谐音梗获源于耳背，你听过哪些比较搞笑的谐音梗？

~

      说实话，日常生活中我感觉我本人的听力是不错的，但是我在听歌的时候就会出现“幻觉”，所以对于很多歌词，我都会因为理解错误而闹笑话。

   儿歌类

      小时候一直以为《娃哈哈》那首歌是这样唱的“我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，河南的阳光照耀着我们……”，我一直在想为什么是“河南”的阳光照耀着我们，等到后来我才发现是：和暖！

      还有一首让我感到匪夷所思的歌曲，那就是《鲁冰花》，我认为歌词是这样唱的：爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光……小时候一直以为是爷爷想起来自己的妈妈，我还问我妈，爷爷的妈妈是不是太奶奶？现在想来也是有点无语！

   流行类

      对于很多流行歌曲，我也听得不是很明白，比如我初中时期很火爆的一首萧亚轩的歌“我在唱什么，什么都觉得，原来原来你是我的猪大哥”，我当时真的是比较迷惑的，我以为这如同当年的那首《猪之歌》一样，或许这也是一种爱称，可是后来我同学才说是：“主打歌”！

      这两年比较流行的一首歌曲《桥边姑娘》，我经常听我小侄女唱：暖阳下，我迎芬芳，是谁家的姑娘，你父亲有忧伤……所以我那时候以为这是一首老父亲含泪嫁姑娘的歌曲。

    日常语言类

      某一天我回到家，我妈很严肃地跟我说：你说我们买点鸡精怎么样？我说买啊，这东西不都随便都能买吗？我妈说：那到底买什么的好？我说知名的品牌都好啊。随后我妈说：那我去银行打听打听。我就疑惑地问她：为啥是去银行？不是去超市？没鸡精去银行干啊？我妈说：基金！我才明白过来，这前后鼻音不分，也是有点闹心啊。

      我妹在医院轮岗实习，经常会跟我聊一些医院的八卦，然后她有一天在大街上跟我说，这是我们的妇科主任，一把手。可能因为我们公司那段时间一直在聊“副科”的事儿，所以我很疑惑地问她：副科主任，为什么是一把手，没有正主任吗？

     其实汉语言文化中，对于谐音梗是非常普遍的，比如老百姓日常俗语中而衍生出来的“歇后语”很多都是谐音梗，比如：和尚打伞——无法（发）无天；小葱拌豆腐——一清（青）二白；外甥打灯笼——照旧（舅）。

   

     

在我们的日常生活中，经常会出现这样一种搞笑的情形，那就是大家有的时候会把一句话或者一个词听岔了。在这种情况下就会出现一种谐音梗，并且这种谐音梗也是经常被大家拿到网络上来使用。

想必99%的人都认为自己的听力是很不错，是没有问题的，但是有的时候我们就是会出现这种听岔了的情况。尤其是在听歌的时候，这种空耳的情况会经常发生，我们经常会将一些歌词翻译成非常搞笑的存在，而让这些歌词变得非常的火。

1.歌词中的谐音梗

其实歌词中出现谐音梗，这种情况是非常普遍的，想必现在大家都还记得那一首《我在东北玩泥巴》。其实那是一首国外的非常火的热门电音单曲，只不过被大家空耳的听成了这种搞笑的谐音梗。

类似于这样的谐音梗有很多，比如说那一首歌叫做《林中鸟》，他中气十足的唱到，我就像那一只林中的小鸟。很多朋友表示，第一次听到这首歌的时候很奇怪，我就像那一只临终的小鸟？这怎么用这么热烈激进的情绪来唱这么悲伤的歌词呢？

只有当你仔细去看他的歌词的时候，你才会发现，原来此林中非彼临终。

在蔡琴的一首老歌恰似你的温柔中，大家总是能听到“只为那浪花的手，掐死你的温柔”。往往第一次听的时候，大家也会觉得很奇怪，浪花的手掐死你的温柔，温柔不应该是一种非常快乐，非常舒适的感觉吗？怎么到了这首歌里面就变成了要掐死你的温柔了，这首歌曲的作词人和他想写给的那个人是有多大的仇多大的怨呐？

