日语名字的组成,称呼一般是名还是姓?
1、一般日本称呼对方就是:姓+さん
2、关系好的男性可以喊对方男性:姓+君
3、关系好的女性可以喊对方男性:姓+君
4、关系好的男性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん
5、关系好的女性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん
6、一般就是姓在前(姓是以地名来取的),尊称别人是呼姓加上敬语,昵称是直呼其名。
扩展资料
日本人对家人的称呼:
1、高祖父(コウソフ)+高祖母(コウソボ)曽祖父(ヒイオジイサン)+曾祖母(ヒイオバアサン);祖父(オジイサン)+祖母(オバアサン);大叔父(オオオジサン)+大叔母(オオオバサン)大伯父(オオオジサン)+大伯母(オオオバ)
2、父(オヤジ、オトウサン)+母(オフクロ、オカアサン);叔父(オジサン)+叔母(オバサン)伯父(オジサン)+伯母(オバサン)従兄弟违(イトコチガイ)、従姉妹违(イトコチガイ)义理ノチチ(オトウサン)+义理ノハハ(オカアサン)舅(シュウト)、姑(シュウトメ)
3、自己+妻(ツマ)・夫(オット);兄(オニイサン)+义理ノアネ(オネエサン)、兄嫁・嫂(アニヨメ)姉(オネエサン)+义理ノアニ(オニイサン)、姉婿(アネムコ)弟(オトウト)、妹(イモウト)従兄弟(イトコ)、従姉妹(イトコ)、再従兄弟(ハトコ)、再従姉妹(ハトコ)
用;田中さん或者花ちゃん,一般熟悉的话就用名字后半部分加ちゃん
当然是称呼姓,名只可以亲友间使用关系一般就是姓(如普通同学,同事)关系较好就称名
例如绪方龙一这个名字,一般关系的人叫绪方桑,关系比较亲近的叫龙一。
日本人姓名顺序与中国相同,即姓前名后,但姓名字数常常比我汉族姓名字数多。最常见的由四字组成如:小坂正雄,吉田正一,福田英夫等。前二字为姓,后二字为名。但又由于姓与名的字数并不固定,二者往往不易区分,因而事先一定要向来访者了解清楚,在正式场合中应把姓与名分开书写,如“二阶堂 进”,“藤田 しげる”等。
一般口头都称呼姓,正式场合称全名。日本人姓名常用汉字书写,但读音则完全不同。如:“山本”应读作 Yamamoto,“三岛”应读作 Mishima,“日下”应读作 Kusaka
据说日本人的姓有十几万个,日本人口才一个亿多,平均一个姓只有几百人。最常见的有40多个,其中铃木、佐藤、田中、山本、渡边、高桥、小林、中村、伊藤、斋藤占总人口的10%,有1000多万。
日本姓这么多,但是天皇却没有姓。明仁天皇、裕仁天皇谁也叫不出他们的姓来。日本人认为,天皇不是人,是神,神是无姓的。天皇无姓,皇子、皇孙、皇女、皇弟、皇姑自然也是无姓的。一般女子出嫁后要改用夫姓,但是平民嫁到皇家却仍然用娘家的姓。皇子文仁妻子川岛纪子,姓的川岛,就是娘家的姓。
日本人姓怪,名也怪,日本男子的名多以郎/朗(ろう/お)、夫(お/ふ)、生(お/そう)、雄/男(お)、彦(ひこ)等字结尾,以表示性别。而且多有表示排行的标志,长子叫太郎(たろう)、一郎(いちろう),二子叫次郎/二郎(じろう),三子叫三郎(さぶろう),排在第 11位的就叫十一郎(とりひこ)。也有的把“郎”去掉的,直接是太(た,单字名ふとし)、一(いち、かず,单字名はじめ),用治(ぢ)、儿(じ)表示二,用造(ぞう)、藏(ぞう)表示三,用助/介/佑/辅(すけ)表示小儿子,四郎、五郎、六郎分别用司郎、吾郎、禄郎代替。小林光一一定是长子,保本寅次郎一定是次子。过去日本人的男子名多加上“兵卫(ひょうゑ)”、“左卫门(さゑもん)”、“(右)卫门(ゑもん)”,这是由军职变化的名,也有的是为了显示尚武精神。有些人会直接使用形容词、动词、名词起名,前者如“浩(ひろし,‘広し’)”、“忠(ただし,‘正し’)” ;次者如“茂(しげる,‘繁る’)”、“孜(つとむ,‘勤む’)”;后者如“昭(あきら,‘明らか’)”、“平(たひら,‘平’)”。
