释: 四体:指人的两手两足;五谷:通常指稻、黍、稷、麦、菽.指不参加劳动,不能辨别五谷.形容脱离生产劳动,缺乏...
武定县15046565790： 看上句,填下句,想想这些句子的意思.四体不勤, - ？
宦清来比：[答案] 四体不勤,五谷不分.出 自 《论语·微子》:“丈人曰:'四体不勤,五谷不分,孰为夫子?'” 四体:指人的两手两足;五谷:通常指稻、黍、稷、麦、菽.指不参加劳动,不能辨别五谷.形容脱离生产劳动,缺乏生产知识.
武定县15046565790： 求翻译:孰为夫子? - ？
宦清来比： 有一天,孔子的一个学生在穿过丛林时掉队了.这个学生就是孔子很喜欢的子路.子路正在着急的时候,遇到一位老农在田地里作农活,于是他走上前问到:“子见夫子乎?”意思是说:你看见我的老师了吗?老农看了一眼子路,没好气的回答说:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子!”老农的意思是说:既不劳动,又不知道生产知识,哪里配称什么老师!
武定县15046565790： 《子路从而后章》的译文是什么? - ？
宦清来比：[答案] 子路从而后,遇丈人,以杖荷莜.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉.明日,子路行以告.子曰:“隐者也!”使子路反见之.至,则...
