1860年火烧圆明园后雨果抗议表达了他什么思想感情

作者&投稿:慎茗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
1860年,英法联军火烧圆明园后,雨果公开发表了一篇著名的抗议信,表达了雨果怎样的感情~

  表达了雨果先生对侵略者的谴责和对人民的同情。雨果把英法联军比作两个强盗,把圆明园当作夏宫。雨果谴责了英法联军销毁圆明园,并掠夺圆明园财富的罪行。体现了雨果“岁月创造的一切都是属于人类的”没有狭隘民族主义的精神。
  雨果的原文中文译作《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》,最早翻译时把『圆明园』翻译作『夏宫』,人教版改作『圆明园』,是同一篇文章。
  雨果先是化大为小,把英法联军比作『强盗』,揭露了英法联军侵略者的强盗行为,再以小见大,谴责了侵略者卑劣,无情掠夺财富的本性。

================================

雨果简介
维克多·雨果(Victor Hugo,1802年2月26日—1885年5月22日),法国作家,19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。


========================================
《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》是一篇选自《雨果文集》第11卷的文章,程增厚译。

  1860年火烧圆明园后,法国伟大的文学家雨果在一封信中把英法联军称为强盗。原信摘录如下:
  “先生:您问我对这次远征中国的看法,您觉得这次远征值得称誉,干得漂亮,而且您很客气,相当重视我的感想。按照您的高见,这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝的双重旗帜下对中国的远征,是英法两国的光荣;您想知道我对英法两国的这一胜利究竟赞赏到何等程度?既然您想知道我的看法,那么我答复如下:在世界的一隅,存在着人类的一大奇迹,这个奇迹就是圆明园。
  艺术有两种渊源:一为理念——— 从中产生欧洲艺术;一为幻想——— 从中产生东方艺术。圆明园属于幻想艺术,一个近乎超人的民族所能幻想到的一切都汇集于圆明园,圆明园是规模巨大的幻想的原型,如果幻想也可能有原型的话。只要想象出一种无法描绘的建筑物,一种如同月宫似的仙境,那就是圆明园。假定有一座集人类想象力之大成的宝岛,以宫殿庙宇的形象出现,那就是圆明园。为了建造圆明园,人们经历了两代人的长期劳动,后来又经历过几个世纪的营造,究竟是为谁而建造的呢?为人民。因为时光的流逝会使一切都属于全人类所有。艺术大师、诗人、哲学家,他们都知道圆明园,伏尔泰曾谈到过它。人们一向把希腊的巴特农神庙、埃及的金字塔、罗马的竞技场、巴黎的圣母院和东方的圆明园相提并论。如果不能亲眼目睹圆明园,人们就在梦中看到它:它仿佛在遥远的苍茫暮色中隐约眺见的一件前所未知的惊人杰作,宛如亚洲文明的轮廓崛起在欧洲文明的地平线上一样。
  这奇迹现已荡然无存。有一天,两个强盗闯进了圆明园。一个强盗大肆掠劫,另一个强盗纵火焚烧。从他们的行为来看,胜利者也可能是强盗。一场对圆明园的空前洗劫开始了,两个征服者平分赃物,真是丰功伟绩,天赐横财!两个胜利者一个装满了他的口袋,另一个看见了,就塞满了他的箱子。然后,他们手挽着手,哈哈大笑着回到了欧洲。这就是这两个强盗的历史。在历史面前,这两个强盗一个叫法国,另一个叫英国。对他们我要提出抗议,并且谢谢您给了我抗议的机会。统治者犯下的罪行同被统治者是不相干的,政府有时会是强盗,可是人民永远不会。法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物,现在它又天真得仿佛自己是真正的物主似的,将圆明园辉煌的掠夺拿出来展览。我渴望有朝一日法国能摆脱重负,清洗罪恶,把这些财富归还被掠夺的中国。先生,这就是我对远征中国的赞赏。”
  圆明园:圆明园是我国园林艺术的瑰宝。有“万园之园”的美称,又称夏宫。原为清代举世无双的皇家御苑。从1709年开始营建,至1809年基本建成,历时一个世纪。此后的嘉庆、道光、咸丰三代屡有修缮扩建,历时150多年。人们习惯上所称的圆明园,实际上是由圆明园、长春园、绮春园 (后改名为“万春园”)三园组成,总面积达347公顷。
  圆明园于1860年遭英法联军焚毁,文物被掠夺的数量粗略统计约有150万件,上至先秦时代的青铜礼器,下至唐、宋、元、明、清历代的名人书画和各种奇珍异宝。1900年八国联军侵占北京,西郊皇家园林再遭劫难。在抗战时期,又遭到不同程度破坏。遭焚毁后的圆明园遗址在新中国成立后开始被保护起来,1956年北京市园林局开始采取植树保护措施,1976年圆明园遗址随成立专营机构。1988年6月29日,圆明园遗址向社会开放。
  维克多-马里·雨果(Victor-Marie Hugo,1802年2月26日-1885年5月22日),法国文学史上最伟大的作家之一,被称为“法兰西的莎士比亚”,法国浪漫主义作家的代表人物,是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的作家。雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变。一生创作了众多诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,代表作品《巴黎圣母院》、《九三年》、《悲惨世界》等。雨果在83岁时死于肺炎。他死后法国举国志哀,超过两百万人参加了他的从凯旋门到先贤祠葬礼游行。他被安葬在聚集法国名人纪念碑的“先贤祠”。雨果一生坚持正义,讴歌被压迫民族的解放斗争。1860年英法联军火烧圆明园后,雨果曾发表著名的抗议信,怒斥英法强盗的罪恶行径。