日本女子的名多以子(こ)、江/枝(え)、代(よ)、美(み)、香/佳/花(か)、恵/絵(え)、纪(き)、利(り)结尾,如,川岛芳子、大关行江、宇野千代、大原富枝,听起来优雅、柔和。现在青年女子中,约有90%的人用 “子”命名。女性同样也有直接用形容词、名词起名的情况,不过大多还是以か、み、り结尾,如“遥(はるか,‘遥か’)”、“瞳(ひとみ,‘瞳’)”、“薰(かおり,‘香り’)”等。按习惯,女子出嫁后要改用夫姓。中野良子嫁给川崎善弘后,改名川崎良子;松崎君代,结婚后就改姓名为栗本君代。现在,越来越多的女子反对夫妻同姓,还成立了“反对夫妻同姓会”,主张婚后仍用自己的姓。
把数字用在姓名中,是日本人姓名的又一特色。有姓一丹、二井、三木、四岛一味川的,有姓六角、七条、八马、九鬼、十石的,还有姓四十五、五十铃、百元、六百田、千家的,甚至有姓百代、万岁的。在名中用数字表示排行更是常见的,但也有表示出生时间的。如山本五十六,就是因出生时父亲是56岁。
日本是注重礼节的国家,过去,孩子出世要举行命名仪式,而且规定,在孩子出生后的第14天内举行,通常以第七天为多,日本人叫这天为“御七夜”,是命名的吉日,命名的当天晚上家中要摆上宴席庆祝一番。
日本小孩子可以在外人面前直接称呼父母的名,这在大多数国家是不允许的。
要说日本人姓名的怪,那可多着呢。日本人姓名的写法,通常是先姓后名,译成西文时,往往改为先名后姓,而且是按照日语原来的读法以罗马字拼写的。自1951年日本政府提出限制人名用生僻汉字以来,日本同姓同名的人越来越多,于是有人主张不用汉字取名,而改用“假名”。
日本人的姓氏不但是数量多,在其读音,汉字的写法上也相当的复杂,读音相同的姓氏,汉字有几种甚至是十几种写法,而相同的汉字也会出现好几种读音。例如:ささき就可以读做以下几个姓氏——佐佐木,佐前,佐崎,佐佐喜,佐佐贵,陵,雀等等。姓为ごとぅ的日本人,用汉字来写会有以下几种写法:后藤,五藤,吴藤,梧藤,梧桐,江藤,牛头,五岛,后岛等等。
日本姓复杂得连日本人自己也不知道怎么读,听到名字也弄不清楚汉字如何写。有调查表明,全日本一天交换的名片高达400万张,就是说每一秒钟就有231组人在交换名片。可在日本如果把对方的名字叫错是非常失礼的事,为了避免弄错,绝大多数的日本人都在用汉字写的名字旁边用假名注明日语的读音。
日本人还习惯称姓不称名。如果有人去找叫“佐藤”的人,多半会有好几个“佐藤”一起答应。有个笑话是说:如果在日本上下班的高峰朝拥挤的人群内丢一颗手雷,炸死的人群中,10个人有9个姓佐藤。
。
看是不是友仔
印尼人 名字中的姓和名怎么区分
在印尼语中,一般用“Nama”来表示“名字”,用“Ayah”或“Ibu”来表示“父亲的名字”或“母亲的名字”。需要注意的是,印尼人的名字和姓氏的组合方式可能会因为地区和文化的不同而有所不同。另外,在印尼语中,还有一些常见的称呼方式,例如将姓称为“Nama”或者将名字简称为一个字或音节。例如,...
