游钓台记阅读答案翻译,游钓台记阅读答案翻译
钓台在浙东，汉严先生隐处也。先生风节，辉映千古。予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为游则亦游矣。
舟发自常山，凡三百余里，山水皆有可观。第目之所及，未暇问名，颔之而已。惟诫舟子以过七里滩，必予告。越日，舟行万山中，忽睹云际双峰崭然秀峙，急呼舟子曰：“若非钓台耶?”曰：“然矣!”迫视之，所云两台，实两峰也。台东西峙，相距可数百步，陡起江干，数百仞不肯止。岩如高士并立，风致岸然。树多松，疏疏罗植，偃仰离奇各有态;倒影水中，又有如游龙百余，水流波动，势欲飞起。峰之下，先生祠堂在焉。意当日垂纶，应在是地，固无登峰求鱼之理也。
山既奇秀，境复幽倩，欲舣舟一登，而舟子固持不可。不能强，因致礼焉，遂行。于是足不及游而目游之。俯仰间，清风徐来，无名之香，四山俱至，则鼻游之。舟子谓滩水佳甚，试之良然，则舌游之。顷之，帆行峰转，瞻望弗及矣。返坐舟中，惝恍间如舍舟登陆，如披草寻磴，如振衣最高处，下瞰群山趋列，或秀静如文，或雄拔如武，大似云台诸将相，非不杰然卓立，觉视先生，悉在下风，盖神游之矣。日之夕矣，舟泊前渚。人稍定，呼舟子劳以酒，细询之曰：“若尝登钓台乎?山中之景何若?”舟子具能答之，于是乎并以耳游。噫嘻，快矣哉，是游乎!
客或笑谓：“郑子足未出舟中一步，游于何有?”嗟乎，客不闻乎?昔宗少文①卧游五岳，孙兴公②遥赋天台，皆未尝身历其地。余今所得，较诸二子，不多乎哉?故曰：以为游，则亦游矣。客曰：“微子言，不及此。虽然，少文之画，兴公之文，盍处一焉，以谢山灵?”余窃愧未之逮也，遂为之记。(选自清·郑日奎《游钓台记》，有删改)
【注】①宗少文：宗炳，字少文，南朝宋画家，好游山水。晚年将游历过的山水绘在室中观看，自称“卧游”。 ②孙兴公：孙绰，字兴公，晋人，博学善文，曾作《天台山赋》。
16.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是
A.未暇问名，颔之而已 颔：点头
B.迫视之，所云两台，实两峰也 迫：靠近
C.如披草寻磴 披：分开
D.觉视先生，悉在下风 视：看待
17.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的—组是
A.①盍处一焉，以谢山灵 ②积土成山，风雨兴焉
B.①峰之下，先生祠堂在焉 ②句读之不知，惑之不解
C.①以过七里滩，必予告 ②是时以大中丞抚吴者为魏之私人
D.①而舟子固持不可 ②惜其用武而不终也
18.下列对原文内容的分析和概括，不正确的—项是
A.作者游历钓台，借助眼观、鼻嗅、舌品、耳闻，呈现出了其“神游”钓台的独特感受，形象地表现了自己对那里景象的喜爱之情。
B.钓台实际是两座高耸险峻的山峰，山上松树的影子倒映在江水中，就像一群游动的要飞起来的龙，严先生的祠堂就在山脚下。
C.山上景色优美，向往已久的作者很想登山游览，可是船夫不同意停船靠岸，一番争议，依然不从，作者向船夫致礼，表示道歉，方继续前行，登山游览。
D.这篇文章豪放之中有婉约之致，秀丽之中有清新之韵，其文气如行云流水，洋洋洒洒，造境写境，浑然天成。
文言文翻译
汉书原文及翻译
旧五代史·王审知传阅读答案附翻译
三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译
门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译
萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译
戴高帽(俞樾)阅读答案附翻译
北齐书·卢文伟传阅读答案附翻译
北史·魏收传阅读答案附翻译
旧五代史·李愚传阅读答案附翻译
资治通鉴·唐纪九(选节)阅读答案附翻译
归氏二贤传(归有光)阅读答案附翻译
宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译
魏书·杨大眼传阅读答案附翻译
宋史·侯蒙传阅读答案附翻译
夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析
三国志·朱桓传阅读答案附翻译
宋史· 李显忠传阅读答案附翻译
南史·顾越传阅读答案附翻译
陈书·任忠传阅读答案附翻译
新唐书·魏知古传阅读答案附翻译
钓台原文|翻译|赏析_原文作者简介
钓台 [作者] 王贞白 [朝代] 唐代 异代有巢许，方知严子情。旧交虽建国，高卧不求荣。溪鸟寒来浴，汀兰暖重生。何颜吟过此，辛苦得浮名。《钓台》作者王贞白简介 王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后...
