法语/拉丁文Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris.翻译成中文是什么

法语 翻译~

Cursus universitaire français a deux paramètres: deux à l'extérieur de la majeure en français et en anglais. Seul le département français de l'Université de mettre en place des cours en français, en étudier le contenu de la langue française, culture française, la littérature française, et ont parfois des affaires en français ou en d'autres grandes entreprises françaises. Quatre ans de collège français structure en deux grandes étapes. Nécessaire pour prendre part à l'étude de la fin de l'examen final et un mémoire rédigé en français afin d'obtenir un baccalauréat ès arts en langue française. Au fil des ans, l'enseignement de chinois langue étrangère, le principal biais de la formation linguistique, la politique mis en place dans la grammaire traditionnelle et de la traduction centré sur les approches de la pratique. L'enseignement des langues étrangères a longtemps été dominante jusqu'à présent de cette manière n'ont pas de petite influence. En raison de l'adaptation générale des méthodes d'enseignement n'est plus nécessaire, peu à peu clair, le but de la langue comme médium d'enseignement autres que l'objectif de l'enseignement de se développer. Plus d'informations et de plus en plus de gens vont décider de la finalité de l'enseignement lié au marché de l'emploi afin que les étudiants des études de langues dans le même temps accès à d'autres connaissances et compétences, comme les entreprises ou les connaissances juridiques, qui est visée à cultiver chinois composé talents. Par conséquent, la langue de la prochaine étude sera combinée avec une ou plusieurs des autres sujets de l'étude

无数次地听别人对比应试教育以及素质教育的区别差异，然而每次我都觉得似乎有些片面。其实素质教育并不是绝对地站在应试教育的对立面，作为一个在美国读高中的中国学生，两种教育方式都令我有所感触，很多的点点滴滴想与大家分享。 今年对于我来说是特殊的一年，因为在今年的六月，我即将高中毕业。美国高中的课程实行选修制，除了每个年级规定的必修科目以外，其余的科目都可以自行选择，当然，必须要达到一定数量的学分才能毕业。 为了学习到更多的知识，今年我选修了法语。早就听说过法语的难度很大，然而我还是愿意尝试，从小就在国内学习英语，我很想知道美国人学外语的方式。这门课也确实没有让我后悔，它带给我的是一种全新的学习与思维方式。 法语老师是一位地地道道的美国人，但是说着一口极度流利的法语，六十多岁的年纪却有着年轻人一样的活力。她每年都会为不同级别的法语学生安排Field trip（出游），我们这些完全没有法语基础的学生，今年Field trip的地点是一家法国餐厅。而那些法语水平很高的学生，将有机会在暑假跟着她真正前往法国。 我们叫她Madame(法语中意为"女士")。从一天上课起，Madame就告诉我们，在她的课上，很少会有说英语的机会，因为语言的学习是需要环境的。她也确实这么做了，她在教课的过程中，几乎从来没有说过一句英语--即使是对于我们这些法语初学者。Madame会用各种各样的动作、道具，或者是情景模拟让大家明白她要讲的内容，从最简单的问候到渐渐复杂起来的语法。刚开始的学习是极其艰难的，有时候甚至完全不明白老师究竟在讲什么，然而随着时间的流逝，学习到的东西越来越多，突然有一天就发现自己能够完全地理解。甚至有时候在课堂之外听到一句法语，一下子就能明白是什么意思，根本就不用在脑海里翻译一遍。 每天上课前的几分钟，Madame都会带我们唱几首法语歌，她说学语言最快的方式就是把它唱出来。每个月初我们都有几句法语格言要记住，到月底的时候每一个人都要站在全班同学面前背诵。虽然每天我们都会有需要写的法语作业，但是对于听和说的锻炼远远多于国内学生学英语时所受到的训练。 Madame痛恨以翻译的方式学习法语，她说这只会让我们的接受能力变得更差，以后或许说每一句法语之前都先要在脑海中进行翻译。有一次，一名学生问她怎么用法语说"PENCIL(英语意为铅笔)"这个单词，Madame对这名同学说，如果现在告诉他，他一定不久就会忘记，如果他真的想知道，那就换个方式来问。后来，这名同学手里拿着一支铅笔，用法语问Madame "这是什么？"他就这样得到了问题的答案。 她在课上时而疯狂时而严肃，在教授知识的过程中不时穿插着对法国文化的传播，在某个法国的节日，她还会特意为学生烘焙蛋糕。对另外一种文化的向往激发了我们对于语言学习的热情，这种渴求知识的感觉是我在国内学习英语的过程中从未感受到过的。 有时在洗手间偶然碰到Madame,她也绝不会放过这个跟学生对话的机会，总是用法语与学生闲聊两句。这其实就是一种激情，激发学生语言的潜能。 或许这就是素质教育的精华所在。我们需要掌握的并不是那些数不清完形填空或者多选选择题，而是能力--与别人交流的能力。这个过程同样会很辛苦，但是却有无穷无尽的乐趣。权责声明：本站所有音乐均网上搜集仅做宽带测试，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则后果自负！如遇歌曲不能播放，系歌曲链接失效，请谅解！本站全部歌曲的所有权归其唱片公司或歌手所有。请购买正版支持你的偶像！

