在日本动漫《火影忍者》中，哪些角色的译名比较奇葩？
在日本动漫《火影忍者》中，哪些角色的译名比较奇葩？
不知道各位看《火影忍者》多长时间了呢？火影忍者里边，有着许许多多的角色，当初连载的时候，因为文化差异以及版本的不同，忍者角色的翻译出现过港版、台版和大汉化组翻译等不同版本。有一些忍者，一开始的角色译名十分奇葩，可能许多火影迷都不知道。下边我们一起来看一下吧。
第一位：畑鹿惊
这个名字算得上卡卡西在坊间流传较为广的一个译名了，往往翻译成畑鹿惊，这是由于翻译组使用的是直译的方式。畑指的是稻田，鹿惊指的是七色花，而卡卡西的日本本名的含意恰好是稻田里的七色花，那样一看，译成那样或是挺切合的，只不过是读下去较为绕口而已。
第二位：波风凑
波风水门是鸣人的父亲，木叶村的四代目火影，这一名字也是火影迷较为认同的翻译名字。实际上呢，波风水门一开始的名字翻译是波风凑，在动漫里也是被翻译成“波风皆人”。而漩涡玖辛奈呢，也被翻译为“涡旋栉名”和“漩涡九品”，也是匪夷所思了。
第三位：内轮鼬太知
宇智波鼬是火影迷都十分了解和喜欢的人物，不仅整体实力强大，长相也是十分高。实际上呢，宇智波这一姓在港版翻译里被译者“内轮”，因此宇智波一族被称作内轮一族，对于鼬神，一开始的翻译名字叫做鼬太知，全名叫做“内轮鼬太知”，台版里也是译者“宇智波伊太刀”，也是十分有意思了。
第四位：贺意
很难想象，那一个被斑称之最牛的男生居然也有那样一个名称，我第一次看到时，也是震撼了，我着实是没法将其与凯皇协同在一起。正如凯的体术一般，他的名字给人一种厚实且安稳的觉得，而贺意这一译名总是会令人想起日文中的“嗨矣”，确实是令人出戏的很。
第五位：杀人蜂
这一译名小编在火影漫画中常常见到，这是奇拉比的另一个译名。相比较奇拉比这一译名来讲，杀人蜂显然更霸气，这是由于翻译组对KillerB进行了直译。KillerB全名KillerBee，恰好是杀人蜂的意思，但结合八尾的搞笑性情，我感觉奇拉比这一译名的确更好一些。以上就是本文的全部内容了，对此有不同意见的粉丝，欢迎在评论区留言讨论。
内轮鼬太知、日向螺旋、 畑鹿惊、夷、贺意等，这些早年翻译的名称可能说出来很多人都不知道。
猿飞日斩、奇拉比、漩涡玖辛奈、宇智波鼬、卡卡西等角色的译名比较奇葩。
首先就是宇智波鼬了，其名字用音译过来是“一打七”不过他确实有这个实力。还有波风水门，人们都叫他四代，而音译成汉字是“永带妹”也很是鬼畜。
《火影忍者》完结了吗?火影一共有多少集?
《火影忍者博人传》动画共150集应该只是第一部的情节，毕竟漩涡博人还没有长大。但是作画却不是岸本齐史，而是池本干雄。由岸本齐史监修。脚本：小太刀右京。
火影忍者动漫是什么?
《火影忍者》是日本漫画家岸本齐史的代表作，作品于1999年开始在《周刊少年JUMP》上连载，于2014年11月10日发售的JUMP第50号完结；后日谈性质的外传漫画《火影忍者外传：第七代火影与绯色花月》则于同杂志2015年第22、23合并号开始短期连载，至同年第32号完结。故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上...
《火影忍者》一共多少集啊?
《火影忍者》220集，第二季《火影忍者疾风传》500集，第三季《博人传》当前（2021年6月）已更新到192集。1、《火影忍者》电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画，2002年10月3日在东京电视台系列全6局、岐阜放送首播，共220话。2、《火影忍者疾风传》《火影忍者疾风传》是电视动画...
《火影忍者》大结局是什么?
简介：宇智波佐助，日本动漫《火影忍者》中的第二男主角，宇智波一族的天才忍者，六道仙人长子因陀罗的转世。 年幼时目睹宇智波一族被哥哥宇智波鼬所灭，从而走上复仇之路。为了得到复仇力量，与漩涡鸣人在终结之谷大战一场后离开村子并追随大蛇丸。三年后，佐助吸收了大蛇丸的力量并杀死了鼬，进而了解...
《火影忍者》动漫观看顺序是什么?
火影忍者 电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画，2002年10月3日在东京电视台系列全6局、岐阜放送首播，共220话；第二季《火影忍者疾风传》于2007年2月15日－2017年3月23日在东京电视台播出，共500话；累计全720话。故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上最强大的毅力和最艰辛的...
《火影忍者》评价怎么样?
陪伴许多80、90后十四年的《火影忍者》是日本热血动漫的经典之作，但它的评价如何呢？一言以蔽之：好坏参半。一部分观众认为它当之无愧的神作，但另一部分观众认为火影根本当不上神作称号，它硬伤严重，最多处于及格线上。事实上《火影忍者》作为热血王道漫它的剧情设置和人物设定其实与同期的热血王道漫...