中考游记类文言文阅读答案
2. 文言文《满井游记》答案及翻译满井游记燕 一\/(1)为:被(2)辄:就(3)偕:与。 一同,在一起二于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然...《游钓台记》 清•郑日奎 钓台在浙东,汉严先生隐处也。 先生风节,辉映千古,予夙慕之。因忆富春、桐江诸山水,得藉先生以传。 心奇甚,思得一游为快...
点绛唇(钓台)原文_翻译及赏析
七里滩边，江光漠漠山如戟。渔舟一叶。迳入寒烟碧。笑我尘劳，羞对双台石。身如织。年年行役。鱼鸟浑相识。——宋代·方有开《点绛唇（钓台）》 点绛唇（钓台） 七里滩边，江光漠漠山如戟。渔舟一叶。迳入寒烟碧。 笑我尘劳，羞对双台石。身如织。年年行役。鱼鸟浑相识。方有开，字...
李泰伯改字文言文答案
1. 【李泰伯改字翻译】 2. 【李泰伯改字范文正公①守桐庐②,始于钓台建严先生祠堂,自为记 1.①做郡太守②水浩大的样子③停④改换⑤大⑥问⑦点头。2.①写成后，把它给李伯看；②必定将会在世上留下名声；③几乎要跪下拜谢。3.多次。4.①“风”是平声字，不感局促；②“风”就是...
白圭经商有道 翻译
李泰伯指瑕:范文正公守桐庐,始于钓台建严先生祠堂,自为记,其歌词曰:“云山苍苍,江水泱泱。先生之德,山高水长。”既成,以示南丰李泰伯。泰伯读之三,叹味不已,起而言曰:“公之文一出，必将名世.某妄意易一字，以成盛美。”公瞿然,握手扣之。答曰：“云山江水之语，于义甚大，于词甚溥,而‘...
文言文游记阅读
5. 阅读下面文言文,回答问题游黄山记清朝袁枚癸卯四月二日,余游白 小题:C 小题:B 小题:C小题:“参考译文”中画横线的句子。 小题:C 逼;接近,走近。小题:B 而:均为连词,表修饰关系。 人者;助词,定语后置的标志气\/代词,“……的人”;C.则;连词,那么\/连词,表转折,却;D、以:介词,用\/连词,表目的...
文言文“范文正公守桐庐,始于钓台台建严先生祠堂” 怎么翻译?
翻译：范仲淹镇守邠州时，闲暇时带领下属登上酒楼准备酒宴，还没有开始举杯饮时，看见几个披麻带孝的人正在准备装殓之物。《范文正公守邠州》原文：范文正公守邠（bīn）州，暇日率僚属（下属的官吏）登楼置酒，未举觞，见缞绖(cuī dié 丧服)数人营理葬具者。公亟（jí急迫地）令询之，乃寓居...
文言句“以御史解组归,累征不起,隐于钓台者三十年”怎么解释?
从御史大夫的职位上辞官解甲回去，（皇帝）多次征告，他都不出去，隐居在钓台有三十年了。
文言文游字
6. (一)文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题 (1)D “及明帝初”为时间状语,单独成句,其后断句,排除A、B;“肇独曰”这里“肇”为主语,其前断句,排除C.句子翻译为:到了明帝初年,参与恭迎的亲近侍从和百官,从侍中崔光以下全都受到加封,封游肇为文安县侯.唯独游肇说道:“儿子继承父亲的地位,是古今的...
《李泰伯改字》翻译
《李泰伯改字》原文及译文 《李泰伯改字》原文及译文原文译文范文正公①守桐庐②，始于钓台建严先生祠堂，自为记③，其歌词④曰：“云山苍苍，江水泱泱，先生之德，山高水长。”既成，以示李泰伯。泰伯读之三，叹味不已，起而言曰：“公之文一出，必将名世。某妄意易一字，以成盛美。"公瞿然...
