病梅馆记翻译 病梅馆记全文的翻译

~ 1、江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说：梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！

2、《病梅馆记》是清代文学家龚自珍创作的一篇散文。作者托梅议政，形象地揭露和抨击了清朝封建统治者束缚人们思想，压抑，摧残人才的罪行，表达了作者要求改革政治，打破严酷的思想统治，追求个性解放的强烈愿望。

---

安化县18359427575： 《病梅馆记》翻译 - ？
敖缸补中： 病 梅 馆 记 龚自珍 原文: 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅.或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态.”固也.此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民...

安化县18359427575： “病梅馆记”的翻译 - ？
敖缸补中： 文言文《病梅馆记》的翻译: 因为没有原文,所以从百度上帮你找到了以下资料,希望能对你有帮助!文言文学起来比较有意思,祝你学习愉快! 江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅.有人说:＂梅以枝干弯曲为美,笔直了...

安化县18359427575： 古文翻译1.《病梅馆记》中有一句话 或曰:“梅以曲为美,直则无姿.密则无态”.固也.“固也”是什么意思? 2.君子固穷,小人穷斯滥矣. 3.今夫颛臾,固而近... - ？
敖缸补中：[答案] 1、固也,是“固然如此,本来这样”的意思; 2、君子安守穷困,小人穷困便会胡作非为; 3、现在颛臾城墙坚固,而且离费邑很近; 4、多年辛勤伺候你,你却顾及我的死活; 5、过了一更鼓时间就轮流替换.

安化县18359427575： 《病梅馆记》的文言知识,请帮忙急 ？
敖缸补中： 课文题目:《病梅馆记》 作者:龚自珍 出处:《龚自珍全集》 一、词汇部分 1、 通假字: 无 2、 古今异义的词语: 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也 智力 古: 智:智慧...

安化县18359427575： 急求登泰山记和病梅馆记的译文 ？
敖缸补中： 登泰山记 泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去.南面向阳山谷中... 病梅馆记 江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都产梅.有人说:“梅以枝干...

安化县18359427575： 病梅馆记 病的解释和词性 以夭梅病梅为业以求钱也 病的解释和词性 而江浙之梅皆病 病的解释和词病梅馆记 病的解释和词性以夭梅病梅为业以求钱也 病的解... - ？
敖缸补中：[答案] 安顺序 1 形容词 有病的病态的 2 动词 使动 使……变成病态 3 动词 成为病态 4 形容词 困囧 贫困

安化县18359427575： 文言文寻找 - ？
敖缸补中： 病梅馆记 [清]龚自珍江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅.或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹(qī)为美,正则无景;以疏为美,密则无态.”固也.此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民...

安化县18359427575： 冯谖客孟尝君 - ？
敖缸补中： 依,按,凭 [in accordance with;by]——表示动作行为的凭借或前提.犹言凭、根据何以谓之文.——《论语》以残年余力.——《列子·汤问》以我酌油知之.——宋· 欧阳修《归田录》以大中丞抚 吴者.—— 明· 张溥《五人墓碑记》以乡人子谒余.——明· 宋濂《送东阳马生序》以其智力为也.——清· 龚自珍《病梅馆记》

安化县18359427575： 求文言文翻译句子...急啊.35、 ① 庖丁为文惠君解牛 《庖丁解牛》 ② 悉埋于地,解其棕缚 《病梅馆记》 ③ 少年大骇,急解令休止《促织》 ④ 秦军解去,... - ？
敖缸补中：[答案] 1 有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛 2 把梅全部种在地里,把束缚它们的棕绳解开. 3 少年特别震惊,急忙分开,使它们停止扑斗. 4 秦国的军队撤退离开,于是救下了邯郸,赵国得以保存. 5 老师,就是传授道理教授学业解答疑惑的人啊. 6 说颜太师因...

安化县18359427575： ...而江浙之梅皆病矣 以夭梅病梅为业以求钱也 【翻君之病在肠胃,不治将深矣人皆嗤吾固陋,吾不以为病而江浙之梅皆病矣以夭梅病梅为业以求钱也【翻译每... - ？
敖缸补中：[答案] ①重病. 君之病在肠胃,不治将益深.(《扁鹊见蔡桓公》) ②弊病,缺点. 人皆嗤吾固陋,吾不以为病.(《训俭示康》) ③生病. 而江浙之梅皆病矣.(《病梅馆记》) ④使„„成病态. 以夭梅病梅为业以求钱也.(《病梅馆记》