《狮子王》简单概括的英文版是什么?
A young lion prince is born in Africa, thus making his uncle Scar the second in line to the throne. Scar plots with the hyenas to kill King Mufasa and Prince Simba, thus making himself King. The King is killed and Simba is led to believe by Scar that it was his fault, and so flees the kingdom in shame. After years of exile he is persuaded to return home to overthrow the usurper and claim the kingdom as his own thus completing the "Circle of Life".
译为
年幼的小狮子王在非洲大地诞生了,这(它的诞生)使他的叔叔刀疤只能位居第二的王座.刀疤密谋着联合豺狼杀害国王木法沙和王子辛巴,这样他自己就会成为国王.国王被杀害了而辛巴却被刀疤欺骗认为是自己害死了父亲(木法沙),于是辛巴充满内疚的离开了王国.经过数年的流浪,他被说服回到故乡去打倒篡夺者(刀疤),并且正式宣布王国是属于自己的,从而辛巴完成了“生命的轮回”.
《狮子王》(The Lion King)是迪士尼出品,由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联袂执导,马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯等参与配音的一部歌舞冒险动画电影。
影片主要讲述了小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下,不但经历了生命中最光荣的时刻,也遭遇了最艰难的挑战,最后终于成为了森林之王,也在周而复始生生不息的自然中体验出生命的真义。
影片评价
《狮子王》最早的名字是《丛林之王》,影片描述的是非洲大草原的动物王国的生活,实际上它的主题超越任何文化和国界,具有深刻的内涵——生命的轮回、万物的盛衰,一切都必须依照自然规律。爱、成长、生命、自我救赎这类有深远意义的感性主题,在色彩鲜艳耀眼的非洲缀锦上,如同金子般散发出亮丽的永恒光彩。不仅必须给人以场景印象的审美体验,听觉上的愉悦享受,而且心灵上的震撼更是一个重要的环节。
身体是理性的,生命却是感性的。理性的身体之间只有同异的比对,但感性的生命之间往往会产生很多共鸣。影片中,彭彭和丁满一句“卡库拉玛塔塔”就能治愈辛巴内心的悲伤,恐怕理性上这似乎有些不可思议,可是对于观众而言,这便已然成为是一种精神,或者是一种态度,至少也算是一种符号。
The Lion King
喜欢的话,也可以叫 Shi Zi Wang。
A young lion prince is born in Africa, thus making his uncle Scar the second in line to the throne. Scar plots with the hyenas to kill King Mufasa and Prince Simba, thus making himself King. The King is killed and Simba is led to believe by Scar that it was his fault, and so flees the kingdom in shame. After years of exile he is persuaded to return home to overthrow the usurper and claim the kingdom as his own thus completing the "Circle of Life".
狮子王里,胖老鼠和瘦老鼠,在第几部,第几集里面出现?
《狮子王》(Simba The King Lion)是意大利蒙托影视公司(Mondo TV)出品的52集系列动画片,在1995年(一说1996年)由奥兰多·克拉迪(Orlando Corradi)开始投入制作,其最初标题为“Simba è nato un Re”,部分灵感源自迪斯尼电影《Il Re Leone》,然而采用了完全不同的画面设计,可以概括地看成是...
北美历史票房最高的几部动漫电影
世界十大经典动画电影 1《狮子王》1994年 一部充满冒险和传奇色彩的动画片,迪斯尼的经典之作。以其活泼可爱的卡通形象、震撼人心的壮丽场景、感人至深的优美音乐,以及其所描述的爱情与责任的故事内容,深深地打动了许多人并席卷了全球。它不光在当时创造了新的动画电影票房纪录,夺取奥斯卡多项提名,而且...
runningman唱狮子王是哪一期
其最初标题为“Simba: è nato un Re”(意大利语意译“辛巴:天生王者”),部分灵感源自迪斯尼电影《Il Re Leone》,然而采用了完全不同的画面设计。可以概括地看成是The Lion King(狮子王)、The Jungle Book(森林王子)、Bambi(小鹿斑比)等几个故事加上更多幻想元素的产物。该系列最终准确的...
狮子王与豺文言文用四个字概括
4个字概括豺的行为:害人害己 2. 谁能给我《狮子王与豺》(文言文)的翻译 原文曩[1] 有狮子王,于深山攫一豺,将食之。豺曰:“请为王月送二鹿以自赎。”狮子王悦。豺以时而进,已亦攫得狸、兔自存。期年,鹿尽,豺无可送者。狮子王遇豺,曰:“汝杀众生亦多矣!今次至汝,汝其...
求达人帮忙续写想象作文
《狮子大王》山中之王狮子有事外出,山中之事暂就委托老虎负责。狮子一走,老虎就让狐狸通知飞禽走兽开会。他洋洋自得地在会上宣布,为了工作,没有时间觅食,食品决定由大家供给,第一天请鸡族献一对鸡,第二天请兔族献一对兔,第三天请羊族献一对羊羔,第四天请鹿族献一对鹿,天天都听狐狸安排。...
