何不试之以足 中“以”是什么意思???

作者&投稿:再哄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
郑人买履中 人曰:“何不试之以足”的之是什么意思~

之:动词,到……去,前往。
何不试之以足(状语后置句):以现代句式为“何不以足试之”。以:何不用自己的脚去试一试。
全文如下:
郑人有欲买履者(一些书上写“郑人有且置履者”),先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度(dù)!”反归取之。及反,市罢,遂(suì)不得履。
人曰:“何不试之以足? ”
曰:“宁(nìng)信度,无自信也。”

译文如下:
从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。(郑国人)到了集市,却忘了带上尺码。(郑国人)挑好了鞋子,才发现:“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没有买到鞋子。
有人问:“你为什么不用自己的脚去试试鞋子?”
他回答说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

扩展资料:郑人买履的启示
这个郑国人只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,而且连鞋子也买不到,成为了笑柄。而现实生活中,买鞋子只相信脚码而不相信脚的事,只懂死守教条而不懂变通,没有头脑的人,的确是有的,而且并不少。
有的人说话、办事、想问题,只从书本出发,不从实际出发。书本上写到的,他就相信,书本上没有写但实际上存在着的,他就不相信。在这种人看来,只有书本上的才是真理,没写上的就不是真理。这样,思想当然就要僵化,行动就容易碰壁。
参考资料:百度百科---郑人买履

《郑人买履》中 人曰:“何不试之以足” 宁信度,无自信也 意思是:
他回答说:"我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。"
《郑人买履》
先秦 韩非
原文:
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”
译文:
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。
等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

扩展资料:
《郑人买履》启示:
这个故事告诉人们:对待事物要会灵活变通、随机应变,不能墨守成规,死守教条,要注重客观现实的事实,为人处事要从实际出发。
《郑人买履》作者介绍:
韩非生于周赧王三十五年(约公元前281年十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家的代表人物之一。
后世称"韩子"或"韩非子",中国古代著名法家思想的代表人物。
参考资料来源:
百度百科-郑人买履

此句中“以”释义:用,使用。

此句是特殊句式中的倒装句,正常语序应该是"何不以足试之?" 意思是:为什么不用脚去试试鞋子呢?

一、出处

战国·韩非《韩非子·外储说左上·郑人买履》

二、原文

郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度!”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”

三、译文

有一个郑国人想去买一双鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。到了集市,却忘了带上尺码。挑好了鞋子,才发现:“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋子。

有人问:“你为什么不用自己的脚去试试鞋子?”他回答说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

四、以字资源(如图)

扩展资料

一、以释义

1、用;拿。如:以少胜多。

2、依;按照。如:以音序排列。

3、跟“而”相同。如:地广以深。

4、表示目的。如:以待时机。

5、用在单纯的方位词前,组成合成的方位词或方位结构,表示时间、方位、数量的界限。

二、说文解字

以,用也,从反巳。贾侍中说,巳,意巳实也。象形。      

译:以,使用。字形采取反写“已”的方法来造字。贾侍中说,已,表示想法已落实。是个象形字。

参考资料来源:百度百科-郑人买履

参考资料来源:百度百科-以



“以”表示动作行为所用的工具。“以”译为“用”|“拿”。全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢?

何不试之以足的以是“用”的意思
自舟中坠于水的于是“到”的意思

用 以字的意思就是用


东营区17292803350: 何不试之以足的以是什么意思? -
容固聚乙: 这个就是以动用法,在名词前加以,使名词变为动词,这里的足是“用足”的意思,即为动词.

东营区17292803350: 郑人买履中的何不试之以足的以是什么意思 -
容固聚乙:[答案] “给...”这句话直译过来是:为什么不把它试试给脚呢?意译过来就是:为什么不拿来给脚试一下呢? 如果有帮到您

东营区17292803350: 《郑人买履》中何不试之以足?中的“以”是什么意思,要非常准确的~ -
容固聚乙:[答案] 就是“用” 为什么不用脚去试穿(鞋子)呢? 倒装句 介词结构后置

东营区17292803350: “何不试之已足”中“以”是什么意思? -
容固聚乙:[答案] 以是“用”的意思 整句意思是 为什么不用你的脚去试呢? 这句话用了倒装,调整为“何不以足试之”就好理解了

东营区17292803350: "何不试之以足?"古文翻译 -
容固聚乙:[答案] 何不试之以足,这是《韩非子·外储说左上》里节选的《郑人买履》中的句子.原句属于介词结构后置句,也叫状语后置句.他的正确语序应该是:何不以足试之?句中“以”表示动作行为所用的工具.“以”译为“用”|“拿”.全句的意思是;为什么不...

东营区17292803350: 郑人买履一文中,“何不试之以足.”请翻译句子,并用括号补出省略的内容. -
容固聚乙:[答案] 这是《韩非子·外储说左上》里节选的《郑人买履》中的句子.原句属于介词结构后置句,也叫状语后置句.他的正确语序应该是:何不以足试之?句中“以”表示动作行为所用的工具.“以”译为“用”|“拿”.全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢...

东营区17292803350: 何不试之以足 中“以”是什么意思??? -
容固聚乙: “以”表示动作行为所用的工具.“以”译为“用”|“拿”.全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢?

东营区17292803350: 何不试之以足的“以”是什么意思 -
容固聚乙:

东营区17292803350: 《郑人买履》人曰:“何不试之以足?”中“以”的意思 -
容固聚乙: “给...”这句话直译过来是:为什么不把它试试给脚呢? 意译过来就是:为什么不拿来给脚试一下呢?

东营区17292803350: 文言文解释 “又以报关尹子”和“何不试之以足”中“以”的意思 -
容固聚乙:[答案] 又以报关尹子 中“以”的意思是来向 何不试之以足 中“以”的意思是你的

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网