请用白话.奥语翻译一下《讲不出再见》的歌词
西对西错呀豪，巴必须留
是怨是爱也好不须揭晓
西晕西（Oi）呀豪，巴必给修
何事更重要比两心的需要
或西更宗油比零桑迪须优
柔情密意怎么可缺少
由秦妈一怎么合去修
是进是退也好有若狂潮
西跟西退呀豪由遇狂求
是痛是爱也好不须发表
西痛西埃呀豪巴须发(biu)
曾为你愿意我梦想都不要
曾为泥韵一哦梦颂都巴优
流言自此心知不会少
捞因记起桑吉巴会修
这段情越是浪漫越美妙
节顿清余西龙门余没缪
离别最是吃不消
雷比最西册巴修
我最不忍看你背向我转面
哦最巴引汉内背航哦军米
要走一刻请不必诸多眷恋
要走呀哈请巴比句多敏绿
浮沉浪似人潮那会没有思念
浮岑龙西引求拿为没由西尼
你我伤心到讲不出再见
尼哦桑桑到钢巴区再（gin）
你好！
《讲不出再见》粤语谐音发音
是对是错也好不必说了
（系对系错
牙后八必虚/随流）
是怨是爱也好不须揭晓
（系云系爱牙后八虽尅hiu）
何事更重要
比两心的需要
（活西钢重友
呗郎桑得虽友）
柔情密意怎么可缺少
（窑琴嘛一展磨活kyu修）
MUSIC
参考资料：粤语歌曲谐音网
打字不易，采纳哦！
帮忙翻译成 白话 广东话 粤语~~谢谢~~~!!!
唔系唔想为一个爱嘅人，陪住佢同甘共苦 如果有一个男人值得深爱，为佢付上条命都是幸福嘅。但梗系都无噉样嘅人。痛到心里面嘅爱情系真嘅，只有幸福系假嘎。感情有时候净系一个人嘅事情。同咩人都无关。爱，或者唔爱，净系自己能够做个了断。又或者爱情净系因为寂寞。需要搵一个人嚟爱。即使...
帮忙在线翻译!粤语【白话】
就算你地都吾爱咗，我都做吾到要憎边个
求翻译一段白话文(广东话)!!!
假人永远都是一个假人!原来你说慌话是那么厉害的!我这样都会给你骗到的,?厉害...听谁说话真是笑死我咯!说慌话还比有些人厉害呢...没可能让你说的有可能那样的.我听见你说话都想笑..明明能做到的都给你说的做不到了!欺骗自己...你还能过得去自己的良心吗!??不过,你说的那些话是没有人...
请懂粤语的朋友帮忙用正宗白话准确无误的翻译一下,3Q!
“喂－－”“王姐，你好，我已经到咗啦，我系罗湖口岸呢度左边果个路口等你啦。”“嗯嗯，好啊好啊，唔关事嘅的。”“依家就我一个喽－－哦，仲有个朋友，佢地可能要迟D先至过来，佢地要去蛇口果边，直接从跨海大桥过去，你唔使理佢地噶啦。”“嗯，好，拜！”“你带咁多行李啊？”...
请懂广东话的朋友帮我翻译成广东白话
大佬，你唔洗咁威窝，你话比我听之前我就已经估到系佢啦~佢都系中意你讲白话同埋想学咁解姐。息讲白话冇咩甘巴闭窝。大意：大佬，你不用那么得意啦，你告诉我之前我就已经知道是她啦。她都只是喜欢你说白话和想学而已。会讲白话很了不起吗 你的原话翻译：你唔系咁威窝，你话知之前我都估到...
求粤语高手帮忙翻译成白话
最尾一次，老豆，信我啦，你果仔我已经大个啦 ，唔使事事都为我操心。我唔想你为我烦恼 ，你对我既好我都知，但系唔好比我咁大负担！希望你工作顺利，身体健康。
大虾们``帮帮忙翻译成白话粤语
一为拉肚子嘅病人，去医院睇病，一见到医生佢就俾医生讲起自己嘅病情：我咁\/呢个几日食苹果拉苹果，食香蕉拉香蕉，要点样先能使我恢复原状呢？大夫沉思咗片刻`讲道：睇嚟只有迟屎啦
麻烦用粤语(白话)翻译下面的句子。
BB,知唔知我呢世人就想赢过一个人，佢就系我自己，但系启过程入面，整到你衰埋一份
翻译成粤语白话
翻译成粤语白话：唔好粗心，唔好大意，唔好玩弄感情
关于广东话翻译
你好靓哦，好开心识得你。---（ 你好漂亮哦，很高兴能认识你。）你叫咩名？---（ 你叫什么名字呢？）我觉得你好Q，你住系广东么？---（我觉得你好可爱，你住在广东吗？）我系初中生，我既名叫。。。---（我是初中生，我的名字叫。。。）你系个度住左几耐？---（你在那里住了多久呢？
养姬欣维： 是对是错也好不必说了 西对西错呀豪,巴必须留 是怨是爱也好不须揭晓 西晕西(Oi)呀豪,巴必给修 何事更重要比两心的需要 或西更宗油比零桑迪须优 柔情密意怎么可缺少 由秦妈一怎么合去修 是进是退也好有若狂潮 西跟西退呀豪由遇狂求 ...
