大降价用英语怎么翻译?
大幅度降价
用英语表达
翻译如下:
a hefty price cut
[例句]
Media reports have suggested that Beijing has softened its demands for a hefty price cut after failing to reach a deal with its major overseas suppliers.
有媒体报导说,北京在未能和主要海外供应商达成协议之后,已经从要求大幅度降价的立场上软化。
降价
英文:cut price; reduce price; depreciate
Customers know that our stocktake sales offer genuine markdowns across the store.
顾客们知道我们的清仓大甩卖是实实在在的全场降价。
Clothes are the best bargain, with many items marked down.
买衣服是最划算的,许多衣服都降价了。
Retailers will have to mark down prices sharply to bring in sales.
零售商将不得不为了提高销量而大幅降价。
大降价还可以用big sale以及massive discount表示。这两个词都表示一次特别优惠的促销活动,让顾客享受到非常优惠的价格。
sale是指一次促销活动,而discount是指降价,即顾客在购买商品时可以享受到的折扣。在这两个词中,big和massive都是用来加强语气,表示这次促销活动非常优惠。
大降价在日常应用用英语翻译为
Further reductions 折上折
单词reductions相当于price reductions,意思是“减价”;而further指“更多的,附加的”。所以further reductions就是说“在原有折扣的基础上再打折”,即“折上折”。
2. Seasonal offers 节日特惠
Seasonal在seasonal offers中指的并不仅仅是在不同的“季节 seasons”所举办的降价活动,而是泛指“各促销季的”。Offers是单词offer的复数,在谈论购物相关的话题时,offer的意思是“特惠”。
3. Clearance sale 清仓促销
Clearance或clearance sale多指“商家为清空仓储而进行的大型甩卖活动”。比如,有些店铺会贴出类似“last day today 折扣最后一天”、“final clearance 最后清仓”的标识来吸引顾客抢购他们的产品。
4. Everything must go. 清仓大甩卖。
这句话是商家们在做清仓大甩卖时常用的广告词,它的意思很像从大卖场的喇叭里传出的“一件不剩,半件不留”。有些店铺在做“停业清仓大减价”时会打出“closing down sale”的标语。
5. Special offers 特价出售
Special offers的意思是“低于原价出售产品”,可翻译成“特卖”、“特别优惠”。如果我们想要表达“某件商品以特价出售”,就可以说“something is on special offer”。
大降价.
英语:
big discount;
massive price reduction;
例如:
1). Many shops make big discount on their goods at Christmas sale.
2). A massive price reduction is in due course within the following two weeks.
求英语翻译,关于请求降价的,谢谢!
My company think the prices of the two products in your price sheet is pretty high, so would you please lower it down a little?
英语翻译
The hotels in Beijing usually cut its prices in winter.
谁能用英语翻译并列出有关数学的所有用语
2011-01-18 英语翻译。关于数学术语、题目。 2 2018-06-22 那些数学术语用英语怎么说 2014-10-19 有关数学的英语翻译问题!~ 2015-01-12 急需一套查询数学专业名词英文翻译的资料 1 2013-09-26 一些数学术语用英语怎么说? 1 2009-09-19 我想知道各种"学"的英语翻译,比如经济学,历史学,文学,等等...
请帮我翻译剑桥英语1级 shop till you drop是什么意思?
等到你降价了再买.drop有降价的意思。
英语翻译: 为了打开全球市场, 我们公司决定降价出售.
In order to open up the global market, our company decides to sell at a lower price which means a 10% discount for all the products.
几句英语翻译
1.This month ,Amazon lowered the price of its kindle reader by 60 dollars to just under 300 dollars.这个月,亚马逊书店将其金乐阅读器降价60美元,降到不到三百美元。2.These electronic readers not only store books to show on a screen,they can also read them out lound.这种电子阅读...
英语翻译 为了打开全球市场,我们公司决定降价出售.所以产品在给予九折...
In order to open up the global market, our company decides to sell at a lower price which means a 10% discount for all the products.
求英语翻译 英译汉
1。廉价出售的原因是什么?2。在“廉价出售时段”,“daily”这个词的意思是:3。什么时候在Shoe Box廉价出售?4。这意味着“男士棉鞋是50%折扣。”5。你将付多少钱为了这成本16美元的一双童鞋?(自己写的)
英语翻译 返单降价
We heard that you have 1000 units back, the number of words we can properly reduce some of the price, the price is 10USD per unit, if 1000 can be reduced to 9usd per unit. What do you think about the price? Although a little bit before the problem but we are very ...
英语翻译
1.Any further reduction in price is out of question\/ impossible.2.The quotation is as follows.3.(I) hope that the quality could meet your requirments.
平斩肾复: great sale
禅城区19122681377: 以很低的价格; 大降价;英语翻译 - ?
平斩肾复:[答案] at a low price
禅城区19122681377: 大减价用英语怎么说 - ?
平斩肾复:[答案] sale
禅城区19122681377: 大减价用英语怎么说 - ?
平斩肾复: 大减价 on sale 洗手间 Toilet,、 WC. 、 Wash Room,、lavatory.
禅城区19122681377: 在大减价 用英语怎么说 - ?
平斩肾复:[答案] on grand sale white sale(尤其指床单,枕套等) bargain sale
禅城区19122681377: “我们大减价”用英语怎么说? - ?
平斩肾复:[答案] “我们大减价” We are On Sale.
禅城区19122681377: 大减价用英语怎么写 - ?
平斩肾复: 大减价 [词典] price cutting; grand sale; great reduction in price; opening sales; [例句]这件上衣大减价,因此我就把它买下了.I bought the coat as it was considerably reduced from its original price.
禅城区19122681377: 我们所有的衣服大降价英语 - ?
平斩肾复: 我们所有的衣服大降价 All our clothes are on sale.我们所有的衣服大降价 All our clothes are on sale.
禅城区19122681377: “我们大减价”用英语怎么说? - ?
平斩肾复: “我们大减价” We are On Sale.
禅城区19122681377: 在大减价 用英语怎么说 - ?
平斩肾复: on grand sale white sale(尤其指床单,枕套等) bargain sale