英语起源于什么语种?
英语竟然起源于中国?三百年前也曾有过同样的结论,引网友热议
早期日耳曼人部落(盎格鲁族、撒克逊族、朱特族和弗里西族)移民到英格兰,英语就是从他们的语言中变化继承下来。据《盎格鲁撒克逊编年史》记载:公元449年左右,不列颠群岛国王伏提庚(Vortigern)邀请“盎格鲁亲戚们”来帮助他对抗皮克特人。作为回报,他赐予盎格鲁族东南部的领土。随后他又进一步寻求支援,撒克逊族、盎格鲁族与朱特族人纷纷前来。《编年史》记载,最终这些“移民”建立了七个王国:诺森伯利亚、麦西亚、东盎格利亚、肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯。 日尔曼人入侵后,统治了当地的凯尔特语民族,本地语言主要于苏格兰、威尔士、康沃尔与爱尔兰存活了下来。这些入侵者的语言逐渐形成了“古英语”,与近代弗里西语极为相象。English(英格兰人、英语)、England(英格兰)和East Anglia(东盎格利亚)这三个词是分别从描绘盎格鲁族的词汇发展而来:Englisc、 Angelcynn、Englaland。 1066年诺曼征服后三百年内,英格兰的国王只讲法语。因此一大批法语词汇进入了古英语,古英语本身也失去了大部分曲折变化,进化为中古英语。1500年左右的元音大推移将中古英语变形为近代英语。古英语最著名的文学作品是《贝奥武夫》,中古英语则是《坎特伯雷故事集》。 近代英语在莎士比亚所处的时期开始繁荣,一些学者将之分为早期近代英语与后期近代英语,分界线为1800年左右。随着不列颠对全世界大部分地区的占领和殖民,当地语言也很大程度上影响了英语的发展。
英语是印欧 (1ndo-European)语系。印欧语系是世界上最大的语系,包括欧洲、美洲和亚洲的大部分语言。讲印欧诸种语言的总人数约有十八亿七千五百万,占世界总人口的一半左右。早在1786年,英国梵文(Sanskrit)学者威廉·琼斯爵士 (Sir William Jones) 就指出:欧洲、印度、波斯等地的大多数语言,包括古希腊语、古拉丁语及古印度语属于同一“家族”。印欧语系又有十二种,分三个语支,因此,我们也可以说英语属于印欧语系的日耳曼语族的西日耳曼语支。
大约在距今九千年的时候;由于地壳的变迁,大不列颠诸岛从欧洲大陆分离出来。所以史前的旧石器人能够在不列颠定居下来并不足为怪。曾任过英国首相的温斯顿·邱召尔Sir Winston Churchill)(1874?/FONT>1965)在其《说英语的民族史》(History of the English Speaking Peoples)一书中,曾这样描写居住在不列颠的旧石器人:很明显,那些赤身裸体或只披着兽皮的男人和女人或觅食于原始密林之中,或涉猎于沼泽、草滩至于他们所说的语言,尚无史料可查。大约在公元前3000年,伊比利亚人(Iberians)从地中海地区来到不列颠岛定居。他们给不列颠带来了新石器(Neolithic)文化,同时征服了先前在那儿居住的旧石器人。大约从公元前500年开始,凯尔特人;(Celts)从欧洲大陆进犯并占领了不列颠诸岛。凯尔特人最初居住在今天德国南部地区,他们是欧洲最早学会制造和使用铁器和金制装饰品的民族;在征服不列颠之前,他们曾征服了今天的法国、西班牙:葡萄牙、意大利等地区;来到不列颠后,一部分凯尔特人在今天的爱尔兰和苏格兰定居下来,其余的一部分占领了今天的英格兰的南部和东部。每到一处,他们都对伊比利亚人进行残酷的杀戳。凯尔特人讲凯尔特语。今天居住在苏格兰北部和西部山地的盖尔人(Gaels)仍使用这种语言。在英语形成之前凯尔特语是在不列颠岛上所能发现的唯一具有史料依据的最早的格言。
英国历史上的真正的“罗马人的征服”(Roman Conquest)是在公元后43年开始的。当时罗马皇帝克罗迪斯(Claudius)率领四万人马,用了三年时间终于征服了不列颠岛的中部和中南部随后,整个的英格兰被罗马牢牢控制了。,随着军事占领,罗马文化与风格习惯渗入不列颠。罗马人的服装、装饰品、陶器和玻璃器皿很快在不列颠得到推广;社会生活开始:“罗马化”这必然导致拉丁语在不列颠的传播。在以胜利者自居的罗马人看来,凯尔特人无疑是“低贱的”,凯尔特语自然不能登“大雅之堂”那时,在不列颠,官方用语、法律用语、商业用语等均是拉丁语;拉丁语成了上层凯尔特人的第二语言。这就是凯尔特语词汇为什么很少能幸存下来的历史原因。