结果，当我们仔细的去阅读他的歌词的时候，才发现歌中想唱的是恰似你的温柔。

2.谐音梗的迷惑事件

其实关于谐音梗，也有很多非常搞笑的事情发生，在今年江苏卫视跨年晚会的舞台上，确切的说是在正对着舞台的提词器上面有这样一段话：“买不起，喝东西，我随你。”乍一看还以为是舞台上正在表演小品，这是小品演员之间的台词。

但是当你回到舞台中央，你才发现舞台上面的歌手正在唱《灌篮高手》的著名主题曲《好想大声说爱你》。这里所谓的买不起，喝东西，我随你，正是这首歌开头的那一句歌词。

在这首歌中，最著名的一句歌词空耳莫过于四斤大豆三根皮带。不过就连这一句，江苏卫视也写在了提词器上面，只不过换成了素鸡大道塞个皮蛋，不得不说，这些谐音梗让人看见了，真是又好笑又无奈。

将日语罗马音标注成中文，其实在二次元里面已经司空见惯了，它的名字叫做空耳，空耳的意思其实是幻听，听错了的意思，换到我们中文的语境里面来也非常的简单，那就是两个字，谐音。

其实谐音这个东西没有大家想象的那么高级，甚至在脱口秀行业里面被视为最低级，最没有技术含量的梗，尤其是李诞，他就曾经吐槽过那种经常使用谐音梗的脱口秀艺人。

不过有一说一，我们每一个人都在我们年龄很小的时候使用过这种谐音的方法。

3.上学时代的谐音

我想每一个读书的孩子都有着这样的记忆，小的时候自己的英语课本上面总是密密麻麻的标注着各种各样的中文。

因为那该死的英语发音是真的太难记了，包括音标也是让人感觉到窒息的痛苦。但其实老师是非常不喜欢看到我们去标注这些中文的，他想要看到我们在书本上标着密密麻麻的音标，也不要看见什么“英国历史”这样的中文谐音。

在日常用语中，有“好阿油，爱母饭，按得油”，还有“我吃油内母”，包括那些让人捧腹大笑的英语谐音，尤其是遇上以s结尾的单词，翻译出来的东西都让人不寒而栗。

比如说公交车bus大家翻译成爸死，大家经常会说的yes翻译成爷死，miss翻译成妹死，girls翻译成哥死，还有那一句“Hands, hands, two hands, I have two hands. ”，被翻译成了“汉子，汉子，偷汉子，俺还来偷汉子！”让人想笑的同时又不得不佩服这些小孩子们的创造力。

不过除了用汉语来翻译英语，有的时候我们将中英结合起来，也会发生非常奇妙的化学反应。当古诗词和英语结合起来的时候，就会形成非常美妙的押韵。比如说巴山楚水凄凉地，知道下文的人都会瞬间对出除却巫山不是云。但是也有一些小伙伴会这样读，巴山楚水凄凉地responsibility，还有类似于葡萄美酒夜光杯，make love everyday这样的风流押韵。

还有但使龙城飞将在，come on don't be shy的正能量，也有今朝有酒今朝醉，tomorrow is another day的伤怀。

中国人是非常会使用谐音梗的，并且谐音这种东西在我们的生活中也非常常见的，毕竟中文是全世界最难的语言。随便说一句，小龙女说我也想过过过儿过过的生活，就这一句话就包含了很多的谐音梗，想必外国人一辈子也学不会。

谐音总而言之是非常好玩的一件事情，谐音梗也经常出现在我们的网络上。所以说大家要多多进行网上冲浪，如果不了解这些谐音梗，那么你可能就变成five了。

陆游生气了，结果我的家无法上网。你在找欧阳修。如果欧阳修做不到，你就去找王之环啊。如果王之环不给交换，你可以找蔡元来补偿。如果蔡元培不赔，就去黄庭那里拿。如果黄庭找不到，就去找李达。如果蔡元不赔偿，必须征求袁隆平的意见。如果黄庭坚不把它捡起来，就去找猪八戒借。猪八戒不借，去郭麒领。如果郭麒不给领，就去找王宝强。如果王宝强不帮忙抢的话，你就去找杜海涛。

1. 你连腹肌都没有哪来的缚鸡之力。
2. 他总是喊着嚷着给爸妈钱，这就是二十四孝头一笑，仰天长“孝”。
3. 年轻时候的程璐不是老程，是少年老程。

脱口秀大会里面，王建国说的每一个谐音梗都很搞笑。不知道为什么大家都那么讨厌谐音梗，明明谐音梗很搞笑。

---

金湖县13612492349： 先有了鸡蛋还是先有了鸡? - ？
米彩复方： 答案有两种! 上面所说的:“先有鸡还是先有蛋”?当人们提出这个问题的时候,我们首先要明白问者期待的是哪一种答案.当有人问你“先有美国还是先有英国”时,一句简单的“先有英国”就行...

