月夜忆舍弟原文
月夜忆舍弟原文如下：
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
译文：从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自已故乡的最亮最明了。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在哀鸣。
我虽然有兄弟却都在战乱中分散了，我无家可归，无法探问兄弟的死活。
我寄往洛阳城的家书常常不能送到，更何况安史之乱的战争还没有停止。
诗词赏析
首联描绘了一幅边塞秋天的图景：“戍鼓断人行，边秋一雁声。”路断行人，写出所见；戍鼓雁声，写出所闻。耳目所及皆是一片凄凉景象。沉重单调的更鼓和天边孤雁的叫声不仅没有带来一丝活气，反而使本来就荒凉不堪的边塞显得更加冷落沉寂。
颔联点题。“露从今夜白”，既写景，也点明时令。那是在白露节的夜晚，清露盈盈，令人顿生寒意。“月是故乡明”，也是写景，却与上句略有不同。作者所写的不完全是客观实景，而是融入了自己的主观感情。明明是普天之下共一轮明月，本无差别，偏要说故乡的月亮最明；明明是作者自己的心理幻觉，偏要说得那么肯定，不容质疑。
月夜忆舍弟杜甫原文翻译及赏析 关于月夜忆舍弟杜甫原文翻译及赏析_百 ...
1、原文：戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。2、译文：戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。寄往洛阳城...
月夜忆舍弟的翻译及原文是什么?
《月夜忆舍弟》翻译及原文如下：原文：《月夜忆舍弟》戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。翻译：戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在哀鸣。从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自己故乡的最亮最明...
月夜忆舍弟杜甫的诗
《月夜忆舍弟》杜甫的诗为戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。翻译：戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在哀鸣。从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自己故乡的最亮最明了。我虽然有兄弟却都在...
《月夜忆舍弟·杜甫》原文与赏析
只“一雁声”便是忆弟。对明月而忆弟，觉露增其白，但月不如故乡之明，忆在故乡兄弟无故也。盖情异而景为之变也。(王嗣奭《杜臆》卷三)《月夜忆舍弟》之悲苦，后四句一步深一步。(吴乔《围炉诗话》卷二)上四，突然而来，若不为弟者，精神乃字字忆弟，句里有魂也。“书长不达”，平时...
杜甫月夜忆舍弟原文及翻译
杜甫月夜忆舍弟原文及翻译 “有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。”出自杜甫的《月夜忆舍弟》。下面是文学网小编Lynn整理的唐代诗人相关内容资料。【原文】 《月夜忆舍弟》 杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边) 露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,...
月夜忆舍弟翻译及原文
1、原文 《月夜忆舍弟》戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。2、翻译 戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死...
月夜亿舍弟的古诗
1、原文：《月夜忆舍弟》【作者】杜甫 【朝代】唐 戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。2、翻译：戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都...
月夜忆舍弟古诗月夜忆舍弟原文及翻译
1、原文：《月夜忆舍弟》【作者】杜甫【朝代】唐 戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。2、翻译：戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都...
月夜忆舍弟的原文,完整的
月夜忆舍弟① 唐 杜甫 戍(shù)鼓②断人行③，边秋④一雁声。露从今夜白⑤，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。⑥ 寄书长⑦不达⑧，况乃⑨未休兵⑩。[1]词语注释 1.舍弟：谦称自己的弟弟。2.戍鼓：戍楼上的更鼓。戍，驻防。3.断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。4边秋：一作“秋...
露从今夜白,月是故乡明.《月夜忆舍弟》诗词原文赏析|名句解读
月夜忆舍弟① 杜甫 名句：露从今夜白，月是故乡明。【导读】《月夜忆舍弟》写于乾元二年（759）秋，是杜甫在秦州时所作。这年九月，史思明的叛军从范阳引兵南下，攻陷汴州，西进洛阳，山东、河南都处于战乱之中。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带。由于战事阻隔，音信不通，引起他强烈的忧虑和...
