i'ii be right wich you
在《名侦探柯南》中有首歌的歌词是：I 'II be with you 、这首歌名叫《I still believe ～ため息～》
歌名：I still believe ～ため息～
作词：滴草由実
作曲：徳永暁人
编曲：徳永暁人
演唱：滴草由実
歌词：
やさしいね この空は
yasashiine konosorawa
全てを见てるはずなのに...
subeteomiteruhazunanoni
振り向けば雨が降る
furimukebaamegafuru
でも今振り向けば君が居る
demoimafurimukebakimigairu
I don't know why
受话器の中を通り抜けて
jyuwakinonakaotoorinukete
声が闻きたい素直になりたい
koegakikitaisunaoninaritai
haa...I'll be with you
haa...傍にいてよ
sobaniiteyo
haa...爱なんかいつかは...
ainankaitsukawa
なんてもう思えないよ
nantemouomoenaiyo
想ふだけ 飞んでは逸れ
soufudake tondewasore
いつこんな泣きむしになっただろう
itsukonnanakimushininattadarou
But I still believe
云が晴れてゆく 君は他にいない
kumogahareteyuku kimiwahokaniinai
生きてゆけない 思い出だけでは...
ikiteyukenai omoidedakedewa
haa...I'll be with you
haa...信じたいの
shinjitaino
haa...もし逢いたくなれば
moshiaitakunareba
かまわずすぐ逢いにゆくよ
kamawazusuguainiyukuyo
君がいなくたって 毎日に埋もれて
kimigainakutatte mainichiniumorete
いっぱい诘まった爱も
ippaitsumattaaimo
空き缶みたいになるのかな
akikanmitaininarunokana
でもこのため息の中には
demokonotameikinonakaniwa
ahh あの约束
anoyakusoku
haa...君がいれば
kimigaireba
haa...明日はいらない
ashitawairanai
haa...例えどんな波にさらわれそうでも
tatoedonnanaminisarawaresoudemo
爱してるよ
aishiteruyo
中文:
这天空 真温柔
明明将所有的一切看的一清二楚的…
回顾以往 心在下雨 可是
现在 一回头 有你在身旁
I don’t know why
想透过电话筒
听听你的声音 不再伪装
haa… I’ll be with you
haa… 请留在我身边
haa… 所谓的爱总有一天…
你说的这些话 我已经无法想像了呀
对你的思念
无法巧妙表达 飘散的消失匿迹
我何时变的这麼爱哭了呢
But I still believe
渐渐会拨云见天的 你是我的唯一
只靠著思念 是无法活下去的…
haa… I’ll be with you
haa… 我好想相信你喔
haa… 如果你想见我
没关系 我会马上去见你的喔
即使你不在
每天瓶子里埋藏
塞的满满的爱
是否也会变空呢？
但是 在这Tameiki(叹息声)中
有著那约定
haa… 只要有你在
haa… 明天可以不要
haa… 即使快被浪潮给冲走
我还是爱著你
haa… 只要有你在
歌名：Right Here Waiting (Live)
歌手：Richard Marx
所属专辑：A Night Out With Friends
Oceans apart, day after day,
远隔重洋，日复一日，
and I slowly go insane.
我慢慢地变得要失常。
I hear you voice on the line,
电话里传来你的声音，
But it doesn't stop the pain.
但这不能停止我的悲伤。
If I see you next to never,
如果再也不能与你相见，
How can we say forever?
又怎能说我们到永远？
Wherever you go, whatever you do,
无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you;
我就在这里等候你。
Whatever it takes,
不管怎么样，
Or how my heart breaks,
不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you.
我就在这里等候你。
I took for granted all the times
我一直认为
That I thought would last somehow.
你我会情长义久。
I hear the laughter,
我听见你的笑声
I taste the tear,
我品尝眼泪，
But I can't get near you now.
但此刻不能接近你。
Oh,can't you see, baby,
哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy?
