孔子周游列国，六国人都讲什么语言，互相能听懂吗？

~

孔子周游列国而不是周游六国，尽管孔子能掐会算，但他”善易不卜“。

春秋时期的孔子，不会预测战国时期会出现七雄争霸，更不可能提前周游六国连横抗秦。

鲁定公十四年（公元前496年），孔子年五十六岁，辞掉了在鲁国以大司寇代理鲁相的工作，开始了周游列国，大致走过了卫国、宋国、齐国、郑国、晋国、陈国、蔡国、楚国等地，基本的周游路径是曲阜—濮阳—长垣—商丘—夏邑—淮阳—周口—上蔡—罗山。

孔子之去鲁凡十四岁而反乎鲁。

经过十四年的游历之后，孔子回到了鲁国。

从孔子周游列国的路线及到过的地方来看，主要活动范围就在今天河南省内。

在大部分时间里，孔子听到的都是河南腔。见人都会被问：“侬弄啥来？”孔子往往也是回答：“俺是山东滴，刚想来耍耍”，尽管彼此听着有点别扭，但孔子大部分还是能听得懂的。

孔子一呆就是十四年，回到鲁国后，恐怕也是一口河南腔。

虽然河南腔不很标准，但这绝对是中原核心地带，几乎可以说，这里的语言就是官方用语的普通话。

对于题主提到的语言问题，从孔子周游的足迹看，可能去过晋国和楚国，这个方言味道浓一点，但难不倒孔子。

《战国策·秦策》记载：

“项橐生七岁，而为孔子师。”

《三字经》也说“昔仲尼，师项橐”。说得就是孔子拜七岁的项橐为师的故事。这在敦煌考古发现的《孔子项橐相问》记载了这个故事。

不过，项橐是鲁国的神童，孔子在去晋国的路上，遇到这小孩用瓦片碎石筑造的城，小孩说没有城给车让道的道理，逼着孔子绕“城”而过。

孔子觉得这小孩不简单，说可以做自己的老师。

虽然这个路线与孔子周游的线路似乎不太对付，但也佐证孔子曾经想去晋国。

据《孔子世家》记载：

孔子既不得用于卫，将西见赵简子。至于河而闻窦鸣犊、舜华之死也，临河而叹曰:"美哉水，洋洋乎!丘之不济此，命也夫!"

孔子在卫国得不到重用，就想继续西去拜访在晋国主政的赵简子。

来到黄河边就听说窦鸣犊、舜华被杀，孔子面对黄河而感叹道“美哉，黄河之水，浩浩荡荡啊！我不能渡过黄河，这是命中注定的啊。！”

于是，孔子就打道回府，回到陬乡，撰作了《陬操》的琴曲以哀悼被害的晋国大夫。

可见，孔子想去晋国，只来到了黄河边，并没有渡过河去。这大概还是在中原地区，当地人基本还是河南腔，询问孔子依然是“侬来做啥来？”

孔子活动范围北面以黄河为界，南面以淮河为界，南面可能到过楚国，这恐怕是孔子遇到的最大的语言障碍。

《孔子世家》记载：

孔子迁于蔡三岁，吴伐陈。楚救陈，军于城父。闻孔子在陈蔡之闲，楚使人聘孔子。

孔子迁居蔡国第三年时，吴国讨伐陈国，楚国救援，听说孔子停留在陈、蔡之间，楚昭王就派遣使者聘请孔子。

陈、蔡听说后，害怕孔子到了楚国，对自己不利，就横加阻拦，孔子受困于陈，由于断粮，陷入困境。

于是使子贡至楚。楚昭王兴师迎孔子，然后得免。

孔子派遣子贡出使楚国，楚昭王就兴师动众迎接，孔子才得以脱困。

楚昭王准备把方圆七百里之地封给孔子，楚国令尹子西插了一杠，力谏昭王不要这么做。

楚昭王取消了这个打算，孔子最终没有能够留在楚国。

孔子是否去过楚国没有具体的记载，楚国当时的都城在郢，在今天荆州市西北的纪南城。

这应该是深入楚国腹地，远离了中原地区。地方方言与中原地区差距较大，虽然他们不清楚孔子到来是想“搞啥子搞”，说起话来就跟鸟语一样，但这难不倒孔子。

孔子弟子三千，能人不少，其侄女婿公冶长就会鸟语。

鸟语都能懂，何况是类似鸟语的楚国方言。

孔子那是无事不晓，无事不通的圣人，虽然没有史料记载孔子的语言才能，但孔子周游列国，通晓几国语言，是绝对没有问题的。

况且其弟子来自四面八方，说啥语言的都有，即便孔子听不懂楚国的语言，其弟子也有楚国人为之翻译。

其中七十二贤之一、排名第十七位的任不齐，就是春秋战国时期楚国（今湖北）人。

任不齐死后葬在桃乡（今山东济宁城北房葛铺），也有说法任不齐是山东济宁任城人。

但是，豹眼认为语言问题不是孔子周游列国的障碍，河南地区是中原地带，有方言但与齐鲁，特别是鲁国相处较近，沟通起来木有一点问题。就算孔子到了楚国，由于楚国跟中原等诸侯国交往密切，既然秦楚之间都能频繁沟通，没有语言障碍，诸侯国之间自然是有许多语言大师掌握这些方言。