谴责了英法联军的行为,赞誉了圆明园在社会艺术中的价值与地位。表达了对中国人民的敬重和同情,揭露了英法联军的罪恶行径。
表达了雨果的博大胸怀,和对全人类文化成果的喜爱。

充分表达了雨果鲜明的爱憎态度;雨果对英法政府的强烈不满;雨果站在了人民的立场上,强调强盗政府不能代表人民;雨果的态度是同情中国,谴责英法!

法国大作家雨果愤怒的谴责英法联军的暴行,他说:有一天,两个强盗闯入了夏宫,一个动手抢劫,一个把它付之一炬。原来胜利就是进行一场掠夺......有一个胜利者把一个个口袋都塞的满满的,至于那另外一个,也如法炮制,装满了好几口箱子。然后,他们双双拉着手荣归欧洲。这就是两个强盗的一段经历。在将来交付审判的时候,一个强盗就会被人们叫做法兰西,另一个叫做英吉利。

表达作者对英法联军的谴责和讽刺,也表现了作者愤怒的心情 和对中国人民的无限同情和敬重。

愤怒,痛恨、对中国人民的无限同情和敬重


英法联军是什么时候烧了圆明园?
860年10月5日,英法联军兵临北京城下。根据俄国外交官伊格纳提耶夫提供的情报:清朝守军集中在东城,北城是最薄弱的地方,应先攻取;并听说中国清朝皇帝正在西北郊的圆明园。于是,英法联军绕抄安定门、德胜门,进犯圆明园,并将圆明园洗劫一空, 制造了震惊中外的“火烧圆明园”事件。 圆明园位于北京西北郊,建于明朝。1709...

火烧圆明园期间名人轶事
860年10月6日,英法联军绕经北京城东北郊直扑圆明园。 额尔金时任英军指挥官,也是火烧圆明园的罪魁祸首。额尔金是第八代额尔金伯爵与第十二代金卡丁伯爵,但对中国人来说,他是一个罪行累累的强盗。1856年他受委派来华,攻占广州,威逼清政府签订了《天津条约》。1860年4月维多利亚女王委派他为特使,再...

建造圆明园和三山五园,耗尽了清朝国库存银,导致清朝走向衰败吗?_百度...
860年10月18日,英法联军纵火焚烧圆明园,无数珍奇异宝被两个无耻的强盗掠夺,这座世界上伟大的园林杰作被付之一炬。其实人们熟知的火烧圆明园只是一个通称,在这场浩劫中,英法联军焚烧的岂止是一座圆明园,三山五园(万寿山、玉泉山、香山,清漪园、圆明园、畅春园、静明园、静宜园五园)都遭到严重的破坏。万寿山清漪...

历史火烧圆明园观后感100字左右
860年10月18日——我们应该铭记于心的日子,因为在历史的篇章上,这是帝国主义火烧圆明园的日子。圆明园的毁灭,即见证了帝国主义的伤天害理,令人发指的罪证,也证明了那时清朝的腐败和“落后就要挨打”的道理。看了学校的《火烧圆明园》的记录片后,我感受颇受。闭上眼睛,我好似看到了近160年前那火...

圆明园毁灭时的景象
860年,英法联军劫毁圆明园的时候抢走了绝大部分文物.据当年参加抢劫圆明园的英法侵略军回忆说:为了拍卖从圆明园中抢来的珍宝,他们把赃品“全安排展览在喇嘛庙的大殿中”,其中有各种色调的白的和绿的玉石、古色古香的珐琅瓷瓶、古铜器物、金银的佛像;毛皮制品也特别精致,其中许多都是很名贵的,有黑...

第二次鸦片战争爆发 圆明园被烧毁
圆明园是集古今中外造园艺术之大成的园林,一向有“万园之园”的 美称。这么一座珍贵的园林,是怎么样遭到英、法军队的抢劫和焚烧的?I860年9月,咸丰皇帝北逃承德后,把繁华的京城和满城的百姓,统统丢给了英、法两国强盗。9月21日,清军在八里桥阻击英法 联军失利。10月6日,英法联军绕经北京城...

《圆明园的毁灭》读后感
《圆明园的毁灭》读后感1 读了《圆明园的毁灭》,我感到无比的愤怒与惋惜。 圆明园是我国著名的皇家园林,圆明园浓缩了中国最有代表性的名胜。这项伟大的工程用了一百五十年才建成。但是,在 860年,圆明园被英法联军放火焚烧,大火烧了三天三夜,现在它只剩下残垣断壁。这帮可恶的强盗在中国的领土上横行霸道,一座举世...