用券咳特： 月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行, 边秋一雁声. 露从今夜白, 月是故乡明. 有弟皆分散, 无家问死生. 寄书长不达, 况乃未休兵. 翻译: 戍楼的更鼓响过,禁止通行;边境的秋天,只听见孤雁的叫声.今夜恰逢白露节,明月像故乡的一样明亮...
新化县18881758357： 月夜忆舍弟全诗 - ？
用券咳特：[答案] 月夜忆舍弟杜甫戌鼓①断人行,秋边②一雁声.露从今夜白,月是故乡明.有弟皆分散,无家问死生.寄书长③不达,况乃未休兵.【注释】①戌鼓:戌楼上的更鼓.②边秋:一作“秋边”,秋天的边境.③长:一直,老是.【评析】诗...
新化县18881758357： 《月夜忆舍弟》原诗 - ？
用券咳特： 戍鼓断人行,秋边一雁声.露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生.寄书长不避,况乃未休兵.
新化县18881758357： 月夜忆舍弟的原诗是?月夜忆舍弟,一首诗.不知道诗的内容. - ？
用券咳特：[答案] 月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声. 露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生. 寄书长不达,况乃未休兵. 这首诗是乾元二年(759)秋杜甫在秦州所作.这年九月,史思明从范阳引兵南下,攻陷汴州,...
新化县18881758357： 《月夜忆舍弟》全文是什么?？
用券咳特： 杜甫《月夜忆舍弟》 戍鼓断人行, 边秋一雁声. 露从今夜白, 月是故乡明. 有弟皆分散, 无家问死生. 寄书长不达, 况乃未休兵. 这首诗是乾元二年(759)秋杜甫在秦州所作.这年九月,史思明从范阳引兵南下,攻陷汴州,西进洛阳,山东、河南都处于战乱之中.当时,杜甫的几个弟弟正分散在这一带,由于战事阻隔,音信不通,引起他强烈的忧虑和思念.《月夜忆舍弟》即是他当时思想感情的真实记录.在古典诗歌中,思亲怀友是常见的题材,这类作品要力避平庸,不落俗套,单凭作者生活体验是不够的,还必须在表现手法上匠心独运.杜甫正是在对这类常见题材的处理中,显出了他的大家本色.
新化县18881758357： 月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声. 露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生.月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声. 露从今夜白,月是... - ？
用券咳特：[答案] 1.戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫.描绘了一幅边塞秋天的图景,渲染了浓重悲凉,荒凉凄清的氛围 2.但还有一个更大的背景是战事频繁、激烈,道路阻隔,音信不通的时期 也表达了作者担忧国家的安危
新化县18881758357： 杜甫的 月业忆舍弟 原文 - ？
用券咳特： 原文:戍鼓断人行,边秋一雁声. 露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生. 寄书长不达,况乃未休兵.
新化县18881758357： 月夜忆舍弟 杜甫 - ？
用券咳特： 露从今夜白,月是故乡明. 是渲染气氛和表达了自己的思乡之情.
新化县18881758357： 赏析 月夜忆舍弟 月是故乡明 是千古名句 请从融情于景的角度来赏析这首诗的妙处 - ？
用券咳特：[答案] 杜甫《月夜忆舍弟》赏析 月夜忆舍弟 ·杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声.露从今夜白,月是故乡明. 有弟皆分散,无家问死生.寄书长不达,况乃未休兵. “月是故乡明”,也是写景,却与上句略有不同.作者所写的不完全是客观实景,而是融入了自己的...
新化县18881758357： 月夜忆舍弟 - ？
用券咳特： 月夜忆舍弟① 作者:杜甫 体裁:古诗 格律:五言律诗 原文: 戍鼓②断人行③, 秋边④一雁声. 露从今夜白⑤, 月是故乡明. 有弟皆分散, 无家问死生. ⑥寄书长⑦不达⑧, 况乃未休兵. 译文: 戍楼上更鼓咚咚响,道路上行人无影踪.边...
