王安石的登飞来峰诗句
王安石的登飞来峰:飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
一、古诗韵译
听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分就可以看到旭日初升。
不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。
二、古诗散译
登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
不怕层层浮云遮挡我远望的视线,是因为自己站在飞来峰的最高层。
三、注释解说
1、飞来山:一说“飞来峰”,有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
2、千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。
3、闻说:听说。
4、浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。
5、自缘:一说“只缘”,自然是因为。缘:因为。
四、作者简介
王安石(1021到1086)北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家。抚州临川(今江西抚州西)人。
字介甫,晚号半山,小字獾郎,封荆国公,世称王荆公、临川先生。唐宋八大家之一,被列宁誉为“中国十一世纪改革家”。
他出生在一个小官吏家庭。公元1042年(庆历二年)登杨镇榜进士第四名,先后任淮南判官、鄞县知县、舒州通判、常州知州、提点江东刑狱等地方的官吏。
《登飞来峰》诗意
《登飞来峰》是宋代王安石的诗,原文及诗意如下:原文:飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。译文:飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。诗意:山是高耸的,塔是高耸的...
登飞来峰的诗意‘
1、诗意 听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。2、原文 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。3、作者 宋代王安石
登飞来峰(王安石)的翻译和鉴赏
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。注释】[1]飞来峰:在浙江省杭州市西湖西北灵隐寺前。相传东晋咸和年间,天竺僧人慧理登此山,叹曰:"此是中天竺国灵鹫山之小岭,不知何年飞来?"因号其峰曰"飞来",亦名"灵鹫峰"。 [2]王安石(1021-1086),字介甫,号半...
王安石的登飞来峰古诗和翻译
登飞来峰 (宋)王安石 飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。译文 飞来峰顶灵隐寺前千寻塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住视野,是因为登高望远心胸宽广。注释 (1)选自《临川先生文集》(中华书局1959年版)。飞来峰:即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时...
登飞来峰的诗意是什么?
登飞来峰 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。译文 飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分就可以看见旭日升起。不害怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在此处最高的飞来峰顶登高望远心胸宽广。这首诗的第一句,诗人用“千寻”这一夸张的词语,借写峰上古塔...
《登飞来峰》的原文
一分钟了解登飞来峰
登飞来峰这首诗什么意思??
1. 飞来峰:就是浙江绍兴城外的宝林山。2. 千寻塔:形容塔很高。古代一寻等于八尺。3. 缘:因为。--- 【背景】:《登飞来峰》为王安石30岁时所作。皇佑二年(1050)夏,他在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗。这首诗是他初涉宦海之作。此时年少气盛,抱负不凡,正好...
登飞来峰 王安石翻译
《登飞来峰》原诗 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。译文 登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。不怕层层浮云遮挡我远望的视线,是因为自己站在飞来峰的最高层。王安石简介 王安石(1021-1086),字介甫,晚号半山,小字獾郎,封...
登飞来峰翻译
翻译:听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。原文:登飞来峰 【作者】王安石 【朝代】宋 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
登飞来峰写作背景
不怕浮云遮住远望的双眼,只因为站在山的最高峰1 飞来峰就是浙江绍兴城外的宝林山2 千寻塔形容塔很高古代一寻等于八尺3 缘因为4鸡鸣见日升鸡鸣时可以望见太阳升起写作背景 登飞来峰为王安石30岁时。1创作背景宋仁宗皇祐二年1050夏,诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗...
夕诸补脑: 《登飞来峰》 宋-王安石飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 自缘身在最高层. 王安石(1021——1086),字介甫,号半山老人,北宋大政治家,当过宰相,在神宗皇帝支持下实行改革,历史上叫做“王安石变法”.王安...
稷山县18785645290: 《登飞来峰》全诗 - ?
夕诸补脑:[答案] 《登飞来峰》 宋-王安石 飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 自缘身在最高层. 这首绝句,是王安石早看在浙江做地方官时的作品.前两句写飞来峰塔的形象,后两句写登飞来峰塔的感想
稷山县18785645290: 王安石的《登飞来峰》 原诗 - ?
夕诸补脑: 登飞来峰 宋 王安石原文: 飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 自(只)缘身在最高层.译文:飞来峰上耸立着极高的宝塔, 我听说鸡叫时可以看见太阳升起. 不怕会有浮云遮住了远望的视线, 只因为人已经站在...
稷山县18785645290: 《登飞来峰》全首诗句? - ?
夕诸补脑:[答案] 题目 登飞来峰① 作者 王安石 内容 飞来山上千寻塔②,闻说鸡鸣见日升③. 不畏浮云遮望眼④,自缘身在最高层⑤.
稷山县18785645290: 登飞来峰的诗句是 - ?
夕诸补脑: 作品原文登飞来峰 (宋)王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层.登飞来峰(图) 主旨表达了不畏艰险、自信向上的积极进取的人生态度.编辑本段注释译文 注释(1)选自《临川先生文集》(...
稷山县18785645290: 王安石得诗登飞来峰 - ?
夕诸补脑:[答案] 登飞来峰 王安石 飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 只缘身在此山中.
稷山县18785645290: 王安石的登飞来峰 - ?
夕诸补脑:[答案] 登飞来峰 (宋)王安石 飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 自缘身在最高层. 译文: 飞来峰顶有座高耸入云的塔, 听说鸡鸣时分可以看见旭日升起. 不怕层层浮云遮住我那远眺的视野, 只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广.
稷山县18785645290: 登飞来峰的全诗 - ?
夕诸补脑:[答案] 作品原文 登飞来峰 (宋)王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层.登飞来峰
稷山县18785645290: 登飞来峰诗句赏析? - ?
夕诸补脑: 诗的第一句,诗人用“千寻”这一夸张的词语,借写峰上古塔之高,写出自己的立足点之高.诗的第二句,巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象,表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信心,成为全诗感情色彩的基调...
稷山县18785645290: 《登飞来峰》这首古诗的意思是什么?由最后两句联想到了什么? - ?
夕诸补脑:[答案] 《登飞来峰》 王安石 飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层. 译文: 飞来峰上耸立着高高的宝塔,我听见鸡叫便看太阳升起.不怕会有浮云遮住了远望的视线,因为人已站在最高层的地方. 后两句作者联想到自己的社会...