“日月之行,若出其中;
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”的白话翻译是:日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。这句话出自东汉时期曹操所写的《观沧海》
《观沧海》
【作者】:曹操
【作者】:东汉
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
白话译文:
向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。
海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
周围是葱茏的树木,丰茂的花草。
萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。
日月的升降起落,好像出自大海的胸中。
银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
扩展资料:
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。
后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风,仍有着“老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。
暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
《观沧海》中“日月之行若出其中,星汉灿烂若出其里”是什么意思_百度知 ...
《观沧海》中“日月之行若出其中,星汉灿烂若出其里”的意思是:1、太阳和月亮,好像在大海里升起。(日月之行,若出其中;)2、银河、太阳和月亮灿烂,好像出自大海里。(星汉灿烂若出其里)3、《观沧海》东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行...
"日月之行若出其中星汉灿烂若出其理"是什么意思?
“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。”可理解为:大海,多么博大的胸怀啊,日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。”出自《观沧海》。《观沧海》选自《乐府诗集》《曹操集》,《观沧海》是后人...
日月之行若出其中的意思
日月之行若出其中的意思是指太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。日月:太阳和月亮。若:如同,好像是。日月之行若出其中的出处 《观沧海》【东汉】曹操 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。
日月之行若出其中星汉灿烂若出其里是什么意思
该句出自两汉曹操所作的《观沧海》,其全诗原文如下:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。白话文:东行登上碣石山,来欣赏大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草郁郁...
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里什么意思
经天的日月,似乎是从海中升起,又降落于海中;横贯长空的银河(星汉),似乎是头尾都垂在海上,连整个宇宙,似乎是都在这大海的吞吐包容之中了.出自东汉诗人曹操的《观沧海》东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。...
日月之行若出其中的意思
日月的升降起落,好像出自大海的胸中。根据查询百度汉语得知,日月之行若出其中的意思是日月的升降起落,好像出自大海的胸中,出自东汉末年曹操的观沧海,通过这一句诗,我们能感受到大海的辽阔和深邃,仿佛有无穷无尽的力量蕴藏其中。太阳和月亮每天从海平面升起和落下,这种宏大的景象让诗人产生了一种...
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。 的赏析是什么?
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”则是虚写,作者运用想象,写出了自己的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负,暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐...
日月之行若出其中,星汉灿烂若出其里是什么意思?
“日月之行若出其中,星汉灿烂若出其里”的字面意思是太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。因为此诗前面的描写是从海的平面去观察的,而这四句则联系廓落无垠的宇宙,来将大海的气势和威力表现出来。茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄...
描述"日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里"的意境
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。出自两汉曹操的《步出夏门行·观沧海》...
日月之行若出其中星汉灿烂若出其里,什么意思
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。根据百度汉语查询得知,“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”这句话出自曹操的《观沧海》,是《观沧海》中的名句。这句话的意思是:太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的...
裴超尿路: 日月之行中“行”的意思是:运行,指的是日升月落,交替循环. 出处:这句诗出自东汉末年诗人曹操的一首四言诗《观沧海》. 原文: 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,...
松岭区15540885193: 求《观沧海》中“日月之行,若出其中”赏析要有修辞手法作用之类的,不要太多,至多50字 - ?
裴超尿路:[答案] “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力托现在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉...
松岭区15540885193: 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里 译文 - ?
裴超尿路:[答案] 经天的日月,似乎是从海中升起,又降落于海中;横贯长空的银河(星汉),似乎是头尾都垂在海上,连整个宇宙,似乎是都在这大海的吞吐包容之中了.
松岭区15540885193: 日月之行若出其中星汉灿烂若出其里的书面意思 - ?
裴超尿路: 太阳和月亮,好像在大海里升起.(日月之行,若出其中;)银河、太阳和月亮灿烂,好像出自大海里.( 星汉灿烂,若出其里.) (这里用了互文的手法)日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”前面的描写,是从海的平面去观察的...
松岭区15540885193: 日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里.从写作手法和情感表达两个角度赏析这句诗? - ?
裴超尿路:[答案] 这句话出自曹操《观沧海》,意思是:太阳和月亮好像从(大海)中升起,灿烂银河也仿佛是从(大海)中涌出.表现了作者开阔的胸襟和吞吐日月的远大抱负.用了互文(互辞)的手法.
松岭区15540885193: 日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里!的准确意思?对这句话的翻译书都不一样!请给出准确的意思! - ?
裴超尿路:[答案] 观沧海 作者: 曹操 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉!歌以咏志. 注: 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”前面的描写,是从海的...
松岭区15540885193: “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”所用的修辞手法是什么? - ?
裴超尿路:[答案] 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.所用的修辞手法是:夸张和互文! 其中“行”与“灿烂”互补见义.即“灿烂的日月星汉之运行均若出于沧海之中”.并非日月只运行而不灿烂,也并非星汉只灿烂而不运行.
松岭区15540885193: 日月之行,若出其中的下一句是啥? - ?
裴超尿路:[答案] 观沧海 [魏晋] 曹操 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉,歌以咏志. [注释]
松岭区15540885193: 日月之行若出其中其指什么 - ?
裴超尿路:[答案] 其指的是沧海 希望采纳
松岭区15540885193: 《观沧海》名句赏析日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里. - ?
裴超尿路:[答案] 《观沧海》作者为魏晋南北朝文学家曹操.其诗如下:东临碣石,以观沧海.水何澹澹,山岛竦峙.树木丛生,百草丰茂.秋风萧瑟,洪波涌起.日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里.幸甚至哉,歌以...