圆明园的毁灭课文是从什么,什么,什么三个方面来描写圆明园的其中第几方...
圆明园的毁灭课文是从景色 收藏 毁灭 三个方面来描写圆明园 其中第一方面写最详细。

有关《圆明园的毁灭》资料
第一次火烧圆明园是清咸丰十年(1860年),英法联军入侵北京。英法联军到处烧杀抢掠、野蛮洗劫、焚毁了举世闻名的圆明园,园内寺庙建筑也大多被毁于火。英法联军火烧圆明园时,本意是将其夷为平地,但是由于圆明园园子的面积太大,景点分散,而且水域辽阔,一些偏僻之处和水中景点幸免于难。据同治十二年(1873年)冬查勘,...

圆明园的毁灭的由来
学霸牛博士

新巴尔虎右旗15150034862: 火烧圆明园后,雨果发表了抗议书,这表达了雨果怎么样的思想感情 -
照璐牛磺: 雨果站在全人类的角度上揭示了侵略者的强盗本质,表达了对侵略者的非人道的强盗行径的强烈不满,及对其的无情鞭斥,和对和平的渴望 愤怒的谴责了英法联军的强盗行为,揭露了英法联军毁灭世界奇迹圆明园的罪行,表达了雨果对中国人名的同情和敬重.

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果怒斥火烧圆明园有哪些句子写出了作者的愤怒 -
照璐牛磺:[答案] 有一天,两个强盗闯进了圆明园.一个强盗大肆掠劫,另一个强盗纵火焚烧.从他们的行为来看,胜利者也可能是强盗.一场对圆明园的空前洗劫开始了,两个征服者平分赃物.真是丰功伟绩,天赐的横财!两个胜利者一个装满了他的口袋...

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果怒斥火烧圆明园有哪些句子写出了作者的愤怒 -
照璐牛磺: 雨果 《致巴特雷上蔚的信》中“有一个世界的奇迹,这个奇迹名叫圆明园……人们一向把希腊的巴特农神庙、埃及的金字塔、罗马的竞技场、巴黎的圣母院、东方的圆明园相提并论……这是一件史无前例的惊人杰作.然而这个奇迹已经荡然无存...

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果怒斥火烧圆明园(节选)在世界的一隅,存在着人类的一大奇迹,这个奇迹就是圆明园.艺术有两种渊源:一为理念——从中产生欧洲艺术;一为幻想——... -
照璐牛磺:[答案] 1,讲述了世界文化艺术奇迹圆明园的地位,以及控诉西方国家对它的烧掠.2,巴特农神庙,埃及金字塔,马罗竞技场,巴黎圣母院,足以见得圆明园在世界文化艺术上的重要地位.3,摘抄如下:真是丰功伟绩,天赐的横财!两个胜利者一...

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果的抗议信,想表达雨果什么样的心情?? -
照璐牛磺: 表达了雨果对圆明园的赞美以及对两个强盗行为的愤怒我也这样写的,一定是对的

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果怒斥火烧圆明园有哪些句子写出了作者的愤怒 -
照璐牛磺: 有一天,两个强盗闯进了圆明园.一个强盗大肆掠劫,另一个强盗纵火焚烧.从他们的行为来看,胜利者也可能是强盗.一场对圆明园的空前洗劫开始了,两个征服者平分赃物.真是丰功伟绩,天赐的横财!两个胜利者一个装满了他的口袋,另一个看见了,就塞满了他的箱子.然后,他们手挽着手,哈哈大笑着回到了欧洲.这就是这两个强盗的历史.

新巴尔虎右旗15150034862: 火烧圆明园,作为法国人的雨果,对本国军队的暴行进行深刻揭露和愤怒声讨,这是为什么? -
照璐牛磺: 公正,是非分明,没有狭隘的民族主义情绪,胸怀博大.再说火烧圆明园本来就是英法联军的错(当然雨果正直

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果怒斥火烧圆明园英,法两国称作什么,这表明了他的态度 -
照璐牛磺:[答案] 称作两个强盗,表达他的愤慨的态度

新巴尔虎右旗15150034862: 雨果怒斥火烧圆明园中“真是丰功伟绩,天赐的横财”真真的含义是什么 -
照璐牛磺:[答案] 丰功伟绩是反语,以说明八国联军对圆明园的摧残之惨烈,如此壮观的园林却在短短时间内被摧残成如此模样真是丰功伟绩啊;而横财则是讽刺了八国联军对中国文物可耻的掠夺..被掠夺的文物是八国联军的横财,本来就不属于他们,却是被暴力的...

新巴尔虎右旗15150034862: 文段节自雨果怒斥火烧圆明园,雨果先生称''英''''法''两国叫?
照璐牛磺: 有两个强盗闯进了夏宫,把这座东方博物馆里的珍品抢劫一空,就是把法国所有的巴黎圣母院的珍宝加在一起,也无法与之相比,这两个强盗,一个叫英吉利,一个叫法兰西.这是雨果的原文,表达了他对人类文明的热爱,珍惜,对侵略者的行径表示愤怒与蔑视.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网