称呼语是什么
称谓语是公文用语体式之一。位置不固定,或置正文首段起句处,或在正文段落中使用。一般是由“本”、“我”、“你”、“该”四词与“部”、“办”、“委”、“局”、“市”、“县”等名词一起构成四种称谓。即本(市)、我(市)、你(市)、该(市)。第一人称用本(市)、我(市);...
俄国人名字有哪些部分组成?
1. 俄罗斯人的姓名由三部分组成:名字、父称和姓。2. 女性在结婚后通常会改随丈夫的姓,但也有保留原姓的情况。3. 俄罗斯人在不同的场合和对象面前会有不同的称呼方式。4. 在正式的公文场合,人们会使用完整的姓名。5. 在非正式文件中,一般只写名字和父称的缩写形式。6. 为了表示礼貌和亲近,...
外国人的姓名的顺序
(五)、阿拉伯人姓名 阿拉伯人姓名一般由三或四节组成。第一节为本人名字,第二节为父名,第三节为祖父名,第四节为姓,如沙特阿拉伯前国王费萨尔的姓名是:Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud译为:费萨尔.伊本.阿卜杜勒.阿齐兹.伊本.阿卜杜勒.拉赫曼.沙特。其中费萨尔为本人名,...
为什么日语里面姓名都是姓在前面?
1. 在日语中,称呼他人时使用姓表示尊敬,使用名则显得更为亲近。通常在姓后面会加上“さん”等词,以表示对对方的尊敬;而对于关系较为亲密的人,可以直接称呼其名,或者在名后加上“くん”或“ちゃん”等词。2. 在日本,上下级之间,使用姓后加“さん”的称呼比较常见,这相当于中文中的“...
...他们的英文名字很长,有时候有三个,在平时称呼他们的时候应该怎么叫呢...
1. 正式场合:在正式场合,一般称呼对方的全名,比如“John Smith”。这样可以表示对对方的尊重,也更加正式。2. 非正式场合:在非正式场合,如果对方没有特定的称谓,一般可以称呼对方的名字。如果名字太长,可以简化,比如只叫对方的名字或者名字的首字母。3. 习惯用语:一些常用的习惯用语也可以用来...
如何区分英文中的first name和last name?
last name就是family name是姓。first name就是given name是名。例如:Michael Jordan. Michael是名(first name),Jordan是姓(last name)。1、中国的人名是由姓+名组成,比如一个中国人叫朱军,则zhu 是last name,jun是first name。2、而在英语中,“名字”是放在最前面的,因此叫做first name,也...
俄罗斯女孩为什么都叫娃?
小名和爱称有时也往往混用,无严格区别,要视双方之间的关系、习惯以及当时的情况而定。昵称是一种随便的、亲昵的称呼,其构成方法大都是在名字或小名之后加ka(卡),如“阿勃拉沙”昵称为“阿勃拉什卡”,等等。小名不是正式的名字,护照里、个人证件里和户籍册内的名字才是正式的名字,是大名,人们...
卡塔尔名字结构
2. 这一结构反映了卡塔尔属于阿拉伯文化,其中姓名可能由三至四个部分组成,有时甚至更多。3. 卡塔尔国王塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼(Tamim Bin Hamad Al Thani)的姓名为例,其中“Tamim”为国王的个人名字。4. “Bin”或“ibn”在阿拉伯语中表示“某人之子”,应用于国王的名字之前,指的是他的...
小姑娘洋气的小名英文名
sabia中文音译为萨比亚,读起来响亮又音律优美,且该名由5个字母组成,把这个单词当作女性的英文名字,会给人一种有气质、无畏的感觉。sabia在国外,认为具有魅力、诱惑的品格,这个名字在国外流行度尚可!萨比亚的意思是在西班牙语中是“聪明”的意思。 4. dionne(迪恩泰,迪奥纳) 音标为[dionte],中文读作迪恩泰,读起来...
采通适今: 按照日语习惯,是姓前名后的,跟中国一样,如滨崎步,滨崎是姓,步是名,有如金城武,金城是姓,武是名(他是日中混血,爸爸日本人,妈妈台湾人) 当日语人名翻译成英语时,就按照英语习惯,根据日语的发音来翻译,如Ayumi Hamasaki(步·滨崎)、Takeshi Kaneshiro(武·金城)
丹徒区17886575013: 书写日语名字时 是姓在前 还是名在前? 读的时候 是先读姓 还是先读名? - ?
