if i die young什么意思
你的翻译从哪里看来的= =
if i die young 的意思就是如果我死了
这个歌是对人生生命之类的看法。
歌曲主要表达就是生命如何短暂。
如果死了那么她会很担心自己的妈妈 ： lord make me a rainbow so i can shine down on my mother so she'll know i'm safe with you as she stands under my colours...
if i die young 的 第一段就是表示她第一个会想念自己的母亲，想让妈妈知道自己很好不用担心自己
然后not even grey as she buries her baby
就是 说自己的母亲的头发还没开始变白她就是去了自己的宝贝
然后那个boy是：there's a boy here in town who says he'll love me forever... who would have thought that forever would be severed by the sharp knife of a short life
就是说有个男孩说会永远爱她但是谁会想到她那么快就死了
歌曲的诉说对象是you但是她这个歌就像是一个对话，说：如果我死了，那么我想要被埋在绸缎里面，让我躺在玫瑰花床上面。在黄昏的时候让我沉下湖底，用一首爱情的歌曲送我离去。
就像是遗言一样
if i die young 的意思就是如果我死了
这个歌是对人生生命之类的看法。
歌曲主要表达就是生命如何短暂。
如果死了那么她会很担心自己的妈妈 ： lord make me a rainbow so i can shine down on my mother so she'll know i'm safe with you as she stands under my colours...
if i die young 的 第一段就是表示她第一个会想念自己的母亲，想让妈妈知道自己很好不用担心自己
然后not even grey as she buries her baby
就是 说自己的母亲的头发还没开始变白她就是去了自己的宝贝
然后那个boy是：there's a boy here in town who says he'll love me forever... who would have thought that forever would be severed by the sharp knife of a short life
就是说有个男孩说会永远爱她但是谁会想到她那么快就死了。
歌曲的诉说对象是you但是她这个歌就像是一个对话，说：如果我死了，那么我想要被埋在绸缎里面，让我躺在玫瑰花床上面。在黄昏的时候让我沉下湖底，用一首爱情的歌曲送我离去。
就像是遗言一样。
if i die young 的意思就是如果我死了
这个歌是对人生生命之类的看法。
歌曲主要表达就是生命如何短暂。
如果死了那么她会很担心自己的妈妈 ： lord make me a rainbow so i can shine down on my mother so she'll know i'm safe with you as she stands under my colours...
if i die young 的 第一段就是表示她第一个会想念自己的母亲，想让妈妈知道自己很好不用担心自己
然后not even grey as she buries her baby
就是 说自己的母亲的头发还没开始变白她就是去了自己的宝贝
然后那个boy是：there's a boy here in town who says he'll love me forever... who would have thought that forever would be severed by the sharp knife of a short life
就是说有个男孩说会永远爱她但是谁会想到她那么快就死了
歌曲的诉说对象是you但是她这个歌就像是一个对话，说：如果我死了，那么我想要被埋在绸缎里面，让我躺在玫瑰花床上面。在黄昏的时候让我沉下湖底，用一首爱情的歌曲送我离去。
就像是遗言一样
铎单欣坤： if i die young如果我英年早逝
井研县15671252505： if i die young - 搜狗百科？
铎单欣坤： 如果我英年早逝!If i die young - The Band Perry 你是听了这歌吧?好听的哈!
井研县15671252505： if i die young 表达了什么思想 - ？
铎单欣坤： 整首歌都在围绕“生命短暂,没有时间”,但是歌词中描述了很多她想要做的事情,并且假设了自己年轻时去世而没有机会完成.从歌词中,能感受到她的遗憾之情.因此,我认为这首歌应该是想表达,趁自己还年轻,还有机会,多多珍惜身边的一切,亲情,友情,爱情.让生命没有遗憾.
井研县15671252505： if i die young 是什么意思 - ？
铎单欣坤： 如果我英年早逝
井研县15671252505： 求歌曲if i die young的中文翻译? - ？
铎单欣坤： 自己打的,可能有些不通唉 如果我年轻时死了 吧我埋在缎中,让我躺在满是玫瑰的床上 让我黎明时沉在河水中 让情歌中的词句将我带走 上帝把我变成彩虹,我会照耀我的母亲 他会知道我很安全,当她站在我散发的颜色里 生活不总像你认为的一样 锋利的刀的短暂的生命 我有足够的时间 重复... 我穿着白色走进你的王国 我就像我冰冷的手指上的戒指一样绿 但确实感觉很好,当他握着我的手 有一个男孩在说他会永远爱我 对于我的思想,一分钱,哦不,我会卖掉一美元 他们在我离开后会更有价值 也许你会听到我在歌唱 当你死后人们开始听是多么的有趣 情歌的鸽子 带着和平和爱离开 收拾你的泪水,让它在你的口袋里 拯救他们的时候,你的真正需要他们
井研县15671252505： if i die young 表达了什么思想拜托楼上两位,我讲的是if i die young这首歌,不知道说你们什么好不是翻译,是思想!她写这首歌,是为了什么?或者说阐述... - ？
铎单欣坤：[答案] Funny when your dead how people start listening这首歌给我的感觉是一个被爱人背叛于是想轻生的女孩The sharp knife of a short life,well锋利的刀的短暂的生命I've had just enough time 我有足够的时间其实只要...
井研县15671252505： if i die young的意义？
铎单欣坤： 假如我英年早逝
