江南春诗句中的映是什么意思

作者&投稿:氐黛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
古诗江南春里的映字是什么意思??????~

和现在的意思相似,就是映衬的意思。
这个字不用单独翻译出来,绿映红,可以翻译成“桃红柳绿,交相辉映”之类的。


《江南春》这首诗中“啼”意思是:莺的啼叫声。“映”意思是:相映、相互映衬。
原文:
江南春   
唐 杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
注释:
1、 莺啼:即莺啼燕语。
2、 郭;外城。此处指城镇。
3、 酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
4、 南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
5、 楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
6、 烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
译文:
辽阔迷人的江南水乡,到处莺歌燕舞,到处绿树红花;傍水的村庄,依山的城镇,随处可见酒家迎风招展的旗子。南朝统治者建造的四百八十多座寺庙,如今有多少楼台都笼罩在蒙蒙的烟雾般的细雨之中。

赏析:
这篇是一首描写江南风光的七言绝句。诗中从江南风物特征-莺、树、花、水、酒店、寺院、楼台等着笔描绘江南春景,有声音、有色彩、有静境、有动态,春色如绘,春意盎然。既写出江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。使读者领悟到江南那无处不春的美。让人举目可见,倾耳可听,心旌为之摇荡。诗人把握住了江南春色的特征,层层布景,将晴日之明朗与雨天之迷蒙,层次丰富而又色调错杂地绘出,既写出了江南春景的明远绚丽。又见出它的深邃。
中心:
既写江南春景美,也是对崇尚佛教的唐朝统治者的一种讽喻。

1、解释:映,映衬。
2、全诗
千里莺啼绿映红,
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,
多少楼台烟雨中。
3、注释
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
4、赏析
这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。
5、作者简介
杜牧(公元803-公元约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。


有关梦的诗句
2、闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊。 —— 唐 · 白居易《长恨歌》译文:太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。3、人生如梦,一尊还酹江月。 —— 宋 · 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》译文:人生犹如一场梦,举起酒杯奠祭这万古的明月。4、昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。 —— 唐 · 张若虚《...

宝宝起名(1) - 百度宝宝知道
童映堤。

女孩子起名
听南、念蕾、梦竹、千凡、寄琴、采波、元冬、思菱、平卉、笑柳、雪卉、南蓉、谷梦、巧兰、绿蝶、飞荷、平安、孤晴、芷荷、曼冬、寻巧、寄波、尔槐、以旋、绿蕊、初夏、依丝、怜南、千山、雨安、水风、寄柔、念巧、幼枫、凡桃、新儿、春翠、夏波、雨琴、静槐、元槐、映阳、飞薇、小凝、映寒、...

帮忙起名啊
寻南、春文、香薇、冬灵、凌珍、采绿、天春、沛文、紫槐、幻柏、采文、春梅、雪旋、盼海、映梦、安雁、映容、凝阳、访风、天亦、平绿、盼香、觅风、小霜、雪萍、半雪、山柳、谷雪、靖易、白薇、梦菡、飞绿、如波、又晴、友易、香菱、冬亦、问雁、妙春、海冬、半安、平春、幼柏、秋灵、凝芙...

各位文人雅士,快来给小女孩取个名字
诗青、从文、之薇、傲蕊、又旋、南绿、冰筠、巧安、采阳、巧荷、靖珍、书阳、绿云、梦萱、翠莲、采荷、千柔、幻露、代丹、安露、沛风、秋亦、之灵、静丝、以蓝、寒灵、水曼、丹旋、雅云、平青、语玉、代灵、雅松、采亦、忆青、水云、以阳、雁旋、含兰、雨青、笑巧、孤蝶、映风、海风、飞之、...

帮忙给刚出生的女儿取个名,谢谢!
依山、笑薇、绮彤、静晴、谷筠、尔青、绿露、冷丹、忆南、傲桃、尔蓉、春丝、紫容、谷翠、醉曼、忆晴、亦之、小雪、寻兰、之容、依冬、梦雁、访梅、乐松、映亦、南蓉、怜丝、幻珊、含蕾、沛菱、春风、晓萍、幼南、元秋、采春、寄真、雁真、书波、映蓝、芷冬、雪蕊、含山、雪灵、妙萍。雁岚、...