你已使我发疯？
Wherever you go, whatever you do,
无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you;
我就在这里等候你。
Whatever it takes,
不管怎么样，
Or how my heart breaks,
不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you.
我就在这里等候你。
I wonder
我试问
How we can survive this romance,
我们如何熬过这浪漫情。
But in the end
但到最后
If I'm with you
如果我与你同在
I'll take the chance.
我要抓住这个机会。
Oh,can't you see it,baby,
哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy?
你已使我发疯？
Wherever you go, whatever you do,
无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you;
我就在这里等候你。
Whatever it takes,
不管怎么样，
Or how my heart breaks,
不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you.
我就在这里等候你。
Waiting for you.
等候你。
扩展资料：
这是一首非常经典的歌《right here waiting》，Richard Marx充满磁性的嗓音听起来甚是好听。即使距离也阻碍不了两颗相爱的心，就像歌词中唱到的那样无论怎样我都会等你。
翻唱版本
《right here waiting》 是李玖哲演唱的歌曲，被收录在《2011网络我最喜爱男歌手2》中。
参考资料来源：百度百科—right here waiting
我会和你在一起
双语例句
1
Wait a few minutes and I'll be right with you.
请等一下，我想和你一道去。
2
B: Not a problem. I'll be right with you.
B：没问题，我马上就回来。
3
Infml let me just fling a few things into my bag, and I'll be right with you.
等我在旅行袋里塞几样东西，一会儿就跟你去。
i'iil be right with you
我会在你身边。
with
英 [wɪð] 美 [wɪθ]
prep.
随着; 和，跟; 关于; 和…一致
尉迟潘泻痢： 不管你去哪,不管你做什么,我就在这等着你.
黎城县15254243151： I'll be right there - ？
尉迟潘泻痢： 英语中,right的用法很多,其中一种是作副词,有“马上”,“恰恰”,“正好”之意.如楼主的这句就属于这种情况.再如: 1.right now现在, 2.right away马上, 3.Pleas don't go away,we will be right back请别走开,我们马上回来,
黎城县15254243151： I'll be right there.什么意思?为何用be呢?？
尉迟潘泻痢： 这句话的意思是我在这里会很好.will是将来时的标志.right是形容词.去掉将来时的标志,这句话就变成了I am right here.这句话总能理解吧.在英语中,主语和形容词之间要有个谓语.这里没有谓语,那就用be动词.满意请采纳,谢谢!
黎城县15254243151： i'll be right beside you.什么意思 - ？
尉迟潘泻痢： 我会在你旁边,,很暖心的一句话,希望能帮到你,望采纳
黎城县15254243151： I'll be right there.什么意思?为何用be呢?说说为什么. - ？
尉迟潘泻痢： I'll be right there.意思是我就会在那儿. 用be“”强调“ 随时都在那儿,原型be 指任何时态都不会离开.
黎城县15254243151： Whenerer you go whenerer you do I'll be right here waiting for you 的翻译 - ？
尉迟潘泻痢： 你好!这句话应该是:Wherever you go whatever you do, I'll be right here waitig for you. 不论你去哪里,不论你做什么,我永远都会在这里等你.这是那首《此情可待》的一句歌词.不懂可追问,满意请采纳.
黎城县15254243151： 请问I'll be alright.是什么意思? - ？
尉迟潘泻痢： alright adv.副词 好吧,好 相当于All Right
黎城县15254243151： I'll be right over 要怎么改 转为同意句 - ？
尉迟潘泻痢： 可以改成: I'll be right overright over意思是“正对面”. = I',且原句是一般将来时;ll be opposite. = I'll be across the way 参考资料:英语牛人团
黎城县15254243151： i'll be right there,为什么要用be呢,那如果换成我们复数,这个be还需要或者可以用吗 - ？
尉迟潘泻痢： will后面的动词是原形,所以换什么人称都是be.老师祝你学习进步!望采纳,多谢你的问题!^_^