这是拉丁语，remember, humankind! Because you are dust, and you will return into dust. （人类，记住！汝为尘土，亦终将化归尘土！）

Memento: 残缺动词memini的将来时命令式，即remember！
homo：阳性名词呼格：humankind

quia：原因连词，即because
pulvis：阳性名词主格，即dust
es：连系动词esse第一人称现在时变位，即I am

et：连词and
in：介词into
pulverem：阳性名词pulvis宾格形，充当in的宾语
reverteris：异态动词revertor的第二人称将来时变位，即you will return

如果我没估计错，应该是《圣经·创世纪》里的句子

---

济宁市15813071051： 法语/拉丁文Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris.翻译成中文是什么 - ？
锁卞远策： 这是拉丁语,remember, humankind! Because you are dust, and you will return into dust. (人类,记住!汝为尘土,亦终将化归尘土!) Memento: 残缺动词memini的将来时命令式,即remember!homo:阳性名词呼格:humankind quia:原因...

济宁市15813071051： 拉丁语在线翻译 - ？
锁卞远策： ＂Mementote dormientium, officio tenentur ad amorem.＂【拉丁语】

济宁市15813071051： 法语中的拉丁语借用词有哪些? 例如mea culpa, grosso modo - ？
锁卞远策： 一些常用的前缀 比如circon- extra- mi-bi- multi- pro- radio- simili- semi- quasi- super- sus- ultra 等等都是拉丁语

济宁市15813071051： 我爱你,法语怎么读?？
锁卞远策： Je t`aime !用英语的读法来标注一下,这个比较接近:je pleasure中s的发音(注意不是yes中y的那个发音)+不定冠词a的发音t'aime / 'dem /注意d的发音和stage中那个 t 的发音是一样的.整句重音落在 t 上

济宁市15813071051： 亲爱的面 拉丁文或者法语的翻译 希望一定准确？
锁卞远策： 法语: 亲爱的面粉:Farine(面粉) Cher(亲爱的) 亲爱的面条:Nouilles(面条) Cher(亲爱的) 拉丁文: 亲爱的面粉:Dear(亲爱的) farinae(面粉) 亲爱的面条:Dear(亲爱的) noodles(面条)(这一句和英文字母是一样的)

济宁市15813071051： 神说:要有光,就有了光 用拉丁文 法文 意大利文 分别怎么写 - ？
锁卞远策： 法文版 Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.意大利文版 Dio disse: Sia la luce! E la luce fu.拉丁文版 dixitque Deus fiat lux et facta est luxhttp://vul.scripturetext.com/genesis/1.htm拉丁文版的创世录

济宁市15813071051： 各国语言中＂爱＂的写法? - ？
锁卞远策： 1 法语:jet\` aime priscilla 2 德语:ich liebe dich priscilla 3 瑞士语:ich li dich 4 希腊语:s\`agapo 5 犹太语:ani ohev otach 6 匈牙利语:szertlek 7 爱尔兰语:...

济宁市15813071051： 用法语、希腊语、英语、韩语、日语、拉丁文如何书写“我爱你”3个字？
锁卞远策： 韩语:당신을 사랑합니다 日语:爱しています 拉丁文:Miluji tě 法语:Je t'aime 希腊语:Σε αγαπώ 英语:I love you

济宁市15813071051： 法语和拉丁语,谢谢 - ？
锁卞远策： 不可能,学好一门就不简单了是有联系,法语意大利语西班牙语根本就是拉丁语的分支,拉丁语是死语言,就是不能用来交流的语言,只能用来看文献什么的,拉丁语系的语言特点就是语法复杂,不是你在家里每天看几个小时的书就明白的...你要半年就学会了,哪怕其中一门,那就不是一般的高人了,还这么多同步进行...俗话说得好,一口吃不成个胖子

济宁市15813071051： “永恒”“爱”这种单词用法语和拉丁语怎么写 - ？
锁卞远策： æternĭtas ămŏr 拉丁语 éternité amour法语