借问酒家何处有的借问是什么意思?

作者&投稿:芒姬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 
“借问”在此做“请问”指有礼貌得向别人问路。

全诗如下:

《清明》

杜牧(唐)

清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

译文为:江南清明时候细雨纷纷飘洒,路上羁旅的行人个个都落魄断魂。

向当地的人问路哪里可以买酒浇愁?牧牛的孩童笑了笑遥指杏花山村。


借问酒家何处有中借问的意思是什么
“借问”是请问的意思是,这句诗出自杜牧的《清明》,全诗如下:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

《清明》这首诗里面的 “借问 ”是什么意思?
借问:请问的意思。该词语出自这首诗中的:“借问酒家何处有”,意思是:借问当地之人何处买酒浇愁?1、全诗 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。2、译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅的行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山...

杜牧清明诗中“借问”的意思?
杜牧清明诗中“借问”的意思:请问 清明 朝代:唐代 作者:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。

“借问酒家何处有”的“借问”是什么意思?
指询问;请问。为向人打听情况时的客气话。借问酒家何处有?敬辞,用于向别人询问事情;请问。

“借问酒家何处有”的“借问”是什么意思?
“借问”在此做“请问”指有礼貌得向别人问路。全诗如下:《清明》杜牧(唐)清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文为:江南清明时候细雨纷纷飘洒,路上羁旅的行人个个都落魄断魂。向当地的人问路哪里可以买酒浇愁?牧牛的孩童笑了笑遥指杏花山村。

借问酒家何处有的 借问是什么意思?
“借问”在“借问酒家何处有”中的意思是“请问”或“劳驾问一下”。这个词组常用于古诗中,以表达诗人或行人在旅途中询问方向或寻求帮助的情景。在古代,由于交通不便,人们在旅行时常常需要询问当地居民以获取路线或住宿等信息。因此,“借问”一...

借问酒家何处有借问的意思?
“借问酒家何处有”中的“借问”,中心意思就是“问”。“借”,请求帮助,是祈请语,表示礼貌,如:借光,借火……

“借问酒家何处有”这句诗的意思是什么?
这里的”借问“是一个敬辞,也就是请问的意思。诗人向人问什么地方有卖酒的客栈或者是人家。原词:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

借问酒家何处有 牧童遥指杏花村是哪首诗
这句诗出自唐代诗人杜牧的《清明》。原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花小村。

“借问酒家何处有 ,牧童遥指杏花村 ”出自哪首诗 ?
“借问酒家何处有 ,牧童遥指杏花村 ”出自唐代杜牧的《清明》。整首诗内容如下:杜牧《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。2. 译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。3. 赏...

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有中借问的意思是 -
征诸生血: 借问 jièwèn 敬辞,用于向人打听事情:~这里离城还有多远?

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有 借问是什么意思? -
征诸生血: 打听的意思吧.

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有借问什么意思
征诸生血: 这是一种客套话.表示为“请借前一步说话,咨询”的意思

隆林各族自治县19713646414: 清明的诗句后面两句的借问和酒家什么意思? -
征诸生血: 清明 唐-杜牧清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂. 借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村. 杜牧(803-约852),字牧之,唐代晚期的著名诗人.人们把他和杜甫并提,称他为“小杜”,称杜甫为“老杜”.“小杜”有才华,有抱负,写诗喜欢评...

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有,这句诗中的借问是何意思 -
征诸生血: 是询问的意思

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有的借问是什么意思 -
征诸生血: 借问的意思就是请问.

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有的 酒家是什么意思 -
征诸生血: 喝酒吃饭的场所,等同于饭馆

隆林各族自治县19713646414: 借问的意思是什么?遥指的意思是什么?欲的意思是什么?忽闻的意思是什么?不及的意思是什么? -
征诸生血:[答案] 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. 借问,就是询问,很客气的问,询问.遥指,就是指着远处. 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声. 欲,就是将要.忽闻,就是忽然听见.

隆林各族自治县19713646414: '清明'这首诗的意思是什么? -
征诸生血: 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村.意思:他向别人询问,附近那家小酒馆可以歇歇脚,放牧的孩子伸手指了指远方遥远的杏花深处的小村庄……或者是:向人询问酒家哪里有,牧童远远地指了指杏花村.还有,古诗上也有解释的.《江畔独步寻花》古诗上有的.

隆林各族自治县19713646414: 借问酒家何处有是谁问的是诗人还是路人啊~急~~
征诸生血: 借问”在此做“请问”指有礼貌得向别人问路. 全诗如下: 《清明》 杜牧(唐) 清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂. 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 译文为:江南清明时候细雨纷纷飘洒,路上羁旅的行人个个都落魄断魂. 向当地的人问路哪里可以买酒浇愁?牧牛的孩童笑了笑遥指杏花山村.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网