童话故事英语版，短一点

英语短童话故事大全50字~

The frogs and the well 青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place. They soon found a deep well. One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here." The other frog was much wiser. He replied, "Don’t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?" 青蛙和井 两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。 他们很快发现一口深井。 其中一只向下看了看对另一只说：“这是个凉爽的好地方，就住这里吧。” 而另一只较明智，它说：“别着急，朋友，如果这口井也干了的话,我们怎么出来呢？” 寓意: 凡事应该首先考虑周到，然后再付诸行动。

英语童话故事：小红帽，快来看看吧

1、《鹦雀笑鹏》

As the legend goes, during ancient times, in the expansive open country of North China, there was a kind of birds called "rocs".

The roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky. When it spread its wings, it could break through a storm and soar at a height of 90,000 li (1/2 kilometre) in the sky towards the sea in the south.

A small bird called the quail1 bounced on the ground, free and happy. It looked up at the roc soaring in the sky and couldn't help laughing: "Hey, see how cocky you are! Look at me, one jump can take me over 10 chi. How delightful2! Every day I come and go amid these weeds and thickets3 and fly freely. Don't I fly quite well too? But, where can you fly to anyway?"

译文：传说，古时候中国北方的原野上有一种鸟，它的名字叫“鹏”。

鹏长得很大，背脊像一座大山，翅膀像一大片云，能把天空遮住。它张开翅膀能冲破风暴，在九万里高的天空中飞翔，一直飞向南方的大海。

有一只叫鹦雀的小鸟，在地上蹦蹦跳跳，自由自在，非常快活。它望着天空中展翅飞翔的大鹏，忍不住发笑，说：“咳，看你神气活现的!我呀，一蹦一跳，就有十几尺，多么痛快啊!我每天在这些杂草和树丛里，来来去去，自由飞翔，不也飞得挺好吗?可是，你又能飞到哪里去呢?”

2、《骗猎遭黑》

The deer feared the leopard1 cat, the leopard cat feared the tiger, and the tiger the brown bear.

The brown bear resembled the fox but was bigger in size. It had long fur on its head, and could stand up like man. It had great strength and would devour2 man.

In the south of the State of Chu, there was a hunter good at ventriloquy. With a bamboo pipe he could imitate the cries of various kinds of wild animals.

Once, carrying his bow, arrows and firearms, he quietly went hunting in the mountain.

Up on the mountain, he first imitated the cries of the deer to lure3 the horde4 of deer to come over, so that he could shoot at them with the firearms. The leopard cat heard the cries of the deer and came running to devour the deer. The hunter was afraid of the leopard cat, so he hurriedly imitated the roar of the tiger to scare away the leopard cat. Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard the roar and came. At this moment, the hunter was even more frightened, so he imitated the cries of the brown bear. As a result, the tiger was scared away like the leopard cat.

Then, when the brown bear heard the cries, it came to look for its companions. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured5 by the brown bear.

译文：鹿害怕驱，驱害怕老虎，老虎害怕黑。

黑像狐狸，但是体形比较大。它头上披着长毛，能够像人一样站立起来，力气很大，要要吃人。

楚国南方有一个猎人口技很好。他会用竹管来模仿各种野兽的叫声。

有一次，他拿着弓箭和火器悄悄上山打猎。

上山以后，他先学鹿的叫声，想引诱鹿群过来，再用火器射猎。驱一听是鹿叫，就快步跑来想吃鹿。猎人害怕，急忙又学虎啸来吓走它。驱刚刚被虎啸吓跑，可是老虎却闻声赶到了。这时候，猎人更加害怕，于是就学黑叫。结果，老虎也像驱一样逃跑了。

后来，黑听见叫声，就来寻找同伴。刚走到前面，它一看是一个人，就立刻用前爪打他，用牙齿撕他，不一会儿，把猎人撕成碎块吃掉了。

3、《狼与鹤》

There is a bad wolf in the forest. One day he is eating a lamb. Suddenly a bone sticks in his throat.

“Oh, a bone is my throat.” He goes to see a doctor, “Please help me.” The doctor, Mr. Panda says, “Sorry, I can’t help you. The bone is inside.”

“What can I do?” the wolf is sad. Then he meets a crane. “Oh, dear crane. Please help me. A bone is in my throat. I will pay for your help.”

