广州话中“我好中意你”怎样说？

~

我好中意你的粤语几种不同发音如下：

1.eo zōng yīléi1(ó hóu zhōng yí néi)

2.用英文谐音拼是：「o Ho chung yee lay」

3.中文谐音是：「哦喉中以雷」

声调多达9个：平上去各分阴阳，阴调（来自古清音声母）和阳调（来自古浊音）相配整齐，入声3个，包括阴入（上阴入）、中入（下阴入）、阳入，长元音配中入，短元音配阴入，如“八［pat3]”“笔［p调t5]”。

九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用－p、－t、－k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾－p、－t、－k正是影响了其顿挫性。

因此，即使只以1至6的六个数字标示六个声调，也有人认为不能简单称作只有六个声调，或说是九个声调，或者更进一步说是“九声六调”。

---

下花园区15248135674： 我好中意你的粤语怎么拼写? - ？
春罚莎尔： 我好中意你的粤语几种不同发音如下: 1、eo zōng yī léi1(ó hóu zhōng yí néi). 2、用英文谐音拼是:「哪银旁o Ho chung yee lay」. 3、中文谐音是:「哦喉中以雷」. 4、中(一声)意(三声)你(lei 二声)、NGOR(我)(ZONG)中 (YI...

下花园区15248135674： 喜欢你粤语发音 - “我喜欢你用粤语怎么?我喜欢你”用粤语怎么说 ？
春罚莎尔： “我喜欢你”的粤语是“我好中意你”.中文谐音「哦喉中以雷」.中(一声)意(三声)你(lei 二声).用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」.粤语的“中意”就是国语的“喜欢”.而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中.所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了.学习粤语的注意事项:1、每天至少坚持学习粤语30分钟.语言学习是一个不断积累的过程,只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快,切忌不要偷懒哦.2、不要害羞,大胆说出来.要大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定是学不好的.

下花园区15248135674： 靓女啊你知不知道我很中意你啊 用广东话怎么讲 - ？
春罚莎尔： 靓女啊,你知唔知道我好中意你啊(用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」bai) 解析:粤语的“中意”就是国语的“喜欢”.而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出...

下花园区15248135674： 我中意你用粤语怎么写? - ？
春罚莎尔： 其实楼主的标题几乎写对了,把“中”写成“钟”就是粤语书面语正确写法:【我钟意你】.即使不是粤语,普通话书面语例如【钟情】、【钟情于你】,都是“钟”,而不是“中”.

下花园区15248135674： 我好喜欢你 广东话怎么说 - ？
春罚莎尔： 我好中意你中意 :就是喜欢的意思!

下花园区15248135674： 广东话的 我爱你 怎么说啊? - ？
春罚莎尔： 错,广东人说我爱你是这么说的 我好中意你O hou zhong yi ni

下花园区15248135674： 广东话我爱你怎么说? - ？
春罚莎尔： 可直接说我爱你,也可以说我钟意你.但后者的感情色彩要稍微淡一点.希望能够帮到你.

下花园区15248135674： 广东话 我好中意你 怎麽曰？
春罚莎尔： 呵呵...中意就是喜欢啊~~~~~~~~~也有点点爱的意思~~~~~~~~~~~~呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵

下花园区15248135674： “我真的很喜欢你”用广东话怎么写 - ？
春罚莎尔： 我好中意你啊!(这是现在一般的说法)我好喜欢你啊!(这是上世纪70年代80年代的港剧一般的说法)