在今日英语中,只是在一些地名和河流名称方面还保留着凯尔特的词汇成分。例如the Thames ,the Cam,the Dee ,the Avon , the Esk , the Exe , the Stour , the Aire , the Derwent , the Ouse , the Severn , the Tees , the Trent , the Wye等,均是凯尔特人命名的河流。在Duncombe, Winchcombe, Holcome, Cumberland, Coombe 等地名中,也可看到凯尔特语cumb (=deep valley::深谷)一词的成分,在Torcross , Torquay,Torrington等地名中,尚保留着凯尔特语torr (=high rock or peak;高岩或山顶)一词的成分。英国著名城市多尔佛(Dover)、约克(York)的名称也源于凯尔特语。罗马人占领不列颠长达四百年,直到公元407年,罗马人才因罗马帝国内外交困不得不开始撤离不列颠。
大约在公元449年,居住在西北欧的三个日耳曼部族侵犯不列颠。他们是盎格鲁(Angles)、撒克逊人(Saxons)和朱特人(Jutes)他们乘船横渡北海,借罗马帝国衰落、自顾不暇之机‘一举侵入大不列颠诸岛。他们遭到凯尔特人的顽强抵抗,征服过程拖延了一个半世纪之久:到了公元六世纪末,大不列颠请岛上原先的居民凯尔特人几乎灭绝,幸存者或逃入山林.或沦为奴隶。这就是英国历史上发生的“日耳曼人征服”,亦称“条顿人征服”Teutonic Conquest)。这次外来入侵.对英语的形成起了十分关键的作用。
英语起源于古汉语?
最初的英语,只要是在两千年前,日常生活,交流中用的单词,是按中国的古文同音,同义和同音会义的方法创造的。是用篆字的偏旁仿造出了英语字母。首先解说一下发音差异:有些单词的发音与汉语存在有差异。这是不同地区的人,因语言发声习惯的不同 ,在初学同一种语言时,存在有发音习惯的差异。如同...
目前哪些小语种的资源量在爱学术平台上超过1000种?
日语的发音很简单、只有五个母音音素和为数很少的辅音。加上不常用的各种发音总共只有不超过100个。日语的辞汇十分丰富、数量庞大、大量吸收了外来语。一般认为,当代日本的文字体系包括起源于中国的日本汉字、平假名和片假名三部分。尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于汉语...
语种的亚非语系
原因还不仅限于此那里不仅是世界上最古老文明的发源地,起源于那里的拼音文字,更是当今世界上大多数主要文字的鼻祖亚-非语言中的阿拉伯语人口也占了将近四分之三盿荑荛重要的语种还有:以色列的国语希伯来语索马里语翿庉\/尼日利亚的主要语言豪萨语,以及非洲北部的一些其它语言阿拉伯语是将近二十个国家的国语,...
目前中国最缺少哪些语种的翻译啊
3、梵语 梵(fàn)语,印度语言之一。汉传佛教称此语为佛教守护神梵天所造,因此称其为梵语\/梵文。4、 阿拉伯 阿拉伯(阿拉伯语:العربية),可指阿拉伯民族,也可指阿拉伯世界。阿拉伯民族起源于闪米特种族,是闪族最年轻的一支,亲缘上与希伯来人...
语言包括什么?
他们甚至相信一个人的名字跟人身祸福相连,因而名字要避讳。皇帝的名字、长官的名字、祖宗和长辈的名字不能叫,一般人也都在“名”之外取一个“号”,彼此不称名而称号。在后世,认为这是礼貌;在远古,这是人身保护。现代各地口语里也常常有些词语起源于避讳;不久以前,很多行业有各自的避讳字眼。从前...
美国人主要说的是美语还是英语?为什么英语是世界通用语言?
因为全球瞩目的大国,像美国,英国等的语言,都是通用语言.再加上现在全球普及英语教育,现在能说英语的人都已经超过全球半数人以上了.不过在欧洲,现在也掀起了汉语热. 英语啊! 第二次世界大战后,全球经济迅猛发展,科学技术日新月异,商贸交往空前频繁,英语作为国际通用语的地位在日益得到加强。据联合国...
现在中国最缺的是什么语种的翻译?
4、西班牙语 西班牙语是世界第二大语言,在语言表达方式上也可以看到痕迹,尤其是在一些日常用语中。例如:我的家就是你的家,意思是主人对客人很热情。5、阿拉伯语 在中世纪的数百年期间,阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。阿拉伯语起源于一种古老的语言,闪米特语。5世纪...