“Ok. Let me have a try,” the crane says. She pulls out the bone with her bill. “Now I will go. Remember your words. You should pay me,” she says.

“Well. Pay you. I remember,” the wolf says. With the words, the wolf bites off the crane’s neck and eats her up.

译文：

森林里有一只很坏的狼。一天，他正在吃一只羊羔.突然一根骨头卡在他的喉咙里了。　　

“哎呀，一根骨头卡在我的喉咙里了。”他赶忙去看医生， “请帮帮我吧。”医生熊猫先生说：“很抱歉，我帮不了你。骨头卡在里面。”

“我该怎么办啊?”狼伤心。后来他遇到一只鹤。“亲爱的鹤小姐，请救救我吧，一根头卡在我的喉咙里了。我会给你报酬的。”

“好吧。我试试看。”鹤小姐说。她用她的长嘴把骨头拉了出来。“现在我要走了。记住你的话，你该给我报酬的。”

“好的，给你报酬。”狼突然说，突然咬住鹤的长脖子，把她吃了。

一只小兔兔要逃离妈妈，但无论它变成什么，都逃不出妈妈的关爱

从前有一只小兔子，他很要离家出走。有一天，他对妈妈说“我要逃走了”

“如果你要逃走了，”妈妈说，“我就要去追你，因为你是我的小宝贝呀”

Once there was a little bunny who wanted to run away.so he said to his mother,’I am running away.’

‘If you run away’,said his mother,’I will run after you,for you are my little bunny’

‘如果你来追我，’小兔说‘我就要变成溪里的小鳟鱼，游的远远的。‘如果你变成溪里的小鳟鱼，’‘我就要变成捕鱼的人去抓你’

‘if you run after me,’said the little bunny,’I will become a fish in a trout stream and I will swim away from you’

---

来凤县15626612297： 英语版童话故事(短) - ？
江月亚立： 风和太阳(The Wind And The Sun) One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” (有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱...

来凤县15626612297： 短篇英语童话小故事带翻译 - ？
江月亚立： 袋鼠与笼子(Kangaroos and the Cage) One day the staff members of a zoo called a meeting to discuss the problem--how to deal with the kangaroos that were found out of the cage. They came to the conclusion that the cage was placed too low ...

来凤县15626612297： 短篇英语童话 简单点! - ？
江月亚立： <狐狸和乌鸦> The Fox and the CrowA Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. 'That's for me, as I am a Fox,' said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. 'Good-day, ...

来凤县15626612297： 急求超级短的英文童话故事 - ？
江月亚立： The three lazy onesA king had three sons whom he loved equally well, and he did not know which of them to appoint as king following his own death.When the time came for him to die he called them to his bed and said, “Dear children, I have ...

来凤县15626612297： 短篇英文童话故事 - ？
江月亚立： Sand and stoneThe story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face. The one who got slapped was hurt, but without saying ...

来凤县15626612297： 英语童话故事带翻译70到80字一分钟 - ？
江月亚立：[答案] 灰姑娘 Cinderella 从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐.她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”.有一天,城里的王子举行舞会,邀...

来凤县15626612297： 我要一篇简短的英文童话故事(最好是著名的童话)例如,丑小鸭,白雪公主,等等. - ？
江月亚立：[答案] 给你白雪公主的吧,一般不会太短的: Snow-white Ⅰ Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was ... The cloth in her hand was as white as the snow. The Queen was making a coat for a little child. She said, ＂I want my child to be ...

来凤县15626612297： 谁有比较短的英语童话故事呀 - ？
江月亚立： There are many mice in the house. The man of the house has a cat. The cat kills(杀死)many of them .Then the oldest mouse says, ＂All mice come to my room tonight. Let us put our heads together and think what to do. We can do about(除掉)...

来凤县15626612297： 谁有简短的童话故事?我需要3个英语童话故事,尽量短一点,字越少越好! - ？
江月亚立：[答案] The frogs and the well 青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh.One hot summer the marsh dried up,so they had to leave it and look for another place.They soon found a deep well.One of them looked down and said to the other,＂This is a nice cool ...

来凤县15626612297： 急!跪求一篇自创的短篇英文童话故事!! - ？
江月亚立： Rose and the dandelion in a garden, plant with many beautiful flowers, people passing by here, will see at a glance which rose, said: ＂the beautiful rose it is! ＂These pampered rose would have familiar people praising it!They are very proud and ...