采通适今: 和中国一样.先写姓后写名字.读的时候也是先读姓后读名字.比如: 田中 诚一 (タナカ セイイチ) ta na ka sei yi ti
丹徒区17886575013: 请问谁知道日本人的名字是怎么组成的??有什么意思和意义???
采通适今: 日本人的名字由姓和名组成,先姓后名.其中姓有一个字的,如:林;有两个字的,如:佐藤;还有三个字的,如:百目鬼.名也是有一个字的,有两个字的还有三个字的.女性结婚前有娘家姓,结婚后多数改为夫姓,名字不变.极少数是丈夫改为妻姓,同样名字不变. 通常,日本人的姓氏是在明治维新时期才出现的,在此之前只有贵族和统治者才有姓,百姓是没有姓氏的,在这个时期出现的姓氏多数是由居住地、职业或者原来主人的姓而来的,如:铃木是由稻穗而来.名字在传统上,男孩很多由在家中的排行而来,女孩是以“子”结尾,也有单字为名的.当然现在他们的名字中也有了新鲜感.
丹徒区17886575013: 日语中关于人名的称呼 - ?
采通适今: 日本人说话和我过古代的感觉很像,对称谓及其讲究. 关系一般的,称呼其姓氏,后面加上职称或者さん.是一种尊敬的称呼. 关系很差的可以直呼其名,或者加上一些污蔑的称呼(奴,野郎) 关系好的,可以称呼其姓氏或者名字后加ちゃん...
丹徒区17886575013: 日文名字是姓氏在前吗? - ?
采通适今: 日本人的名字是在后面,姓氏在前面.但是如果用罗马字表示的时候,有的时候会把名字放在前面,就好象我们把自己的名字用字母表示的时候,会像西方人一样把名在前姓在后.
丹徒区17886575013: 日文名是按照外国人的读〈写〉法先读名再读姓还是像先读姓再读名啊? - ?
采通适今: 男生后面加“君”,比如“伊藤君”(姓),不过一般日本人叫人的的时候都不叫全名,关系一般的话日本跟中国一样,都是先姓后名,“拓哉君”(名),女生后面加“ちゃん”;如果关系很亲密的,直接叫姓或者名就可以,然后后面加个“さん”,比如“田中さん”,就直接叫姓
丹徒区17886575013: 告诉我一些关于日本姓名的知识 - ?
采通适今: 日本人姓名顺序与中国相同,即姓前名后,但姓名字数常常比我汉族姓名字数多.最常见的由四字组成,如:小坂正雄,吉田正一,福田英夫等.前二字为姓,后二字为名.但又由于姓与名的字数并不固定,二者往往不易区分,因而事先一定要向来访者了解清楚,在正式场合中应把姓与名分开书写,如“二阶堂 进”,“藤田 茂”等. 一般口头都称呼姓,正式场合称全名.日本人姓名常用汉字书写,但读音则完全不同.如:“山本”应读作 Yamamoto,“三岛”应读作 Mishima,“日下”应读作 Kusaka.[
丹徒区17886575013: 日文名字里什么时候叫名什么时候叫姓? - ?
采通适今: 就跟有人叫你*先生*小姐*同学(*指你的姓)就是跟你不熟悉的人这么称呼你如果跟你熟悉就会叫你的名字(不加姓)
丹徒区17886575013: 日文名的称呼 - ?
采通适今: 在姓姓名后加さん表示对该人的尊敬,是礼貌的称呼. 在姓或姓名后加様、役、殿 是极正式的用法,如新闻、公告、请柬等. 昵称 普通的昵称,是在名后加上君(くん/ちゃん) 若名是三个汉字,则取当中的第一个字,再加上君(くん/ちゃん)例:新之助 新ちゃん ※不局限于以上两种.
丹徒区17886575013: 小说中用第三人称称谓时,日本名字是应该用全名还是姓? - ?
采通适今: 都可以,根据叙述人和第三人的关系,不太熟悉的话就可以用全名或者姓,如果表示比较亲近的关系用名字就可以了.