闽南语的由来
闽南语发源于黄河、洛水流域,由于为了躲避战乱,中原的汉人分别在西晋时期、唐朝和北宋末年分三次大规模南迁至福建闽南,这样也就把河洛语带到福建,闽南以外的闽南语则是后来闽南人向外迁徙形成的结果。当今的闽南方言是在夷狄人(古代闽越土著人群)与历代多次北方汉人南迁入闽,特别是唐、宋两朝时期北方...
希腊语和俄语哪个好学
当然恭如果你要学希腊语……好吧,我也没办法,但是希腊语基本没有用,除非研究希腊历史 问题八:俄罗斯为什么学希腊文 俄罗斯人起源于落后的游牧部落,与西方的传统文明差距较大。其民族属于斯拉夫人,与希腊人比较接近。俄罗斯奉古罗马文明为自己的文明始祖,所以奉东罗马帝国为正宗。把自己当成罗马文明...
印度除了英语外有没有其他的语种了?
它是一种书面语言,见于佛教经典,后来随着佛教的传播而流传到缅甸、泰国、斯里兰卡等国。公元6至12世纪时,北印度流行一种语言叫阿婆布朗希语(Apabhrans),是一种交际和文学语言,到公元10世纪时发展成整个北印度的语言,印地语是由它发展而来的一种语言。印欧语系又叫北印度语系,起源于雅利安人的梵语...
藏豪华意:[答案] English is an Anglo-Frisian language brought to southeastern Great Britain in the 5th century AD by Germanic settlers from ... 属于印欧语系的许多语种都有表示“冬天”、“雪”和“寒冷”等意义的词,这说明原始印欧语最初是在气候比较冷的地一带...
五家渠市19182708559: 英语的来源 中文简介 - ?
藏豪华意: 英语起源于盎格鲁-萨克逊语,一种西日耳曼方言(旧低地语), 目前在使用的英语中,还包括一部分对其他语言的吸收以及少数新造词,包括很多拉丁语. 如果说英语如何发展?自然离不开她的殖民扩张,而基本原因也在英国工业革命带来的...
五家渠市19182708559: 英语起源于何时? ?
藏豪华意: 英语是印欧 (1ndo-European)语系.印欧语系是世界上最大的语系,包括欧洲、美洲和亚洲的大部分语言.讲印欧诸种语言的总人数约有十八亿七千五百万,占世界总人...
五家渠市19182708559: 什么是英语介绍英语来源 - ?
藏豪华意:[答案] 英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地.根据以英语作为母语的人数计算,英语可能是世界上第三大...
五家渠市19182708559: 英语是怎么起源的? - ?
藏豪华意: 从语系类属上看,英语属于印欧语系日尔曼语族的西部语支, 英国本土的语言原是凯尔特语(Celtic). 公元五世纪,盎格鲁萨克逊人入侵,他们使用的萨克逊语的词汇就属于西日尔曼语支的日尔曼词汇. 这就是古英语词汇的主体.公元十一世...
五家渠市19182708559: 现代英语的来源是什么 - ?
藏豪华意: 现代英语与拉丁语衍生的罗曼语有很多相似的单字,正如法语和西班牙语一样.大部分英语单字原本并不属于英语,而是在1066年 诺曼人入侵英格兰时传入,从而成为英语的一部分.当说法语的诺曼人占领英格兰,成为其统治阶级.他们带来了自己的语言,非常多的法语和拉丁语字汇被引入于当时本土所说的英语中.
五家渠市19182708559: 英语的起源与发展? - ?
藏豪华意: 大约4000年前.当时住在英国的人,从几千年前直到公元元年左右,一直都使用居尔特语.也就是说英语起源于居尔特语,而最初的居尔特语却在英语中消失了.英语也该属於居尔特语,但事实上英语却隶属于日尔曼语.分类比较复杂,可以参...
五家渠市19182708559: 帮我翻译成英文啊!谢谢!马上要! 是英语的起源!从语系类属上看,英语属于印欧语系日尔曼语族的西部语支, 英国本土的语言原是凯尔特语(Celtic).... - ?
藏豪华意:[答案] Generic point of view from language,English is Indo-European language family of West Germanic language branch,the language was originally a British Celtic (Celtic).Fifth century,the Anglo-Saxon invasi...
五家渠市19182708559: 英语起源于什么国急····· - ?
藏豪华意:[答案] 英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地.根据以英语作为母语的人数...
五家渠市19182708559: 英语起源于哪个国家 - ?
藏豪华意:[答案] 早期日耳曼人四支部落(盎格鲁族、撒克逊族、朱特族和弗里西族)移民到英格兰,英语就是从他们的语言中变化继承下来.据《盎格鲁撒克逊编年史》记载,公元449年左右,不列颠群岛国王伏提庚(Vortigern)邀请“盎格鲁亲戚...