孔子及其弟子们，在当时都是顶尖的人才，就像今天一样，只要是人才，谁还不会点英语啥的呢？

当时没有统一语言，当时的庙堂之上是有雅言的，他们之中有一套官话，官方肯定也规定大家都能听懂的官话，而这种官话也一定与雅言有关，孔子开会，周游列国而无语言障碍

能听懂，因为孔子周游列国，其实并没有走出鲁国的势力范围，孔子周游列国的地方都在鲁国的附属小国之内，所以用鲁国的官方语言是能够听懂的。

当时的庙堂之上是有雅言的。诗经有风雅颂。同于周王朝庙堂祭祀之言。列国诸国都是每年定时有专人去向王祭祀朝觐的。所以他们之中有一套官话。称之雅音。

---

贺州市13769422213： 孔子周游列国时说的是普通话还是山东话啊?？
大叔骨氯化： 要不就是雅言 要不就是山东口音的地方话 我国古人十分重视各地方言的统一,于是出现了“雅言”.《辞海·雅言》条说:“雅言,古时称'共同语',同'方言'对称.”孔颖达在《正文》中说:“雅言,正言也.”“雅言”就是我国最早...

贺州市13769422213： 秦以前文字都没统一,那孔子周游列国还带翻译吗?？
大叔骨氯化： 我认为孔子的学生来自各个国家,有他们在孔子就相当于带了翻译

贺州市13769422213： 孔子周游列国的时候,说话别人听得懂吗?各国的方言是一样的吗?如题 ？
大叔骨氯化： 当然听的懂啊,那时候的列国仅限于中原地区,春秋五霸齐、晋、楚、秦、宋就是楚方言重些,但那时候楚国也是扩张到中原地区的,所以根本不存在方言重听不懂的问题,就象山东人不会听不懂陕西话一样

贺州市13769422213： 孔子会说普通话吗?只能说山东话?如果不会说,那他周游列国,带的翻译?？
大叔骨氯化： 那时候没有普通话,都是说的周朝的古语,官方语言各国都是统一的

贺州市13769422213： 孔子周游列国前七个国家遇到人和说过的话做过的事 - ？
大叔骨氯化： 孔子周游列国是从鲁国出发,大致走了卫国、宋国、齐国、郑国、晋国、陈国、蔡国、楚国、等地.现如今大致路线曲阜——濮阳——长垣——商丘——夏邑——淮阳——周口——上蔡——罗山,然后原路返回.”从55岁到68岁,孔子带着他的若干亲近弟子,用了十几年的时间在鲁国周边游历.从《孔子历史地图集》书内“孔子周游列国图”标注的线路图来看,孔老夫子当时周游的,有卫、曹、宋、郑、陈、蔡、楚诸国.说起来不算少,但大多是春秋时期的蕞尔小国.楚算是大国,但孔子只到了楚国的边境.孔子还打算西去晋国,但由于时局不好,结果只是在黄河边上感慨了一番,“美哉!水洋洋乎,丘之不济,命也夫!”最终连黄河也没过

贺州市13769422213： 关于孔子和外语的问题孔子那个时代大家都知道有很多诸侯国,他们用各 ？
大叔骨氯化： 人们讲孔子周游列国,实际上他所周游的范围以今天来看很有限,大致就是齐、宋、卫、郑、陈、蔡、曹这几国,齐国在山东,其它一些小国都在河南境内,此外孔子还到东周王城洛阳学习过一段时间.行程基本不出中原地区,不会面临太大的语言障碍. 孔子从未去过秦国和吴越一带,有机会去楚国做官但最终没能成行,如果去了,应该会面临不小的语言障碍,楚国和中原文化的差异还是比较大的,需要适应一段时间.

贺州市13769422213： 古代没有实行普通话,那不同地域的人们是如何交流的?？
大叔骨氯化： 有一种官话 就是华中、华北通用的一种话,和普通话很像

贺州市13769422213： 为什么孔子在古时候可以周游列国而现在我们去外省都不知道人家说什么难道古时候孔子就可以说几种话??？
大叔骨氯化： 孔子不是语言学家,当然没有系统的语言理论.他的语言观除了正名说以外,主要体现在他的其他论著和言论中.在孔子看来,言语是服从于仁的,有违于仁的言语是不好的.在思想-言说-行动的链条中,言说是一个中介环节.言行关系实质是...

贺州市13769422213： 孔子的资料. 孔子拜师的资料 - ？
大叔骨氯化： 孔子(公元前551年9月28日~ 公元前479年4月11日,即农历八月廿七~农历二月十一),名丘,字仲尼,汉族,春秋时期鲁国陬邑(今山东曲阜市南辛镇)人,先祖为宋国(今河南商丘市夏邑县)[1-2]贵族.中国古代的大思想家和大教育家、政...

贺州市13769422213： 孔子周游列国怎样解决语言与文字? - ？
大叔骨氯化： 语言:和官员交谈可以用“雅言”,遇到不会雅言的人可以找翻译. 文字:各国文字应该相差不大,根据上下文可以辨识.好比现在一个只懂繁体字的人看到了简体字,或者只懂标准字的人看异体、俗体.(比喻也许不太恰当)