植仇奎诺： 作者:阅读下面的文言文,完成10-12题.钓台在浙东,汉严先生隐处也.先生风节辉映千古予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为游则亦游矣.舟...
比如县17667908482： 游钓台记译文 - ？
植仇奎诺： 游钓台记[1]·(清)郑日奎 钓台在浙东,汉严先生隐处也[2].先生风节,辉映千古,予夙慕之[3],因忆富春桐江诸山水[4],得藉先生以传[5],心奇甚,思得一游为快.顾是役也[6],奉檄北上[7],草草行道中耳,非游也.然以为游,测亦游矣. ...
比如县17667908482： 游钓台记阅读答案 - ？
植仇奎诺： 偃仰:俯仰 垂纶:垂钓 崭然:形容山势高峻突兀 这段文字从多方面来描写“钓台”,请从文中找出相应的句子. 颜色:崭然秀峙、石铁色 高度:陡起江干,数百仞不肯止 山势:巉岩傲睨,如高士并立,风致岸然 情状:崖际草木,亦作严冷状.树多松,疏疏罗植,偃仰离奇各有态;倒影水中,又有如游龙百余,水流波动,势欲飞起. 当看到“钓台”时作者的反应是怎样的?为什么会这样? 一副惊异之色,被眼前的景色所震撼,因为钓台的山势和周围的景色交相呼应,令人叹为观止
比如县17667908482： ...虽然,少文之画,兴公之文,盍处一焉,以谢山灵?” 余窃愧未之逮也,遂为之记. (选自清·郑日奎《游钓台记》,... - ？
植仇奎诺：[答案] 8.①作者虽然没有亲自登山,但对“钓台”却有“目游”“鼻游”“舌游”“耳游”的独特感受;②“昔宗少文卧游五岳,孙兴公遥赋天台,皆未尝身历其地”;只要你当作是游览,就也算是游览了,因此作者有如舍船登上山巅,“神游”非常痛快...
比如县17667908482： 游钓台记 阅读答案 - ？
植仇奎诺： 1解释 然:对,是. 复:又,再. 2.请从文中找出两个与遥＂看瀑布挂前川＂ 中的看同义的字 睹、视 4.文中“石铁色,陡起江干[27],数百仞不肯止[28].〓岩傲睨[29],如高士并立[30],风致岸然”写出钓台山那些特点? 这段文字翻译成现代汉语是,“钓台山山色如铁,陡然耸立于江心,高出水面数百仞,高傲地睨视(四方),就像两位并肩而立、姿态美好、风度傲然的高洁之士”. 写出了钓台山铁色、突然从平平的江水中高耸而起、高出江面数百仞、给人以风致高傲岸然之感的特点. (仞:古代计量单位,一相当于周尺八尺或七尺,周尺一尺约合二十三厘米).
比如县17667908482： 文言文阅读钓台在浙东,汉严先生隐处也. 先生风节辉映千古予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为游则亦游矣. 舟发自常山,凡... - ？
植仇奎诺：[答案] 小题1:B小题2:D小题3:C小题4:①作者虽然没有亲自登山,但对“钓台”却有“目游”“鼻游”“舌游”“耳游”的独特感受;②“昔宗少文卧游五岳,孙兴公遥赋天台,皆未尝身历其地”;只要你当作是游览,就也算是游...
比如县17667908482： 游钓台记 的翻译 - ？
植仇奎诺： 我自愧比不上他们,便写了这篇游记.两台东西对峙,相隔大约几百步,耸立在江边,高几千尺还不止.
比如县17667908482： 翻译:“虽然,兴公之文,盍处一焉,以谢山灵?”《游钓台记》 - ？
植仇奎诺： 虽然,少文之画,兴公之文,盍处一焉,以谢山灵?” 翻译:虽然是这样,有宗少文少的画,孙兴公的赋,您为什么不制作一篇文章,来答谢山的神灵呢?”
比如县17667908482： 请求高手帮忙翻译王思任<钓台>,万分谢谢 - ？
植仇奎诺：译文: 我七八岁的时候,曾经路过钓台,听大人们说起钓台的事,心中向往它.因为年幼,大人不让到危险的地方去.前年到睦州,正当脚上有病,而且雨下得大,没有能够...
比如县17667908482： 游钓台记 然矣的然的意思 - ？
植仇奎诺： 然矣---对,就是这样