找高人帮儿子想个名字
寻南、春文、香薇、冬灵、凌珍、采绿、天春、沛文、紫槐、幻柏、采文、春梅、雪旋、盼海、映梦、安雁、映容、凝阳、访风、天亦、平绿、盼香、觅风、小霜、雪萍、半雪、山柳、谷雪、靖易、白薇、梦菡、飞绿、如波、又晴、友易、香菱、冬亦、问雁、妙春、海冬、半安、平春、幼柏、秋灵、凝芙...

潮州市南春中学新校区地址
潮州市南春中学新校区的建设,是潮州市政府和教育部门为了提高教育质量和推进教育现代化的一项重要举措。新校区的建成,不仅改善了南春中学的办学条件,也提高了潮州市的整体教育水平。同时,新校区的建设也反映了潮州市政府对教育事业的重视和支持,为潮州市的教育事业注入了新的活力和动力。在新的校区里...

求带“梦”字的古诗,词
嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。共望汉朝多霈泽,苍蝇早晚得先知。 包何【同阎伯均宿道士观有述】 南国佳人去不回,洛阳才子更须媒。绮琴白雪无心弄,罗幌清风到晓开。冉冉修篁依户牖,迢迢列宿映楼台。纵令奔月成仙去,且作行云入梦来。 包何【和程员外春日东郊即事】 郎官休浣怜迟日,野老欢娱为有年。几处...

我姓韩 男 农历1987年8月23日早上8点至9点出生的起什么名字好_百度知 ...
映易、雪柳、孤岚、笑霜、海云、凝天、沛珊、寒云、冰旋、宛儿、绿真、盼儿、晓霜、碧凡、夏菡、曼香、若烟、半梦、雅绿、冰蓝、灵槐、平安、书翠、翠风、香巧、代云、梦曼、幼翠、友巧、听寒、梦柏、醉易、访旋、亦玉、凌萱、访卉、怀亦、笑蓝、春翠、靖柏、夜蕾、冰夏、梦松、书雪、乐枫、念薇...

义马市15672313009: 江南春里的千里莺啼绿映红的映是什么意思大神们帮帮忙 -
旁支亿希: 《江南春》中“映”的意思·: “ 互相掩映” 采纳哦

义马市15672313009: 江南春诗中的映字和酒旗是什么意思 -
旁支亿希: 映,因照射而显出的意思;酒旗,古代酒店的幌子,挂在店前以招揽顾客.

义马市15672313009: 绿映红中“映”的解释《江南春》中千里莺啼绿映红,“映”的词语解释是什么 -
旁支亿希:[答案] 映衬、衬托、突出的意思

义马市15672313009: 江南春诗句中的映是什么意思 -
旁支亿希: 映衬的意思

义马市15672313009: 千里莺啼绿映红,中的啼和映是什么意思? -
旁支亿希: 啼:叫. 映”的意思·:“ 互相掩映” 《江南春》 唐·杜牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中. 这首《江南春》,千百年来素负盛誉.四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔...

义马市15672313009: 江南春里的千里莺啼绿映红的映是什么意思
旁支亿希: 映衬.

义马市15672313009: 江南春这首诗中的意思是什么映的意思是什么 -
旁支亿希: 1、解释:映,映衬.2、全诗 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.3、注释 江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动.南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨...

义马市15672313009: 映古文中有哪些解释 -
旁支亿希: 〈动〉1. (形声.字从日,从央,央亦声.“央”意为“收口的”、“收心的”、“聚拢的”.“日”指“日光”.“日”与“央”联合起来表示“日光聚焦”.本义:日光聚焦.)2. 同本义 [shine]映,明也.——《说文新附》日阴曰映.——...

义马市15672313009: 千里莺啼绿映红的映是什么意思 -
旁支亿希: 映"的意思·:" 互相掩映" 辽阔的千里江南,黄莺在欢乐地歌唱,丛丛绿树映着簇簇红花;傍水的村庄、依山的城郭、迎风招展的酒旗,一一在望.

义马市15672313009: 千里莺啼绿映红是什么意思? -
旁支亿希: 千里莺啼绿映红中的映是衬托的意思,绿色衬托出红色的花朵, 江南春 唐·杜牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网