2022年十大必看动漫电影
7、《精灵旅社4:变身大冒险》还是最喜欢第一部, 确实也是很难再弄出什么新意了。一些非剧情相关的动画展示时间过长,导致内容不是很充实。比如说派对复原、约翰尼坐椅子激动、射线激战等都太长,也不属于推动剧情的关键点,最后可以回想的节点只有两三个,故事线简单到一句话也可以概括,可能小孩还是...
我要迪斯尼所有的动画片
《狮子王》 出品年代:1994年 经典理由:手绘动画顶峰作 无论是那气势磅礴的非洲景象,逼真的角色性格塑造,还是动人的背景音乐,《狮子王》的制作水平都当之无愧地代表了手工绘画动画电影的顶峰。 《狮子王》被人们记忆犹新,其原因是它并不是基于一个美丽的童话或者一个简单的孩子的电影。电影里没有讲述"爱是万能"...
小狮子二年级语文教案
1.组织学生观看影片《狮子王》。 2.提问:你喜欢影片中的小狮子吗?为什么? 3.引导学生进入新课的学习:同学们都很喜欢这只小狮子,那么,在它成长的过程中,曾经有一个故事,你想知道吗? 让我们一起学习《小狮子》这篇课文. 4.板书课题:小狮子. 学生活动[1.观看影片.2.积极思考 ,踊跃回答3.自由、轻声朗读课文...
爱丽丝漫游奇境记佳句英文
《大脚板走天涯》 【listen to your heart是很多电影的主题。】 2. "HAKUNA MATATA"。it means no worries - The Lion King “哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。 《狮子王》 【啥也不说了,经典中的经典!下面这首歌,人人都会唱上两句的吧?】 3. The past can hurt. You can either run from ...
狮子王与文言文翻译
1. 谁能给我《狮子王与豺》(文言文)的翻译 原文 曩有狮子王,于深山攫一豺,将食之.豺曰:“请为王月送二鹿以自赎.”狮子王喜.豺以时而进,已亦攫得狸、兔自存.期年,鹿尽,豺无可送者.狮子王遇豺,曰:“汝杀众生亦多矣!今次至汝,汝其图之!”豺无以对,遂为狮所食.译文 ...
黄肩派奇: A young lion prince is born in Africa, thus making his uncle Scar the second in line to the throne. Scar plots with the hyenas to kill King Mufasa and Prince Simba, thus making himself King. The King is killed and Simba is led to believe by Scar that it ...
庆阳市13674256032: 狮子王的英文简介短一点 - ?
黄肩派奇:[答案] Delightful animated feature from Walt Disney Pictures about a naive young lion cub destined for greatness. Born the son of a beloved and authoritative king he's groomed to be the next ruler of the kingdom, but along the way he encounters tragic detours ...
庆阳市13674256032: 《狮子王》英文简介,5 - 6句话,5 - 6句话,不要多 - ?
黄肩派奇:[答案] Kiara,Simba's lonely daughter is on the prowl for adventure.One day Kiara runs out to play.There she meets the mischievous Kovu-a young cub.They become friends,but then the enemies.Kovu's mother,Daoba...
庆阳市13674256032: 请大家用英语简介一下<狮子王>这个电影. - ?
黄肩派奇: 1.There is a little lion called Ziba whose father is a king .His parents are very kind to him.He has so many pals and lives a happy life . Unluckily.his father was killed one day .He thought it was his fault and he regreted a lot. He lost the touch with his ...
庆阳市13674256032: 英语电影介绍谁能用英语帮我介绍一部电影《狮子王》,语言简单点,我只是一个初中生, - ?
黄肩派奇:[答案] 哈你是不是竹园中学初一2或3班的啊There is a little lion called Ziba whose father is a king .His parents are very kind to him.He has so many pals and lives a happy life .Unluckily.his father was killed ...
庆阳市13674256032: 狮子王1英语简单简介不要百度翻译的,最好不要太多生词,短点即可. - ?
黄肩派奇:[答案] A young lion prince,Simba,was born in Africa,thus making his uncle Scar the second in line to the throne.Scar plotted with the hyenas to kill King Mufasa and Prince Simba,thus making himself King.The King was killed and Simba was led to believe by ...
庆阳市13674256032: 用英语一句话概括狮子王?
黄肩派奇: Very interesting image of the Lion King
庆阳市13674256032: 急求电影《狮子王》的英文剧情简介 - ?
黄肩派奇: A heroic coming-of-age story which follows the epic adventures of a young lion cub named Simba as he struggles to accept the responsibilities of adulthood and his destined role as king of the jungle. As a carefree cub, he is both excited and anxious...
庆阳市13674256032: 写一篇介绍《狮子王》的英语作文 60词,带翻译 - ?
黄肩派奇:[答案] 《狮子王》(The Lion King)是迪士尼出品的一部歌舞冒险动画电影,由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联袂执导,马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯等主演配音,影片于1994年6月24日在美国全面公映,并于2002年发行...
庆阳市13674256032: 翻译《狮子王》英文简洁 - ?
黄肩派奇: When the sun rised from the perallel, the night shifted into day, Africa was awaken, all the beasts gathering together, cheer the birth of 辛巴 collectively. 辛巴 was accompanied by loyal acquintances while he not only undergo the most glorious time in ...