青浦区13287492236： 求谭永麟《讲不出再见》的粤语歌词？
养姬欣维： 谭咏麟-说不出再见 是对是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 要走的一刻请不必诸多眷恋 我最不忍看你背向我转面 浮沉浪似人潮那会没有思念 你我伤心到讲不出再见 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 我最
青浦区13287492236： 谁能帮我把谭咏麟 粤语的《讲不出再见》翻译成中文谐 - ？
养姬欣维： jiu4 mong4 这个很难用中文谐音,你可以下载一个粤语发音字典
青浦区13287492236： 求求大家 帮我把谭咏麟的《说不出再见》用粤语翻译一下吧 - ？
养姬欣维： 讲唔出再见谭咏麟 系对系错都好不必讲啦系怨系爱都好唔须揭晓 何事更紧比两心嘅需要 柔情密意点可缺少 系进系退都好有若狂潮 系痛系爱都好唔须发表 曾为你愿意我梦想都唔好 流言自此心知唔会少咁/呢个段情越系浪漫越美妙离唔好最系食唔消我最不忍睇你背向我转面要走嘅一刻不必诸多眷恋浮沉浪似人潮嗰个会冇思念你我伤心到讲唔出再见讲唔出再见系进系退都好有若狂潮系痛系爱都?
青浦区13287492236： 谁能把:“不再犹豫”“讲不出再见”翻译成粤语歌词, - ？
养姬欣维： si dui si cuo ya ba bei sue liao si yun si ai ya hou ba sü gai hiou he si geng zong you bei lang sen dei xu you you cing ma yi zen me he kue sao si zen si tui ya hao you yue kuang ciu si tong si ai ya hao ba sü fa biu ceng wei nei yun yi o meng siang ...
青浦区13287492236： 谭咏麟 唱的 说不出再见 ,有那位大神能用中文翻译出来,标准点的~谢谢了! - ？
养姬欣维： 是对 是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要 比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情 越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 我最不忍看你 ...
青浦区13287492236： 讲不出再见的粤语歌词？
养姬欣维： 是si6 对deoi3 是si6 错co3 也jaa5 好hou2 不bat1 必bit1 说seoi3 了liu5 是si6 怨jyun3 是si6 爱oi3 也jaa5 好hou2 不bat1 须seoi1 揭kit3 晓hiu2 何ho4 事si6 更gaang1 重zung6 要jiu1 比bei2 两loeng5 心sam1 的dik1 需seoi1 要jiu1 柔jau4 情cing4 密...
青浦区13287492236： 帮忙翻译粤语 - ？
养姬欣维： 谭咏麟——讲不出再见细对细挫呀和巴必虽流 细怨细捱呀和巴水给休 哦细干从哟备郎桑地虽哟 优藏魅义攒么喝缺休 细井细退呀和有哟狂chio 细痛细爱呀和巴水哇biu 曾为雷愿义额孟桑都巴哟 楼荧济cie桑机巴维休 Ze dun藏于细浪漫于没miu 雷...
青浦区13287492236： 讲不出再见的日语翻译,讲不出再见用日文怎么写,日语 - ？
养姬欣维： さよならは言えない さよなら [さよなら] [sayonara] 【感叹词】1.再会,再见.2.告别,送别,最后局的后半局,最后一场.言える 词形变化: [言える]是[言えない]的原形形式 [いえる] [ieru] ◎ 【自动词・一段/二类】1.可以说,能够说;就是这样,同意.
青浦区13287492236： 讲不出再见粤语发音 - ？
养姬欣维： 讲 [gong] 唔 [m] 双唇紧闭,从鼻孔呼气. 出 [cui] 再 [zoi] 见 [gin]