火影忍者一共多少集啊?
火影忍者一共有5部 一共好像有540集左右 第一部:1-184集(打海魔那集完)2004年4月左右写完的漫画.第二部:185-290集(我爱罗"死'那集)2005年9月左右写完的漫画.这两部都还比较精彩,我统计了一下,有50来集不错的超经典的(只是打得精彩,86集那个三忍大战真是不摆了,极品!).除此之外还有10来...
《火影忍者》很火,它播放至今有多久了?
同年，火影的漫画结束，结局和突破播量两件事在国内统一。证明，一方面，在世界上占主导地位的日本漫画，今年开始转向一个转折点，另一方面，中国动画市场开始在全球迈上一个新台阶。就“火影忍者”而言，这是一个关于一个年轻忍者想成为忍者中的大英雄的简单故事。同时还有一些著名的动漫作品，比如“海贼...
为什么很多网友都会吐槽《火影忍者》,它的结尾是否过于仓促?
而且还拖故事情节。所以就有很多网友都会吐槽《火影忍者》，有的人只看动画不看动漫，火影忍者为了更好地凑出整720集，故意拿无尽月读等与主线任务故事情节不相干的具体内容拖了许多集，针对这些每星期追火影忍者的人，千盼万盼，急切想要知道后面故事情节，最终却等来很无聊的具体内容，4集一月，类似24...
火影忍者全人物介绍
简介:宇智波佐助,日本动漫《火影忍者》中的第二男主角,宇智波一族的天才忍者,六道仙人长子因陀罗的转世。年幼时目睹宇智波一族被哥哥宇智波鼬所灭,从而走上复仇之路。为了得到复仇力量,与漩涡鸣人在终结之谷大战一场后离开村子并追随大蛇丸。三年后,佐助吸收了大蛇丸的力量并杀死了鼬,进而了解灭族真相,决定摧毁...
正常夏枯： 鸣人 佐助 1-5代火影 晓 卡卡西
封丘县15723698262： 火影忍者里的主要人物有哪几个? - ？
正常夏枯： 咋不直接问我呢? 佩恩,自来也,卡卡西,鸣人,佐助,小樱,大蛇丸,纲手,斑,志乃,牙,雏田,宁次,小李,天天,阿飞,角都,迪达拉,绝,小南,蝎,....
封丘县15723698262： 火影忍者里的人物有哪些 ？
正常夏枯： 主角:漩涡鸣人宇智波佐助春野樱旗木卡卡西等 忍者始祖 六道仙人:人称忍者始祖,十尾人柱力,轮回眼拥有者; 忍者组织 木叶十二忍:木叶村的十二位新一代杰出忍者...
封丘县15723698262： 火影忍者里有哪些人物? ？
正常夏枯： 漩涡鸣人—Uzumaki Naruto 日文名:うずまきナルト 派别:木叶忍者(下忍) 忍者登记号码:012607 出生日期:1991/10/10(15岁,天秤座) 身高:166CM 体重:? 血型...
封丘县15723698262： 《火影忍者》里的人物都有谁?？
正常夏枯： 卡卡西:英文名:Hatake Kakashi又称:(畑鹿惊)漩涡鸣人、宇智波佐助、春野樱的老师,四代火影(波风ミナトか)的学生.看似懒洋洋的不甚用心的样子,其实实力很强.他在日本的角色受欢迎程度投票中一直名列三甲甚至排名第一呢. ...
封丘县15723698262： 火影忍者里的人物介绍 - ？
正常夏枯： 漩涡鸣人: 人物介绍 〖中文名〗:漩涡鸣人(又有译为“涡卷鸣门”,有写为“旋涡鸣人”) 〖罗马音〗:Uzumaki Naruto 〖日文名〗:うずまきナルト 〖声优〗:日本:竹内顺子、香港: 蒋笃慧/雷碧娜(TVB粤语) 〖别称〗:意外性...
封丘县15723698262： 火影忍者主角是谁? - ？
正常夏枯： 男主角:漩涡鸣人日本动漫《火影忍者》的主人公.火之国木叶忍者村的忍者,第四代火影波风水门和第二代九尾人柱力漩涡玖辛奈之子,六道仙人次子阿修罗转世.出生时父母为保护村子,将强大的尾兽——九尾封印于鸣人体内后牺牲....
封丘县15723698262： 火影忍者的主要的主要人物有谁? - ？
正常夏枯： 火影忍者由岸本齐史先生所作,是一本创新的忍者故事,火影忍者故事的主题思想─『摆脱命运的束缚,不要让命运控制了你的人生』.日前於日本集英社的著名少年漫画月刊『少年JUMP』中连载.每当人们提到『忍者』二字时,大部份人会...
封丘县15723698262： 给我介绍一下火影忍者里的人物可好?具体些!？
正常夏枯： 漩涡鸣人 是木叶忍者村的忍者,喜欢的东西是泡面,最喜欢吃拉面,更喜欢的东西是伊鲁卡老师请我吃的一乐面摊的拉面,,兴趣是恶作剧和是跟别人比赛吃泡面.我的梦想就是成为火影,并超越历代的火影,好让忍者村的所有人,都认同我漩...