金湖县13612492349： 吃土是什么意思 - ？
米彩复方： 吃土是对一种源自二次元的一种生存状态的描述,是源自网络的语言. 面对形形色色的商品和广告诱惑,剁手买买买是每个人的常态,买买买后导致“个人经济危机”穷得揭不开锅,故苦笑自嘲装乐观. 吃土一词成为众多年青人的生活状态,这也是一种消费观的改变的折射. 拓展资料 吃土是一种亚文化现象,主要针对人群是青年人.各种网购狂欢节流行开来,剁手买买买也是一种常态,不仅折射出00后新生代的消费现状,也现体了整个社会消费观念的转变与包容.

金湖县13612492349： 女人十宝和男人五宝都指的是什么 - ？
米彩复方： 女人十宝 才华: 一个精品女人, 除了美貌,还要有灵魂,否则便沦为花瓶. 才华横溢的女子刘索拉,据说她的前夫想复婚, 她回复说,“到后面排队去.” 如果美貌使女人光芒万丈,才华就使一个女人魅力四射. 爱情: 再出色的女人, 如果...

金湖县13612492349： 作文 如何去学习 - ？
米彩复方： ........1........许多人都爱夜晚的空旷及有时的满天繁星,再甚至于一轮金灿的圆月.当然,深沉的我也不列外.或许是我正处在人生最美好的时光当中吧,再或许是我感悟到了一些人生真谛. 在空闲时,...

金湖县13612492349： 跟老人、长辈、师长说话应怎样做 - ？
米彩复方： 首先看自己脾性吧 但最基本的是要尊敬!老人年纪大了,做晚辈的要和他们多亲近亲近,多问候身体关心他们,一定要亲切有小辈的样子,多帮着老人一起做事聊天!长辈的话肯定要记得尊敬...

金湖县13612492349： 有谁任溶溶写的奶奶的怪耳朵 - ？
米彩复方： 奶奶的怪耳朵 文/任溶溶 在我住的大楼里有个会报时的钟,那就是闹…… “当然是闹钟!”哪位会说. 非也,不是闹钟,是闹闹,闹闹是个孩子. 我晚上睡得太晚了,早上常常睡过头.可我上班从没迟到过,这都亏闹闹. 每天早晨总是闹闹的...

金湖县13612492349： 什么叫糖里有玻璃渣 - ？
米彩复方： 这个一个网络热门词语,也可以说是一个梗.调侃那些又甜又虐的作品.“糖”指故事中比较温馨甜蜜的情节,通俗讲就是甜,“玻璃渣”或“刀子”指故事中比较虐心伤感的情节,通俗讲就是虐.所以“糖里有玻璃渣”或“糖里有刀”就是故...

金湖县13612492349： 奶水不足的真正原因是什么 - ？
米彩复方： 你好1、过早添加配方奶或其他食品 这是造成奶水不足的主要原因之一.由于宝宝已经吃了其他食物,并不感觉 饥饿,便自动减少吸奶的时间,如此一来,乳汁便会自动调节减少产量. 2、喂食时间...

金湖县13612492349： 什么食物补血? - ？
米彩复方： 常见的补血食品有黑豆、发菜、胡萝卜、面筋、菠菜、金针菜、龙眼肉等,补血饮食有炒猪肝、猪肝红枣羹、姜枣红糖水、山楂桂枝红糖汤、姜汁薏苡仁粥、黑木耳红枣饮料等.1、红枣煲水,水开后放红塘,煮一下,最后放鸡蛋就好了,2、黑...

金湖县13612492349： 针对网络用户的需求,应用层集成了哪些服务?什么方式体现的 - ？
米彩复方： 一、什么是系统集成? 系统集成,从字面上讲就是将各功能部分综合、整合为统一的系统.然而系统集成的应用含义远不止此.系统集成包含以下五大要素: 1.客户行业知识 要求对客户所在行业的业务、组织结构、现状、发展,有较好的理解...